feeds: air quality in Basel update 2026-09-13

CI: fix generation for federal initiatives

.cache/bernAsianHornet.json

@@ -1 +1 @@
-{"_default": {"1": {"id": 6660, "date": "2026-05-14"}, "2": {"id": 6651, "date": "2026-05-23"}, "3": {"id": 6645, "date": "2026-05-29"}, "4": {"id": 6644, "date": "2026-05-25"}, "5": {"id": 6661, "date": "2026-04-27"}, "6": {"id": 6652, "date": "2026-05-13"}, "7": {"id": 6653, "date": "2026-06-11"}, "8": {"id": 6662, "date": "2026-04-19"}, "9": {"id": 6635, "date": "2026-04-25"}, "10": {"id": 6663, "date": "2026-05-02"}, "11": {"id": 6664, "date": "2026-04-25"}, "12": {"id": 6654, "date": "2026-05-17"}, "13": {"id": 6665, "date": "2026-06-14"}, "14": {"id": 6666, "date": "2026-06-01"}, "15": {"id": 6636, "date": "2026-05-10"}, "16": {"id": 6620, "date": "2026-05-22"}, "17": {"id": 6594, "date": "2026-04-27"}, "18": {"id": 6595, "date": "2026-05-01"}, "19": {"id": 6596, "date": "2026-05-07"}, "20": {"id": 6589, "date": "2026-05-29"}, "21": {"id": 6588, "date": "2026-05-29"}, "22": {"id": 6591, "date": "2026-05-31"}, "23": {"id": 6597, "date": "2026-04-30"}, "24": {"id": 6598, "date": "2026-05-11"}, "25": {"id": 6592, "date": "2026-05-31"}, "26": {"id": 6584, "date": "2026-05-03"}, "27": {"id": 6583, "date": "2026-05-29"}, "28": {"id": 6581, "date": "2026-06-11"}, "29": {"id": 6582, "date": "2026-05-22"}, "30": {"id": 6585, "date": "2026-05-29"}, "31": {"id": 6600, "date": "2026-05-30"}, "32": {"id": 6599, "date": "2026-05-03"}, "33": {"id": 6590, "date": "2026-06-01"}, "34": {"id": 6586, "date": "2026-06-06"}, "35": {"id": 6587, "date": "2026-05-30"}, "36": {"id": 6593, "date": "2026-06-13"}, "37": {"id": 6624, "date": "2026-05-26"}, "38": {"id": 6625, "date": "2026-05-24"}, "39": {"id": 6616, "date": "2026-05-10"}, "40": {"id": 6626, "date": "2026-06-12"}, "41": {"id": 6607, "date": "2026-06-13"}, "42": {"id": 6609, "date": "2026-06-11"}, "43": {"id": 6606, "date": "2026-06-08"}, "44": {"id": 6603, "date": "2026-05-30"}, "45": {"id": 6604, "date": "2026-05-26"}, "46": {"id": 6610, "date": "2026-04-26"}, "47": {"id": 6611, "date": "2026-05-31"}, "48": {"id": 6612, "date": "2026-04-28"}, "49": {"id": 6628, "date": "2026-06-07"}, "50": {"id": 6619, "date": "2026-04-30"}, "51": {"id": 6618, "date": "2026-05-28"}, "52": {"id": 6617, "date": "2026-06-07"}, "53": {"id": 6627, "date": "2026-05-31"}, "54": {"id": 6641, "date": "2026-05-02"}, "55": {"id": 6642, "date": "2026-05-27"}, "56": {"id": 6643, "date": "2026-04-18"}, "57": {"id": 6633, "date": "2026-05-27"}, "58": {"id": 6634, "date": "2026-05-31"}, "59": {"id": 6650, "date": "2026-05-27"}, "60": {"id": 6659, "date": "2026-04-25"}, "61": {"id": 6649, "date": "2026-06-07"}, "62": {"id": 6640, "date": "2026-06-08"}, "63": {"id": 6657, "date": "2026-06-05"}, "64": {"id": 6658, "date": "2026-05-28"}, "65": {"id": 6669, "date": "2026-05-28"}, "66": {"id": 6656, "date": "2026-05-10"}, "67": {"id": 6646, "date": "2026-05-08"}, "68": {"id": 6638, "date": "2026-06-07"}, "69": {"id": 6630, "date": "2026-05-21"}, "70": {"id": 6647, "date": "2026-05-29"}, "71": {"id": 6648, "date": "2026-05-02"}, "72": {"id": 6639, "date": "2026-05-25"}, "73": {"id": 6631, "date": "2026-06-02"}, "74": {"id": 6632, "date": "2026-06-14"}, "75": {"id": 6623, "date": "2026-06-04"}, "76": {"id": 6622, "date": "2026-06-09"}, "77": {"id": 6621, "date": "2026-06-12"}, "78": {"id": 6613, "date": "2026-05-03"}, "79": {"id": 6614, "date": "2026-05-28"}, "80": {"id": 6615, "date": "2026-06-13"}, "81": {"id": 6608, "date": "2026-05-02"}, "82": {"id": 6602, "date": "2026-05-02"}, "83": {"id": 6605, "date": "2026-04-08"}, "84": {"id": 6601, "date": "2026-05-23"}, "85": {"id": 6629, "date": "2026-05-19"}, "86": {"id": 6637, "date": "2026-05-21"}, "87": {"id": 6655, "date": "2026-06-11"}, "88": {"id": 6668, "date": "2026-05-31"}, "89": {"id": 6667, "date": "2026-04-20"}, "90": {"id": 6777, "date": "2026-05-08"}, "91": {"id": 6786, "date": "2026-05-03"}, "92": {"id": 6787, "date": "2026-05-22"}, "93": {"id": 6673, "date": "2026-05-31"}, "94": {"id": 6674, "date": "2026-04-27"}, "95": {"id": 6675, "date": "2026-05-03"}, "96": {"id": 6789, "date": "2026-06-04"}, "97": {"id": 6788, "date": "2026-05-29"}, "98": {"id": 6802, "date": "2026-05-30"}, "99": {"id": 6796, "date": "2026-05-24"}, "100": {"id": 6801, "date": "2026-05-09"}, "101": {"id": 6813, "date": "2026-04-27"}, "102": {"id": 6823, "date": "2026-04-30"}, "103": {"id": 6824, "date": "2026-05-24"}, "104": {"id": 6825, "date": "2026-05-07"}, "105": {"id": 6804, "date": "2026-05-27"}, "106": {"id": 6814, "date": "2026-05-21"}, "107": {"id": 6826, "date": "2026-05-26"}, "108": {"id": 6815, "date": "2026-05-21"}, "109": {"id": 6778, "date": "2026-05-26"}, "110": {"id": 6779, "date": "2026-06-08"}, "111": {"id": 6797, "date": "2026-05-17"}, "112": {"id": 6780, "date": "2026-05-29"}, "113": {"id": 6676, "date": "2026-04-21"}, "114": {"id": 6781, "date": "2026-05-30"}, "115": {"id": 6828, "date": "2026-05-31"}, "116": {"id": 6827, "date": "2026-04-17"}, "117": {"id": 6809, "date": "2026-05-27"}, "118": {"id": 6847, "date": "2026-04-14"}, "119": {"id": 6841,Line truncated
+{"_default": {"1": {"id": 6660, "date": "2026-05-14"}, "2": {"id": 6651, "date": "2026-05-23"}, "3": {"id": 6645, "date": "2026-05-29"}, "4": {"id": 6644, "date": "2026-05-25"}, "5": {"id": 6661, "date": "2026-04-27"}, "6": {"id": 6652, "date": "2026-05-13"}, "7": {"id": 6653, "date": "2026-06-11"}, "8": {"id": 6662, "date": "2026-04-19"}, "9": {"id": 6635, "date": "2026-04-25"}, "10": {"id": 6663, "date": "2026-05-02"}, "11": {"id": 6664, "date": "2026-04-25"}, "12": {"id": 6654, "date": "2026-05-17"}, "13": {"id": 6665, "date": "2026-06-14"}, "14": {"id": 6666, "date": "2026-06-01"}, "15": {"id": 6636, "date": "2026-05-10"}, "16": {"id": 6620, "date": "2026-05-22"}, "17": {"id": 6594, "date": "2026-04-27"}, "18": {"id": 6595, "date": "2026-05-01"}, "19": {"id": 6596, "date": "2026-05-07"}, "20": {"id": 6589, "date": "2026-05-29"}, "21": {"id": 6588, "date": "2026-05-29"}, "22": {"id": 6591, "date": "2026-05-31"}, "23": {"id": 6597, "date": "2026-04-30"}, "24": {"id": 6598, "date": "2026-05-11"}, "25": {"id": 6592, "date": "2026-05-31"}, "26": {"id": 6584, "date": "2026-05-03"}, "27": {"id": 6583, "date": "2026-05-29"}, "28": {"id": 6581, "date": "2026-06-11"}, "29": {"id": 6582, "date": "2026-05-22"}, "30": {"id": 6585, "date": "2026-05-29"}, "31": {"id": 6600, "date": "2026-05-30"}, "32": {"id": 6599, "date": "2026-05-03"}, "33": {"id": 6590, "date": "2026-06-01"}, "34": {"id": 6586, "date": "2026-06-06"}, "35": {"id": 6587, "date": "2026-05-30"}, "36": {"id": 6593, "date": "2026-06-13"}, "37": {"id": 6624, "date": "2026-05-26"}, "38": {"id": 6625, "date": "2026-05-24"}, "39": {"id": 6616, "date": "2026-05-10"}, "40": {"id": 6626, "date": "2026-06-12"}, "41": {"id": 6607, "date": "2026-06-13"}, "42": {"id": 6609, "date": "2026-06-11"}, "43": {"id": 6606, "date": "2026-06-08"}, "44": {"id": 6603, "date": "2026-05-30"}, "45": {"id": 6604, "date": "2026-05-26"}, "46": {"id": 6610, "date": "2026-04-26"}, "47": {"id": 6611, "date": "2026-05-31"}, "48": {"id": 6612, "date": "2026-04-28"}, "49": {"id": 6628, "date": "2026-06-07"}, "50": {"id": 6619, "date": "2026-04-30"}, "51": {"id": 6618, "date": "2026-05-28"}, "52": {"id": 6617, "date": "2026-06-07"}, "53": {"id": 6627, "date": "2026-05-31"}, "54": {"id": 6641, "date": "2026-05-02"}, "55": {"id": 6642, "date": "2026-05-27"}, "56": {"id": 6643, "date": "2026-04-18"}, "57": {"id": 6633, "date": "2026-05-27"}, "58": {"id": 6634, "date": "2026-05-31"}, "59": {"id": 6650, "date": "2026-05-27"}, "60": {"id": 6659, "date": "2026-04-25"}, "61": {"id": 6649, "date": "2026-06-07"}, "62": {"id": 6640, "date": "2026-06-08"}, "63": {"id": 6657, "date": "2026-06-05"}, "64": {"id": 6658, "date": "2026-05-28"}, "65": {"id": 6669, "date": "2026-05-28"}, "66": {"id": 6656, "date": "2026-05-10"}, "67": {"id": 6646, "date": "2026-05-08"}, "68": {"id": 6638, "date": "2026-06-07"}, "69": {"id": 6630, "date": "2026-05-21"}, "70": {"id": 6647, "date": "2026-05-29"}, "71": {"id": 6648, "date": "2026-05-02"}, "72": {"id": 6639, "date": "2026-05-25"}, "73": {"id": 6631, "date": "2026-06-02"}, "74": {"id": 6632, "date": "2026-06-14"}, "75": {"id": 6623, "date": "2026-06-04"}, "76": {"id": 6622, "date": "2026-06-09"}, "77": {"id": 6621, "date": "2026-06-12"}, "78": {"id": 6613, "date": "2026-05-03"}, "79": {"id": 6614, "date": "2026-05-28"}, "80": {"id": 6615, "date": "2026-06-13"}, "81": {"id": 6608, "date": "2026-05-02"}, "82": {"id": 6602, "date": "2026-05-02"}, "83": {"id": 6605, "date": "2026-04-08"}, "84": {"id": 6601, "date": "2026-05-23"}, "85": {"id": 6629, "date": "2026-05-19"}, "86": {"id": 6637, "date": "2026-05-21"}, "87": {"id": 6655, "date": "2026-06-11"}, "88": {"id": 6668, "date": "2026-05-31"}, "89": {"id": 6667, "date": "2026-04-20"}, "90": {"id": 6777, "date": "2026-05-08"}, "91": {"id": 6786, "date": "2026-05-03"}, "92": {"id": 6787, "date": "2026-05-22"}, "93": {"id": 6673, "date": "2026-05-31"}, "94": {"id": 6674, "date": "2026-04-27"}, "95": {"id": 6675, "date": "2026-05-03"}, "96": {"id": 6789, "date": "2026-06-04"}, "97": {"id": 6788, "date": "2026-05-29"}, "98": {"id": 6802, "date": "2026-05-30"}, "99": {"id": 6796, "date": "2026-05-24"}, "100": {"id": 6801, "date": "2026-05-09"}, "101": {"id": 6813, "date": "2026-04-27"}, "102": {"id": 6823, "date": "2026-04-30"}, "103": {"id": 6824, "date": "2026-05-24"}, "104": {"id": 6825, "date": "2026-05-07"}, "105": {"id": 6804, "date": "2026-05-27"}, "106": {"id": 6814, "date": "2026-05-21"}, "107": {"id": 6826, "date": "2026-05-26"}, "108": {"id": 6815, "date": "2026-05-21"}, "109": {"id": 6778, "date": "2026-05-26"}, "110": {"id": 6779, "date": "2026-06-08"}, "111": {"id": 6797, "date": "2026-05-17"}, "112": {"id": 6780, "date": "2026-05-29"}, "113": {"id": 6676, "date": "2026-04-21"}, "114": {"id": 6781, "date": "2026-05-30"}, "115": {"id": 6828, "date": "2026-05-31"}, "116": {"id": 6827, "date": "2026-04-17"}, "117": {"id": 6809, "date": "2026-05-27"}, "118": {"id": 6847, "date": "2026-04-14"}, "119": {"id": 6841,Line truncated

.cache/federalInitiatives.json

@@ -1 +1 @@
-{"_default": {"1": {"id": "583", "finished": false, "date": "2026-06-02", "creationDate": "2026-06-02", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "2": {"id": "582", "finished": false, "date": "2026-05-19", "creationDate": "2026-05-19", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "3": {"id": "580", "finished": false, "date": "2026-04-28", "creationDate": "2026-04-28", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "4": {"id": "581", "finished": false, "date": "2026-04-28", "creationDate": "2026-04-28", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "5": {"id": "579", "finished": false, "date": "2026-04-14", "creationDate": "2026-04-14", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "6": {"id": "578", "finished": false, "date": "2026-03-03", "creationDate": "2026-03-03", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "7": {"id": "577", "finished": false, "date": "2025-12-02", "creationDate": "2025-12-02", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "8": {"id": "576", "finished": false, "date": "2025-11-11", "creationDate": "2025-11-11", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "9": {"id": "575", "finished": false, "date": "2025-10-14", "creationDate": "2025-10-14", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "10": {"id": "574", "finished": false, "date": "2025-08-12", "creationDate": "2025-08-12", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "11": {"id": "573", "finished": false, "date": "2025-06-03", "creationDate": "2025-06-03", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "12": {"id": "572", "finished": false, "date": "2025-04-08", "creationDate": "2025-04-08", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "13": {"id": "570", "finished": false, "date": "2025-04-01", "creationDate": "2025-04-01", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "14": {"id": "571", "finished": false, "date": "2025-03-25", "creationDate": "2025-03-25", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "15": {"id": "569", "finished": false, "date": "2025-01-07", "creationDate": "2025-01-07", "collectedSignature": true, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "16": {"id": "568", "finished": false, "date": "2024-12-31", "creationDate": "2024-12-31", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "17": {"id": "567", "finished": false, "date": "2024-11-26", "creationDate": "2024-11-26", "collectedSignature": true, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "18": {"id": "566", "finished": false, "date": "2024-10-01", "creationDate": "2024-10-01", "collectedSignature": true, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "19": {"id": "565", "finished": false, "date": "2024-09-03", "creationDate": "2024-09-03", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "20": {"id": "564", "finished": false, "date": "2024-07-02", "creationDate": "2024-07-02", "collectedSignature": true, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "21": {"id": "563", "finished": false, "date": "2024-06-11", "creationDate": "2024-06-11", "collectedSignature": true, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "22": {"id": "562", "finished": false, "date": "2024-05-28", "creationDate": "2024-05-28", "collectedSignature": true, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "23": {"id": "561", "finished": true, "date": "2024-04-30", "creationDate": "2024-04-30", "collectedSignature": false, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "24": {"id": "560", "finished": true, "date": "2024-04-02", "creationDate": "2024-04-02", "collectedSignature": false, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "25": {"id": "558", "finished": false, "date": "2024-01-30", "creationDate": "2024-01-30", "collectedSignature": true, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "26": {"id": "559", "finished": false, "date": "2024-01-30", "creationDate": "2024-01-30", "collectedSignature": true, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "27": {"id": "557", "finished": true, "date": "2024-01-30", "creationDate": "2024-01-30", "collectedSignature": false, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "28": {"id": "556", "finished": true, "date": "2023-10-17", "creationDate": "2023-10-17", "collectedSignatuLine truncated
+{"_default": {"1": {"id": "583", "finished": false, "date": "2026-06-02", "creationDate": "2026-06-02", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "2": {"id": "582", "finished": false, "date": "2026-05-19", "creationDate": "2026-05-19", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "3": {"id": "580", "finished": false, "date": "2026-04-28", "creationDate": "2026-04-28", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "4": {"id": "581", "finished": false, "date": "2026-04-28", "creationDate": "2026-04-28", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "5": {"id": "579", "finished": false, "date": "2026-04-14", "creationDate": "2026-04-14", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "6": {"id": "578", "finished": false, "date": "2026-03-03", "creationDate": "2026-03-03", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "7": {"id": "577", "finished": false, "date": "2025-12-02", "creationDate": "2025-12-02", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "8": {"id": "576", "finished": false, "date": "2025-11-11", "creationDate": "2025-11-11", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "9": {"id": "575", "finished": false, "date": "2025-10-14", "creationDate": "2025-10-14", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "10": {"id": "574", "finished": false, "date": "2025-08-12", "creationDate": "2025-08-12", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "11": {"id": "573", "finished": false, "date": "2026-08-17T10:41:10.032672+02:00", "creationDate": "2025-06-03", "collectedSignature": true, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "12": {"id": "572", "finished": false, "date": "2025-04-08", "creationDate": "2025-04-08", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "13": {"id": "570", "finished": false, "date": "2025-04-01", "creationDate": "2025-04-01", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "14": {"id": "571", "finished": false, "date": "2025-03-25", "creationDate": "2025-03-25", "collectedSignature": null, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "15": {"id": "569", "finished": false, "date": "2025-01-07", "creationDate": "2025-01-07", "collectedSignature": true, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "16": {"id": "568", "finished": true, "date": "2026-08-17T10:41:10.032672+02:00", "creationDate": "2024-12-31", "collectedSignature": false, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "17": {"id": "567", "finished": false, "date": "2024-11-26", "creationDate": "2024-11-26", "collectedSignature": true, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "18": {"id": "566", "finished": false, "date": "2024-10-01", "creationDate": "2024-10-01", "collectedSignature": true, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "19": {"id": "565", "finished": true, "date": "2026-08-17T10:41:10.032672+02:00", "creationDate": "2024-09-03", "collectedSignature": false, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "20": {"id": "564", "finished": false, "date": "2024-07-02", "creationDate": "2024-07-02", "collectedSignature": true, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "21": {"id": "563", "finished": false, "date": "2024-06-11", "creationDate": "2024-06-11", "collectedSignature": true, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "22": {"id": "562", "finished": false, "date": "2024-05-28", "creationDate": "2024-05-28", "collectedSignature": true, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "23": {"id": "561", "finished": true, "date": "2024-04-30", "creationDate": "2024-04-30", "collectedSignature": false, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "24": {"id": "560", "finished": true, "date": "2024-04-02", "creationDate": "2024-04-02", "collectedSignature": false, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "25": {"id": "558", "finished": false, "date": "2024-01-30", "creationDate": "2024-01-30", "collectedSignature": true, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "26": {"id": "559", "finished": false, "date": "2024-01-30", "creationDate": "2024-01-30", "collectedSignature": true, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "27": {"id": "557", "finished": true, "date": "2024-01-30", "creationDate": "2024-01-30", "collectedSignature": false, "withdrawn": null, "invalid": false, "acceptedInVote": null}, "28": {"id": "556", "finished": true, "daLine truncated

.github/workflows/build-feeds.yml

@@ -64,7 +64,7 @@ jobs:
 
       - name: Generate feeds for federal popular initiatives
         run: |
-          if ! [ "${{ github.event_name }}" = "workflow_dispatch" ] && [ "${{ inputs.ignoreFederalPopularInitiativesFeed }}" = "true"]; then
+          if [ "${{ github.event_name }}" != "workflow_dispatch" ] || [ "${{ inputs.ignoreFederalPopularInitiativesFeed }}" != "true" ]; then
             if [ "${{ github.event_name }}" = "workflow_dispatch" ] && [ "${{ inputs.verbose }}" = "true" ]; then
               echo "Running in VERBOSE mode"
               resspublica --verbose --gen_federalInitiatives

feed/atom/de/eidgenossischVolksinitiativen.atom

@@ -2,7 +2,7 @@
 <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
   <id>https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/de/eidgenossischVolksinitiativen</id>
   <title>Eidgenössisch Volksinitiativen</title>
-  <updated>2026-06-16T00:00:00+02:00</updated>
+  <updated>2026-09-08T00:00:00+02:00</updated>
   <author>
     <name>ReSSPublica</name>
   </author>
@@ -3607,8 +3607,8 @@ a.	Der steuerpflichtige Nachlass setzt sich zusammen aus:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.	d
   <entry>
     <id>521</id>
     <title>Eidgenössische Volksinitiative 'Für eine gute und bezahlbare familienergänzende Kinderbetreuung für alle (Kita-Initiative)'</title>
-    <updated>2022-03-08T00:00:00+01:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=521"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2022-03-08 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative hat 100'000 Unterschriften erreicht und wartet auf die Abstimmung.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Bundesverfassung&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; wird wie folgt geändert:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 116a&lt;/em&gt; Familienergänzende Betreuung von Kindern&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1 &lt;/sup&gt;Die Kantone sorgen für ein ausreichendes und bedarfsgerechtes Angebot für die institutionelle familienergänzende Betreuung von Kindern.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Das Angebot steht allen Kindern ab dem Alter von drei Monaten bis zum Ende des Grundschulunterrichts offen. Es muss dem Kindeswohl und der Vereinbarkeit von Beruf und Familie dienen und den Bedürfnissen der Eltern entsprechend ausgestaltet sein.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; Die Betreuungspersonen müssen über die notwendige Ausbildung verfügen und entsprechend entlöhnt werden. Ihre Arbeitsbedingungen müssen eine qualitativ gute Betreuung ermöglichen.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; Der Bund trägt zwei Drittel der Kosten. Die Kantone können vorsehen, dass die Eltern sich gemäss ihrer wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit ebenfalls an den Kosten beteiligen. Insgesamt darf die Beteiligung der Eltern zehn Prozent ihres Einkommens nicht übersteigen.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; Der Bund kann Grundsätze festlegen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 197 Ziff. 13&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;13. Übergangsbestimmung zu Art. 116a (Familienergänzende Betreuung von Kindern&lt;/em&gt;)&lt;br&gt;Die Ausführungsbestimmungen zu Artikel 116&lt;em&gt;a&lt;/em&gt; treten spätestens fünf Jahre nach dessen Annahme durch Volk und Stände in Kraft.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; SR &lt;strong&gt;101&lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;sup&gt;2&amp;nbsp;&lt;/sup&gt;Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmung wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt&lt;span&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</content>
+    <updated>2026-08-17T10:41:10.032672+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=521"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2022-03-08 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde zurückgezogen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Bundesverfassung&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; wird wie folgt geändert:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 116a&lt;/em&gt; Familienergänzende Betreuung von Kindern&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1 &lt;/sup&gt;Die Kantone sorgen für ein ausreichendes und bedarfsgerechtes Angebot für die institutionelle familienergänzende Betreuung von Kindern.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Das Angebot steht allen Kindern ab dem Alter von drei Monaten bis zum Ende des Grundschulunterrichts offen. Es muss dem Kindeswohl und der Vereinbarkeit von Beruf und Familie dienen und den Bedürfnissen der Eltern entsprechend ausgestaltet sein.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; Die Betreuungspersonen müssen über die notwendige Ausbildung verfügen und entsprechend entlöhnt werden. Ihre Arbeitsbedingungen müssen eine qualitativ gute Betreuung ermöglichen.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; Der Bund trägt zwei Drittel der Kosten. Die Kantone können vorsehen, dass die Eltern sich gemäss ihrer wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit ebenfalls an den Kosten beteiligen. Insgesamt darf die Beteiligung der Eltern zehn Prozent ihres Einkommens nicht übersteigen.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; Der Bund kann Grundsätze festlegen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 197 Ziff. 13&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;13. Übergangsbestimmung zu Art. 116a (Familienergänzende Betreuung von Kindern&lt;/em&gt;)&lt;br&gt;Die Ausführungsbestimmungen zu Artikel 116&lt;em&gt;a&lt;/em&gt; treten spätestens fünf Jahre nach dessen Annahme durch Volk und Stände in Kraft.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; SR &lt;strong&gt;101&lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;sup&gt;2&amp;nbsp;&lt;/sup&gt;Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmung wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt&lt;span&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</content>
     <published>2022-03-08T00:00:00+01:00</published>
   </entry>
   <entry>
@@ -3628,8 +3628,8 @@ a.	Der steuerpflichtige Nachlass setzt sich zusammen aus:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.	d
   <entry>
     <id>524</id>
     <title>Eidgenössische Volksinitiative 'Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)'</title>
-    <updated>2022-04-26T00:00:00+02:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=524"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2022-04-26 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative hat 100'000 Unterschriften erreicht und wartet auf die Abstimmung.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Die Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;wird wie folgt geändert:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Art. 59 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Jede Person mit Schweizer Bürgerrecht leistet einen Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Dieser Dienst wird als Militärdienst oder in Form eines anderen, gleichwertigen und gesetzlich anerkannten Milizdienstes geleistet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Sollbestand der Kriseninterventionsdienste ist garantiert; dies betrifft insbesondere:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;a. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;die Armee; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;b. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;den Zivilschutz.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Personen, die keinen Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt leisten, obwohl sie dazu verpflichtet sind, schulden eine Abgabe; das Gesetz kann Ausnahmen vorsehen. Diese Abgabe wird vom Bund erhoben und von den Kantonen veranlagt und eingezogen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;5 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Das Gesetz legt fest, ob und in welchem Umfang Personen ohne Schweizer Bürgerrecht einen Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt leisten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;6&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Bund erlässt Vorschriften über den angemessenen Ersatz des Erwerbsausfalls.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;7&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Personen, die den Dienst leisten und dabei gesundheitlichen Schaden erleiden oder ihr Leben verlieren, haben für sich oder ihre Angehörigen Anspruch auf angemessene Unterstützung des Bundes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 61 Abs. 3–5&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Aufgehoben&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 197 Ziff. 15&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;sup&gt;&lt;br&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;15. Übergangsbestimmung zu Art. 59 (Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Die Bundesversammlung erlässt die Ausführungsbestimmungen zu Artikel 59 spätestens fünf Jahre nach dessen Annahme durch Volk und Stände. Treten die Ausführungsbestimmungen innerhalb dieser Frist nicht in Kraft, so erlässt der Bundesrat die Ausführungsbestimmungen innerhalb von drei Jahren nach Ablauf der genannten Frist.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;SR &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmung wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content>
+    <updated>2026-08-27T19:10:09.219215+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=524"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2022-04-26 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde in der Abstimmung abgelehnt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Die Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;wird wie folgt geändert:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Art. 59 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Jede Person mit Schweizer Bürgerrecht leistet einen Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Dieser Dienst wird als Militärdienst oder in Form eines anderen, gleichwertigen und gesetzlich anerkannten Milizdienstes geleistet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Sollbestand der Kriseninterventionsdienste ist garantiert; dies betrifft insbesondere:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;a. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;die Armee; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;b. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;den Zivilschutz.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Personen, die keinen Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt leisten, obwohl sie dazu verpflichtet sind, schulden eine Abgabe; das Gesetz kann Ausnahmen vorsehen. Diese Abgabe wird vom Bund erhoben und von den Kantonen veranlagt und eingezogen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;5 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Das Gesetz legt fest, ob und in welchem Umfang Personen ohne Schweizer Bürgerrecht einen Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt leisten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;6&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Bund erlässt Vorschriften über den angemessenen Ersatz des Erwerbsausfalls.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;7&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Personen, die den Dienst leisten und dabei gesundheitlichen Schaden erleiden oder ihr Leben verlieren, haben für sich oder ihre Angehörigen Anspruch auf angemessene Unterstützung des Bundes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 61 Abs. 3–5&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Aufgehoben&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 197 Ziff. 15&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;sup&gt;&lt;br&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;15. Übergangsbestimmung zu Art. 59 (Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Die Bundesversammlung erlässt die Ausführungsbestimmungen zu Artikel 59 spätestens fünf Jahre nach dessen Annahme durch Volk und Stände. Treten die Ausführungsbestimmungen innerhalb dieser Frist nicht in Kraft, so erlässt der Bundesrat die Ausführungsbestimmungen innerhalb von drei Jahren nach Ablauf der genannten Frist.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;SR &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmung wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content>
     <published>2022-04-26T00:00:00+02:00</published>
   </entry>
   <entry>
@@ -3677,8 +3677,8 @@ a.	Der steuerpflichtige Nachlass setzt sich zusammen aus:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.	d
   <entry>
     <id>532</id>
     <title>Eidgenössische Volksinitiative 'Für eine soziale Klimapolitik – steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)'</title>
-    <updated>2022-08-16T00:00:00+02:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=532"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2022-08-16 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative hat 100'000 Unterschriften erreicht und wartet auf die Abstimmung.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span&gt;ie Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;span&gt; wird wie folgt geändert:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 129a&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span&gt;Zukunftssteuer&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Bund erhebt zum Aufbau und Erhalt einer lebenswerten Zukunft eine Steuer auf dem Nachlass und den Schenkungen von natürlichen Personen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Bund und die Kantone verwenden den Rohertrag der Steuer zur sozial gerechten Bekämpfung der Klimakrise sowie für den dafür notwendigen Umbau der Gesamtwirtschaft&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Die Steuer wird von den Kantonen veranlagt und eingezogen. Der Rohertrag der Steuer fliesst zu zwei Dritteln dem Bund und zu einem Drittel den Kantonen zu. Die Kompetenz der Kantone, eine Erbschafts- und Schenkungssteuer zu erheben, bleibt unberührt&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Steuersatz beträgt 50 Prozent. Nicht besteuert wird ein einmaliger Freibetrag von 50 Millionen Franken auf der Summe des Nachlasses und aller Schenkungen. Die Besteuerung erfolgt, sobald der Freibetrag überschritten ist.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;5 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Bundesrat passt den Freibetrag periodisch der Teuerung an.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 197 Ziff. 15&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;15. Übergangsbestimmungen zu Art.&amp;nbsp;129a (Zukunftssteuer)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Der Bund und die Kantone erlassen Ausführungsbestimmungen über:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;span&gt;die Verhinderung von Steuervermeidung, insbesondere in Bezug auf den Wegzug aus der Schweiz, die Pflicht zur Aufzeichnung von Schenkungen und die lückenlose Besteuerung;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span&gt;die Verwendung des Rohertrags zur Unterstützung des sozial gerechten, ökologischen Umbaus der Gesamtwirtschaft, insbesondere in den Bereichen der Arbeit, des Wohnens und der öffentlichen Dienstleistungen.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Bis zum Inkrafttreten der gesetzlichen Ausführungsbestimmungen erlässt der Bundesrat innert drei Jahren nach Annahme von Artikel 129&lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;durch Volk und Stände die Ausführungsbestimmungen per Verordnung. Die Ausführungsbestimmungen finden auf Nachlässe und Schenkungen, die nach der Annahme von Artikel 129&lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;&lt;span&gt; ausgerichtet werden, rückwirkend Anwendung.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;SR &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die endgültige Nummerierung dieses Artikels wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt; dabei stimmt diese die Nummerierung ab auf die anderen geltenden Bestimmungen der Bundesverfassung.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmungen wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content>
+    <updated>2026-08-27T19:10:09.219215+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=532"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2022-08-16 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde in der Abstimmung abgelehnt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span&gt;ie Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;span&gt; wird wie folgt geändert:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 129a&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span&gt;Zukunftssteuer&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Bund erhebt zum Aufbau und Erhalt einer lebenswerten Zukunft eine Steuer auf dem Nachlass und den Schenkungen von natürlichen Personen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Bund und die Kantone verwenden den Rohertrag der Steuer zur sozial gerechten Bekämpfung der Klimakrise sowie für den dafür notwendigen Umbau der Gesamtwirtschaft&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Die Steuer wird von den Kantonen veranlagt und eingezogen. Der Rohertrag der Steuer fliesst zu zwei Dritteln dem Bund und zu einem Drittel den Kantonen zu. Die Kompetenz der Kantone, eine Erbschafts- und Schenkungssteuer zu erheben, bleibt unberührt&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Steuersatz beträgt 50 Prozent. Nicht besteuert wird ein einmaliger Freibetrag von 50 Millionen Franken auf der Summe des Nachlasses und aller Schenkungen. Die Besteuerung erfolgt, sobald der Freibetrag überschritten ist.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;5 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Bundesrat passt den Freibetrag periodisch der Teuerung an.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 197 Ziff. 15&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;15. Übergangsbestimmungen zu Art.&amp;nbsp;129a (Zukunftssteuer)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Der Bund und die Kantone erlassen Ausführungsbestimmungen über:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;span&gt;die Verhinderung von Steuervermeidung, insbesondere in Bezug auf den Wegzug aus der Schweiz, die Pflicht zur Aufzeichnung von Schenkungen und die lückenlose Besteuerung;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span&gt;die Verwendung des Rohertrags zur Unterstützung des sozial gerechten, ökologischen Umbaus der Gesamtwirtschaft, insbesondere in den Bereichen der Arbeit, des Wohnens und der öffentlichen Dienstleistungen.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Bis zum Inkrafttreten der gesetzlichen Ausführungsbestimmungen erlässt der Bundesrat innert drei Jahren nach Annahme von Artikel 129&lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;durch Volk und Stände die Ausführungsbestimmungen per Verordnung. Die Ausführungsbestimmungen finden auf Nachlässe und Schenkungen, die nach der Annahme von Artikel 129&lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;&lt;span&gt; ausgerichtet werden, rückwirkend Anwendung.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;SR &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die endgültige Nummerierung dieses Artikels wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt; dabei stimmt diese die Nummerierung ab auf die anderen geltenden Bestimmungen der Bundesverfassung.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmungen wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content>
     <published>2022-08-16T00:00:00+02:00</published>
   </entry>
   <entry>
@@ -3909,10 +3909,8 @@ erlaubt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span
   <entry>
     <id>565</id>
     <title>Eidgenössische Volksinitiative 'Für gentechnikfreie Lebensmittel (Lebensmittelschutz-Initiative)'</title>
-    <updated>2024-09-03T00:00:00+02:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=565"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
-        &lt;p&gt;Die Unterschriftensammlung begann am 3. September 2024 und endet im März 2026.
-    &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Die Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; wird wie folgt geändert: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Art. 120 Abs. 1&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;bis&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;und 3-6&lt;/em&gt; &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;bis &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;Gentechnisch veränderte Organismen sind Organismen, deren genetisches Material auf eine Weise verändert worden ist, wie dies unter natürlichen Bedingungen durch Kreuzen oder natürliche Rekombination nicht vorkommt. Zu diesen gehören auch Organismen, die durch neue genomische Techniken erzeugt worden sind. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt; Das Inverkehrbringen und im Versuch Freisetzen von gentechnisch veränderten Organismen, insbesondere solcher, die zu landwirtschaftlichen, gartenbaulichen oder forstwirtschaftlichen Zwecken bestimmt sind, unterliegt einem Bewilligungsverfahren, in welchem die Risiken zu prüfen sind. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;4 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;Wer gentechnisch veränderte Organismen in Verkehr bringt, muss sie zur Gewährleistung der Wahlfreiheit und der Rückverfolgbarkeit sowie zur Verhinderung von Täuschungen als solche kennzeichnen. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Der Bund gewährleistet eine gentechnikfreie landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstwirtschaftliche Produktion und unterstützt die dazu nötige Forschung und Züchtung. Wer gentechnisch veränderte Organismen in Verkehr bringt, trägt die Kosten der Koexistenzmassnahmen.&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;6 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die Wirkung von Patenten erstreckt sich nicht auf Pflanzen und Tiere aus gentechnikfreier Züchtung, die zu landwirtschaftlichen, gartenbaulichen oder forstwirtschaftlichen Zwecken bestimmt sind, und auch nicht auf Teile oder Bestandteile solcher Pflanzen und Tiere. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 197 Ziff. 17&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;17. Übergangsbestimmung zu Art. 120 (Gentechnologie im Ausserhumanbereich)&lt;/em&gt;&lt;br&gt;Mindestens bis zum Inkrafttreten der Ausführungsbestimmungen zu Artikel 120 Absätze 1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;bis&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; und 3-6 dürfen keine gentechnisch veränderten Organismen, die zu landwirtschaftlichen, gartenbaulichen oder forstwirtschaftlichen Zwecken bestimmt sind, in Verkehr gebracht werden. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;SR &lt;strong&gt;101&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmungen wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
+    <updated>2026-08-17T10:41:10.032672+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=565"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2024-09-03 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative hat das erforderliche Quorum nicht erreicht und das Verfahren ist abgeschlossen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Die Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; wird wie folgt geändert: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Art. 120 Abs. 1&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;bis&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;und 3-6&lt;/em&gt; &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;bis &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;Gentechnisch veränderte Organismen sind Organismen, deren genetisches Material auf eine Weise verändert worden ist, wie dies unter natürlichen Bedingungen durch Kreuzen oder natürliche Rekombination nicht vorkommt. Zu diesen gehören auch Organismen, die durch neue genomische Techniken erzeugt worden sind. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt; Das Inverkehrbringen und im Versuch Freisetzen von gentechnisch veränderten Organismen, insbesondere solcher, die zu landwirtschaftlichen, gartenbaulichen oder forstwirtschaftlichen Zwecken bestimmt sind, unterliegt einem Bewilligungsverfahren, in welchem die Risiken zu prüfen sind. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;4 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;Wer gentechnisch veränderte Organismen in Verkehr bringt, muss sie zur Gewährleistung der Wahlfreiheit und der Rückverfolgbarkeit sowie zur Verhinderung von Täuschungen als solche kennzeichnen. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Der Bund gewährleistet eine gentechnikfreie landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstwirtschaftliche Produktion und unterstützt die dazu nötige Forschung und Züchtung. Wer gentechnisch veränderte Organismen in Verkehr bringt, trägt die Kosten der Koexistenzmassnahmen.&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;6 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die Wirkung von Patenten erstreckt sich nicht auf Pflanzen und Tiere aus gentechnikfreier Züchtung, die zu landwirtschaftlichen, gartenbaulichen oder forstwirtschaftlichen Zwecken bestimmt sind, und auch nicht auf Teile oder Bestandteile solcher Pflanzen und Tiere. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 197 Ziff. 17&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;17. Übergangsbestimmung zu Art. 120 (Gentechnologie im Ausserhumanbereich)&lt;/em&gt;&lt;br&gt;Mindestens bis zum Inkrafttreten der Ausführungsbestimmungen zu Artikel 120 Absätze 1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;bis&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; und 3-6 dürfen keine gentechnisch veränderten Organismen, die zu landwirtschaftlichen, gartenbaulichen oder forstwirtschaftlichen Zwecken bestimmt sind, in Verkehr gebracht werden. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;SR &lt;strong&gt;101&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmungen wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
     <published>2024-09-03T00:00:00+02:00</published>
   </entry>
   <entry>
@@ -3932,10 +3930,8 @@ erlaubt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span
   <entry>
     <id>568</id>
     <title>Eidgenössische Volksinitiative 'Für eine finanziell starke, souveräne und verantwortungsvolle Schweiz (Bitcoin-Initiative)'</title>
-    <updated>2024-12-31T00:00:00+01:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=568"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
-        &lt;p&gt;Die Unterschriftensammlung begann am 31. Dezember 2024 und endet im Juni 2026.
-    &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Die Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; wird wie folgt geändert: &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Art. 99 Abs. 3&lt;/em&gt; &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Die Schweizerische Nationalbank bildet aus ihren Erträgen ausreichende Währungsreserven; ein Teil dieser Reserven wird in Gold und in Bitcoin gehalten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;SR&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
+    <updated>2026-08-17T10:41:10.032672+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=568"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2024-12-31 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative hat das erforderliche Quorum nicht erreicht und das Verfahren ist abgeschlossen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Die Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; wird wie folgt geändert: &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Art. 99 Abs. 3&lt;/em&gt; &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Die Schweizerische Nationalbank bildet aus ihren Erträgen ausreichende Währungsreserven; ein Teil dieser Reserven wird in Gold und in Bitcoin gehalten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;SR&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
     <published>2024-12-31T00:00:00+01:00</published>
   </entry>
   <entry>
@@ -3976,10 +3972,8 @@ erlaubt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span
   <entry>
     <id>573</id>
     <title>Eidgenössische Volksinitiative 'Ja zum Schutz vor missbräuchlichen Mieten (Mietpreis-Initiative)'</title>
-    <updated>2025-06-03T00:00:00+02:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=573"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
-        &lt;p&gt;Die Unterschriftensammlung begann am 3. Juni 2025 und endet im Dezember 2026.
-    &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Bundesverfassung&lt;sup&gt;1&amp;nbsp;&lt;/sup&gt; wird wie folgt geändert:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 109 Abs. 1&lt;/em&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;bis&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;em&gt; und 1&lt;/em&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;ter&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;bis&lt;/sup&gt; Ein Mietzins ist missbräuchlich, wenn er die tatsächlichen Kosten für die Mietsache zuzüglich einer angemessenen Rendite übersteigt oder wenn er auf einem übersetzten Kaufpreis beruht.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;ter&lt;/sup&gt; Die Mietzinse müssen automatisch und regelmässig überprüft und gegebenenfalls angepasst werden. Eine Überprüfung findet auch auf Verlangen der Mieterschaft statt.&lt;/p&gt;&lt;br&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; SR 101&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</content>
+    <updated>2026-08-17T10:41:10.032672+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=573"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2025-06-03 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative hat 100'000 Unterschriften erreicht und wartet auf die Abstimmung.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Bundesverfassung&lt;sup&gt;1&amp;nbsp;&lt;/sup&gt; wird wie folgt geändert:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 109 Abs. 1&lt;/em&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;bis&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;em&gt; und 1&lt;/em&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;ter&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;bis&lt;/sup&gt; Ein Mietzins ist missbräuchlich, wenn er die tatsächlichen Kosten für die Mietsache zuzüglich einer angemessenen Rendite übersteigt oder wenn er auf einem übersetzten Kaufpreis beruht.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;ter&lt;/sup&gt; Die Mietzinse müssen automatisch und regelmässig überprüft und gegebenenfalls angepasst werden. Eine Überprüfung findet auch auf Verlangen der Mieterschaft statt.&lt;/p&gt;&lt;br&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; SR 101&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</content>
     <published>2025-06-03T00:00:00+02:00</published>
   </entry>
   <entry>
@@ -4081,4 +4075,23 @@ erlaubt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span
     &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span&gt;ie Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; wird wie folgt geändert: &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 126a&lt;/em&gt; Anspruch auf Informationszugang &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Jede steuerpflichtige Person in der Schweiz sowie die Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer haben Anspruch auf unentgeltlichen, automatisierten und zeitnahen Zugang zu den Finanztransaktionen sowie zu den Geschäftsbüchern, Buchungsbelegen und Verträgen von Bund, Kantonen und Gemeinden in maschinenlesbarer Form und in einem offenen Format. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Das Gesetz kann den Anspruch auf Informationszugang einschränken:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;a. zur Wahrung von Fabrikations- und Geschäftsgeheimnissen; &lt;br&gt;b. zur Wahrung des Grundrechts auf informationelle Selbstbestimmung von öffentlich-rechtlich angestellten Personen; deren Personendaten dürfen nur in anonymisierter oder aggregierter Form veröffentlicht werden; &lt;br&gt;c. zur Wahrung des Steuer-, Sozialversicherungs- und Sozialhilfegeheimnisses; und &lt;br&gt;d. zur Wahrung der äusseren und inneren Sicherheit des Landes; als geheim klassifizierte Informationen dürfen nur nach einer erweiterten Personensicherheitsprüfung zugänglich gemacht werden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 197 Ziff. 17&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;17. Übergangsbestimmung zu Art. 126a (Anspruch auf Informationszugang)&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Die Bundesversammlung erlässt die Ausführungsbestimmungen zu Artikel 126a spätestens drei Jahre nach dessen Annahme durch Volk und Stände. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Bund, Kantone und Gemeinden passen ihre Finanz-, Rechnungs- und Buchhaltungssysteme den Anforderungen von Artikel 126a innerhalb von sechs Jahren nach dessen Annahme durch Volk und Stände an. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Treten die Ausführungsbestimmungen zu Artikel 126a innerhalb von sechs Jahren nach dessen Annahme durch Volk und Stände nicht in Kraft, so erlässt der Bundesrat die Ausführungsbestimmungen in Form einer Verordnung und setzt sie auf diesen Zeitpunkt hin in Kraft. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Sechs Jahre nach Annahme von Artikel 126a durch Volk und Stände ist Artikel 126a Absatz 1 unmittelbar anwendbar und muss von allen rechtsanwendenden Behörden und den Gerichten ungeachtet von Artikel 190 angewendet werden. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;5 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Bund, Kantone und Gemeinden schaffen nach Annahme von Artikel 126a durch Volk und Stände baldmöglichst die technischen, organisatorischen und sicherheitstechnischen Voraussetzungen dafür, dass alle dem Informationszugangsrecht unterliegenden Finanzdaten in Echtzeit abrufbar sind. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Der Bund kann die Kantone und Gemeinden bei der Einführung der technischen Mindeststandards und beim sicheren Betrieb der Datenschnittstellen unterstützen. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Der Bundesrat erstattet zehn Jahre nach Inkrafttreten der Ausführungsgesetzgebung Bericht über den Stand der Umsetzung des Echtzeitzugangs zu den Finanzdaten aller Staatsebenen. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt; SR &lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmungen wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
     <published>2026-06-16T00:00:00+02:00</published>
   </entry>
+  <entry>
+    <id>585</id>
+    <title>Eidgenössische Volksinitiative 'Für eine gerechte und nachhaltige Politik für den öffentlichen Verkehr (für einen unentgeltlichen öffentlichen Verkehr)'</title>
+    <updated>2026-06-23T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=585"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
+        &lt;p&gt;Die Unterschriftensammlung begann am 23. Juni 2026 und endet im Dezember 2027.
+    &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Die Bundesverfassung&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;wird wie folgt geändert:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;em&gt;Art. 81a&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;Öffentlicher Verkehr&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;1 Bund und Kantone sind verantwortlich für die Umsetzung einer Politik, die den Anforderungen an die starke Nachhaltigkeit und die soziale Gerechtigkeit im Bereich des öffentlichen Verkehrs entspricht, namentlich indem sie:&amp;nbsp;&lt;br&gt;a.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;eine Entwicklung eines öffentlichen Verkehrs von hoher Qualität sowie eine ausreichende, gerechte und kohärente Erschliessung aller Landesgegenden auf der Schiene, per Tram, Bus, Schiff und Seilbahn sicherstellen;&lt;br&gt;b.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;den Zugang zum öffentlichen Verkehr sicherstellen, namentlich durch die Einführung der Unentgeltlichkeit im Bereich des öffentlichen Verkehrs, mit Ausnahme des Fernverkehrs, für den ein fakultatives Generalabonnement zu einem solidarischen Tarif von höchstens 1095 Franken pro Jahr angeboten wird; die Unentgeltlichkeit kann ausgedehnt werden; für den Fernverkehr bleibt eine ergänzende Tarifgestaltung möglich; allen Personen unter 26 Jahren, den Studierenden, den Lernenden und den Bezügerinnen und Bezügern von Leistungen der Alters- und Hinterlassenenversicherung, der Invalidenversicherung, der Erwerbsersatzordnung, der Arbeitslosenversicherung und der Sozialhilfe wird die generelle Unentgeltlichkeit gewährt;&amp;nbsp;&lt;br&gt;c.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;bei ihrem Handeln berücksichtigen, dass es das Ziel sein muss, den motorisierten Individualverkehr auf den öffentlichen Verkehr und die aktive Mobilität zu verlagern;&lt;br&gt;d.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;alle anderen notwendigen Massnahmen ergreifen, um die Umsetzung dieser Politik zu begünstigen.&lt;br&gt;&lt;br&gt;2 Diese Politik wird über einen Fonds finanziert. Mit dem Fonds wird auch der Bahninfrastrukturfonds gespeist, um den Erhalt und die Entwicklung der Infrastruktur zu ermöglichen. Dem Fonds werden folgende Mittel zugewiesen:&lt;br&gt;a.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;der Reinertrag der Einnahmen aus dem Fernverkehr nach Absatz 1 Buchstabe b;&amp;nbsp;&lt;br&gt;b.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;eine Abgabe auf der Lohnsumme der Unternehmen, mit Ausnahme von Selbstständigerwerbenden und Unternehmen mit weniger als elf Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern;&amp;nbsp;&lt;br&gt;c.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;zusätzliche und progressive Beiträge beim Erwerb und bei der Zulassung der Fahrzeuge des motorisierten Individualverkehrs mit grossem Hubraum und der Luxusklasse gemäss den Kriterien Leistung, Gewicht, Emissionen und Wert, ohne dass die Steuerhoheit der Kantone beeinträchtigt wird;&amp;nbsp;&lt;br&gt;d.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;ein Übertrag eines Teils der Einnahmen des Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr.&amp;nbsp;&lt;br&gt;3 Die Governance des Fonds wird von einem unabhängigen Organ sichergestellt, das zu gleichen Teilen aus Vertreterinnen und Vertretern der Gemeinwesen, der Unternehmen des öffentlichen Verkehrs, der Sozialpartner und der Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer besteht.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 86 Abs. 2bis&lt;/em&gt;&lt;br&gt;2bis Ein Teil des Fonds, mit Ausnahme der Anteile, die für die Agglomerationsprogramme und den Bahninfrastrukturfonds vorgesehen sind, wird zur Finanzierung des Fonds nach Artikel 81a Absatz 2 auf diesen übertragen.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 87a Abs. 2 Bst. e&lt;/em&gt;&lt;br&gt;2 Die Eisenbahninfrastruktur wird über einen Fonds finanziert. Dem Fonds werden folgende Mittel zugewiesen:&amp;nbsp;&lt;br&gt;e.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;ein Übertrag eines Teils des Fonds nach Artikel 81a Absatz 2.&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 197 Ziff. 17&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;17. Übergangsbestimmungen zu den Art. 81a, 86 Abs. 2bis und 87a Abs. 2 Bst. e (Öffentlicher Verkehr)&lt;/em&gt;&lt;br&gt;1 Die Finanzierung des Fonds wird ab dem ersten Jahr nach Annahme der Artikel 81a, 86 Absatz 2bis und 87a Absatz 2 Buchstabe e aktiviert. Innerhalb von 24 Monaten nach Annahme dieser Artikel unternehmen der Bund und die Kantone Folgendes:&lt;br&gt;a.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;Sie richten in Abstimmung mit den Unternehmen des öffentlichen Verkehrs und den Sozialpartnern den Fonds nach Artikel 81a Absatz 2 ein und verabschieden die für dessen Umsetzung notwendigen Gesetze und Verordnungen.&amp;nbsp;&lt;br&gt;b.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;Sie bilden das Organ zur Governance des Fonds nach Artikel 81a Absatz 3.&amp;nbsp;&lt;br&gt;c.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;Sie stellen eine Finanzierung in Höhe von mindestens einem Prozent des jährlichen Bruttoinlandprodukts sicher.&lt;br&gt;2 Die Umsetzung der Unentgeltlichkeit darf auf keinen Fall zu einer Verschlechterung des Angebots und der Arbeitsbedingungen führen und nicht als RechtferLine truncated
+    <published>2026-06-23T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>586</id>
+    <title>Eidgenössische Volksinitiative "Wer vertreibt, muss zahlen (Initiative für eine Kostenverantwortung der Herkunftsstaaten)"&#13;
+</title>
+    <updated>2026-09-08T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=586"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
+        &lt;p&gt;Die Unterschriftensammlung begann am 8. September 2026 und endet im März 2028.
+    &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Die Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;wird wie folgt geändert:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Art. 121b&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Kostenverantwortung der Herkunftsstaaten&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; Der Bund erhebt gegenüber den Herkunftsstaaten von Personen, die in der Schweiz Schutz, Unterstützung oder Unterbringung erhalten, eine Abgabe zur Deckung der gesamten Kosten für die Aufnahme, Betreuung, Unterbringung, medizinische Versorgung, Bildung, Sicherheit, Rentenleistungen sowie die Verwaltung. Die Abgabe umfasst auch die Folgekosten des Vollzugs, einschliesslich Verzugszinsen und Durchsetzungskosten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; Kommt ein Herkunftsstaat seiner Kostenverantwortung nicht nach, kann der Bund im Rahmen des Völkerrechts staatliche Vermögenswerte oder Vermögenswerte von Institutionen dieses Staates im In- und Ausland, einschliesslich Erlösen aus natürlichen Ressourcen, sichern, beschlagnahmen oder anrechnen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Die Leistungen der Schweizer Sozialwerke und die öffentliche Infrastruktur dienen vorrangig dem Schutz und der Versorgung jener Personen, die durch Beitragszahlungen und Arbeit zum Erhalt dieser Systeme beigetragen haben. Die Aufnahme von Personen darf die langfristige Stabilität der Sozialsysteme und die Versorgungssicherheit der eigenen Bevölkerung nicht gefährden. &lt;/span&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; Die internationalen Verpflichtungen der Schweiz bleiben gewahrt.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Art. 197 Ziff. 17&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;17. Übergangsbestimmung zu Art. 121b (Kostenverantwortung der Herkunftsstaaten)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Die Bundesversammlung erlässt die Ausführungsbestimmungen zu Artikel 121&lt;/span&gt;&lt;em&gt;b&lt;/em&gt;&lt;span&gt; spätestens zwei Jahre nach dessen Annahme durch Volk und Stände.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; SR 101&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmung wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
+    <published>2026-09-08T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
 </feed>

feed/atom/de/gotteshauserNachReligionImKantonBern.atom

@@ -2,7 +2,7 @@
 <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
   <id>https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/de/gotteshauserNachReligionImKantonBern</id>
   <title>Gotteshäuser nach Religion im Kanton Bern</title>
-  <updated>2026-07-26T16:16:02.503203+02:00</updated>
+  <updated>2026-09-01T10:52:14.651515+02:00</updated>
   <author>
     <name>ReSSPublica</name>
   </author>

feed/atom/de/luftqualitatInBasel.atom

@@ -2,13 +2,335 @@
 <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
   <id>https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/de/luftqualitatInBasel</id>
   <title>Luftqualität in Basel</title>
-  <updated>2026-07-28T23:59:59+02:00</updated>
+  <updated>2026-09-12T23:59:59+02:00</updated>
   <author>
     <name>ReSSPublica</name>
   </author>
   <link href="https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/de/luftqualitatInBasel.atom" rel="self"/>
   <generator uri="https://lkiesow.github.io/python-feedgen" version="1.0.0">python-feedgen</generator>
   <subtitle>RSS-Feed für Luftqualität in Basel</subtitle>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-12</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-09-12</title>
+    <updated>2026-09-12T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-12.png"alt="basel air quality 2026-09-12"&gt;</content>
+    <published>2026-09-12T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-11</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-09-11</title>
+    <updated>2026-09-11T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-11.png"alt="basel air quality 2026-09-11"&gt;</content>
+    <published>2026-09-11T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-10</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-09-10</title>
+    <updated>2026-09-10T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-10.png"alt="basel air quality 2026-09-10"&gt;</content>
+    <published>2026-09-10T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-09</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-09-09</title>
+    <updated>2026-09-09T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-09.png"alt="basel air quality 2026-09-09"&gt;</content>
+    <published>2026-09-09T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-08</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-09-08</title>
+    <updated>2026-09-08T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-08.png"alt="basel air quality 2026-09-08"&gt;</content>
+    <published>2026-09-08T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-07</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-09-07</title>
+    <updated>2026-09-07T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-07.png"alt="basel air quality 2026-09-07"&gt;</content>
+    <published>2026-09-07T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-06</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-09-06</title>
+    <updated>2026-09-06T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-06.png"alt="basel air quality 2026-09-06"&gt;</content>
+    <published>2026-09-06T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-05</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-09-05</title>
+    <updated>2026-09-05T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-05.png"alt="basel air quality 2026-09-05"&gt;</content>
+    <published>2026-09-05T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-04</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-09-04</title>
+    <updated>2026-09-04T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-04.png"alt="basel air quality 2026-09-04"&gt;</content>
+    <published>2026-09-04T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-03</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-09-03</title>
+    <updated>2026-09-03T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-03.png"alt="basel air quality 2026-09-03"&gt;</content>
+    <published>2026-09-03T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-02</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-09-02</title>
+    <updated>2026-09-02T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-02.png"alt="basel air quality 2026-09-02"&gt;</content>
+    <published>2026-09-02T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-01</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-09-01</title>
+    <updated>2026-09-01T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-01.png"alt="basel air quality 2026-09-01"&gt;</content>
+    <published>2026-09-01T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-31</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-31</title>
+    <updated>2026-08-31T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-31.png"alt="basel air quality 2026-08-31"&gt;</content>
+    <published>2026-08-31T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-30</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-30</title>
+    <updated>2026-08-30T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-30.png"alt="basel air quality 2026-08-30"&gt;</content>
+    <published>2026-08-30T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-29</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-29</title>
+    <updated>2026-08-29T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-29.png"alt="basel air quality 2026-08-29"&gt;</content>
+    <published>2026-08-29T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-28</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-28</title>
+    <updated>2026-08-28T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-28.png"alt="basel air quality 2026-08-28"&gt;</content>
+    <published>2026-08-28T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-27</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-27</title>
+    <updated>2026-08-27T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-27.png"alt="basel air quality 2026-08-27"&gt;</content>
+    <published>2026-08-27T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-26</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-26</title>
+    <updated>2026-08-26T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-26.png"alt="basel air quality 2026-08-26"&gt;</content>
+    <published>2026-08-26T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-25</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-25</title>
+    <updated>2026-08-25T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-25.png"alt="basel air quality 2026-08-25"&gt;</content>
+    <published>2026-08-25T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-24</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-24</title>
+    <updated>2026-08-24T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-24.png"alt="basel air quality 2026-08-24"&gt;</content>
+    <published>2026-08-24T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-23</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-23</title>
+    <updated>2026-08-23T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-23.png"alt="basel air quality 2026-08-23"&gt;</content>
+    <published>2026-08-23T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-22</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-22</title>
+    <updated>2026-08-22T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-22.png"alt="basel air quality 2026-08-22"&gt;</content>
+    <published>2026-08-22T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-21</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-21</title>
+    <updated>2026-08-21T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-21.png"alt="basel air quality 2026-08-21"&gt;</content>
+    <published>2026-08-21T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-20</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-20</title>
+    <updated>2026-08-20T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-20.png"alt="basel air quality 2026-08-20"&gt;</content>
+    <published>2026-08-20T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-19</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-19</title>
+    <updated>2026-08-19T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-19.png"alt="basel air quality 2026-08-19"&gt;</content>
+    <published>2026-08-19T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-18</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-18</title>
+    <updated>2026-08-18T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-18.png"alt="basel air quality 2026-08-18"&gt;</content>
+    <published>2026-08-18T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-17</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-17</title>
+    <updated>2026-08-17T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-17.png"alt="basel air quality 2026-08-17"&gt;</content>
+    <published>2026-08-17T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-16</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-16</title>
+    <updated>2026-08-16T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-16.png"alt="basel air quality 2026-08-16"&gt;</content>
+    <published>2026-08-16T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-15</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-15</title>
+    <updated>2026-08-15T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-15.png"alt="basel air quality 2026-08-15"&gt;</content>
+    <published>2026-08-15T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-14</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-14</title>
+    <updated>2026-08-14T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-14.png"alt="basel air quality 2026-08-14"&gt;</content>
+    <published>2026-08-14T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-13</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-13</title>
+    <updated>2026-08-13T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-13.png"alt="basel air quality 2026-08-13"&gt;</content>
+    <published>2026-08-13T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-12</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-12</title>
+    <updated>2026-08-12T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-12.png"alt="basel air quality 2026-08-12"&gt;</content>
+    <published>2026-08-12T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-11</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-11</title>
+    <updated>2026-08-11T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-11.png"alt="basel air quality 2026-08-11"&gt;</content>
+    <published>2026-08-11T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-10</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-10</title>
+    <updated>2026-08-10T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-10.png"alt="basel air quality 2026-08-10"&gt;</content>
+    <published>2026-08-10T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-09</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-09</title>
+    <updated>2026-08-09T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-09.png"alt="basel air quality 2026-08-09"&gt;</content>
+    <published>2026-08-09T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-08</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-08</title>
+    <updated>2026-08-08T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-08.png"alt="basel air quality 2026-08-08"&gt;</content>
+    <published>2026-08-08T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-07</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-07</title>
+    <updated>2026-08-07T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-07.png"alt="basel air quality 2026-08-07"&gt;</content>
+    <published>2026-08-07T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-06</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-06</title>
+    <updated>2026-08-06T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-06.png"alt="basel air quality 2026-08-06"&gt;</content>
+    <published>2026-08-06T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-05</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-05</title>
+    <updated>2026-08-05T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-05.png"alt="basel air quality 2026-08-05"&gt;</content>
+    <published>2026-08-05T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-04</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-04</title>
+    <updated>2026-08-04T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-04.png"alt="basel air quality 2026-08-04"&gt;</content>
+    <published>2026-08-04T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-03</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-03</title>
+    <updated>2026-08-03T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-03.png"alt="basel air quality 2026-08-03"&gt;</content>
+    <published>2026-08-03T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-02</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-02</title>
+    <updated>2026-08-02T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-02.png"alt="basel air quality 2026-08-02"&gt;</content>
+    <published>2026-08-02T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-01</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-08-01</title>
+    <updated>2026-08-01T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-01.png"alt="basel air quality 2026-08-01"&gt;</content>
+    <published>2026-08-01T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-07-31</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-07-31</title>
+    <updated>2026-07-31T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-31.png"alt="basel air quality 2026-07-31"&gt;</content>
+    <published>2026-07-31T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-07-30</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-07-30</title>
+    <updated>2026-07-30T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-30.png"alt="basel air quality 2026-07-30"&gt;</content>
+    <published>2026-07-30T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-07-29</id>
+    <title>Luftqualität in Basel 2026-07-29</title>
+    <updated>2026-07-29T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-29.png"alt="basel air quality 2026-07-29"&gt;</content>
+    <published>2026-07-29T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
   <entry>
     <id>air-quality-basel-2026-07-28</id>
     <title>Luftqualität in Basel 2026-07-28</title>

feed/atom/de/sichtungenAsiatischerHornissenBern.atom

@@ -2,13 +2,55 @@
 <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
   <id>https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/de/sichtungenAsiatischerHornissenBern</id>
   <title>Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern</title>
-  <updated>2026-07-27T09:41:30.101476+02:00</updated>
+  <updated>2026-09-07T11:19:06.317000+02:00</updated>
   <author>
     <name>ReSSPublica</name>
   </author>
   <link href="https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/de/sichtungenAsiatischerHornissenBern.atom" rel="self"/>
   <generator uri="https://lkiesow.github.io/python-feedgen" version="1.0.0">python-feedgen</generator>
   <subtitle>RSS-Feed der Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern</subtitle>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-31-2026-09-06</id>
+    <title>Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-31-2026-09-06</title>
+    <updated>2026-09-06T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-de-2026-08-31-2026-09-06.png" alt="Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-31-2026-09-06"&gt;47 Sichtungen</content>
+    <published>2026-09-06T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-24-2026-08-30</id>
+    <title>Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-24-2026-08-30</title>
+    <updated>2026-08-30T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-de-2026-08-24-2026-08-30.png" alt="Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-24-2026-08-30"&gt;25 Sichtungen</content>
+    <published>2026-08-30T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-17-2026-08-23</id>
+    <title>Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-17-2026-08-23</title>
+    <updated>2026-08-23T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-de-2026-08-17-2026-08-23.png" alt="Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-17-2026-08-23"&gt;31 Sichtungen</content>
+    <published>2026-08-23T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-10-2026-08-16</id>
+    <title>Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-10-2026-08-16</title>
+    <updated>2026-08-16T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-de-2026-08-10-2026-08-16.png" alt="Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-10-2026-08-16"&gt;0 Sichtungen</content>
+    <published>2026-08-16T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-03-2026-08-09</id>
+    <title>Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-03-2026-08-09</title>
+    <updated>2026-08-09T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-de-2026-08-03-2026-08-09.png" alt="Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-03-2026-08-09"&gt;11 Sichtungen</content>
+    <published>2026-08-09T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-07-27-2026-08-02</id>
+    <title>Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-07-27-2026-08-02</title>
+    <updated>2026-08-02T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-de-2026-07-27-2026-08-02.png" alt="Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-07-27-2026-08-02"&gt;11 Sichtungen</content>
+    <published>2026-08-02T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
   <entry>
     <id>asian-hornets-bern-2026-07-20-2026-07-26</id>
     <title>Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-07-20-2026-07-26</title>

feed/atom/en/airQualityInBasel.atom

@@ -2,13 +2,335 @@
 <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
   <id>https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/en/airQualityInBasel</id>
   <title>Air quality in Basel</title>
-  <updated>2026-07-28T23:59:59+02:00</updated>
+  <updated>2026-09-12T23:59:59+02:00</updated>
   <author>
     <name>ReSSPublica</name>
   </author>
   <link href="https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/en/airQualityInBasel.atom" rel="self"/>
   <generator uri="https://lkiesow.github.io/python-feedgen" version="1.0.0">python-feedgen</generator>
   <subtitle>RSS feed for Air quality in Basel</subtitle>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-12</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-09-12</title>
+    <updated>2026-09-12T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-12.png"alt="basel air quality 2026-09-12"&gt;</content>
+    <published>2026-09-12T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-11</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-09-11</title>
+    <updated>2026-09-11T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-11.png"alt="basel air quality 2026-09-11"&gt;</content>
+    <published>2026-09-11T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-10</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-09-10</title>
+    <updated>2026-09-10T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-10.png"alt="basel air quality 2026-09-10"&gt;</content>
+    <published>2026-09-10T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-09</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-09-09</title>
+    <updated>2026-09-09T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-09.png"alt="basel air quality 2026-09-09"&gt;</content>
+    <published>2026-09-09T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-08</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-09-08</title>
+    <updated>2026-09-08T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-08.png"alt="basel air quality 2026-09-08"&gt;</content>
+    <published>2026-09-08T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-07</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-09-07</title>
+    <updated>2026-09-07T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-07.png"alt="basel air quality 2026-09-07"&gt;</content>
+    <published>2026-09-07T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-06</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-09-06</title>
+    <updated>2026-09-06T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-06.png"alt="basel air quality 2026-09-06"&gt;</content>
+    <published>2026-09-06T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-05</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-09-05</title>
+    <updated>2026-09-05T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-05.png"alt="basel air quality 2026-09-05"&gt;</content>
+    <published>2026-09-05T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-04</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-09-04</title>
+    <updated>2026-09-04T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-04.png"alt="basel air quality 2026-09-04"&gt;</content>
+    <published>2026-09-04T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-03</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-09-03</title>
+    <updated>2026-09-03T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-03.png"alt="basel air quality 2026-09-03"&gt;</content>
+    <published>2026-09-03T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-02</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-09-02</title>
+    <updated>2026-09-02T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-02.png"alt="basel air quality 2026-09-02"&gt;</content>
+    <published>2026-09-02T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-01</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-09-01</title>
+    <updated>2026-09-01T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-01.png"alt="basel air quality 2026-09-01"&gt;</content>
+    <published>2026-09-01T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-31</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-31</title>
+    <updated>2026-08-31T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-31.png"alt="basel air quality 2026-08-31"&gt;</content>
+    <published>2026-08-31T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-30</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-30</title>
+    <updated>2026-08-30T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-30.png"alt="basel air quality 2026-08-30"&gt;</content>
+    <published>2026-08-30T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-29</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-29</title>
+    <updated>2026-08-29T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-29.png"alt="basel air quality 2026-08-29"&gt;</content>
+    <published>2026-08-29T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-28</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-28</title>
+    <updated>2026-08-28T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-28.png"alt="basel air quality 2026-08-28"&gt;</content>
+    <published>2026-08-28T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-27</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-27</title>
+    <updated>2026-08-27T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-27.png"alt="basel air quality 2026-08-27"&gt;</content>
+    <published>2026-08-27T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-26</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-26</title>
+    <updated>2026-08-26T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-26.png"alt="basel air quality 2026-08-26"&gt;</content>
+    <published>2026-08-26T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-25</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-25</title>
+    <updated>2026-08-25T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-25.png"alt="basel air quality 2026-08-25"&gt;</content>
+    <published>2026-08-25T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-24</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-24</title>
+    <updated>2026-08-24T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-24.png"alt="basel air quality 2026-08-24"&gt;</content>
+    <published>2026-08-24T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-23</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-23</title>
+    <updated>2026-08-23T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-23.png"alt="basel air quality 2026-08-23"&gt;</content>
+    <published>2026-08-23T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-22</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-22</title>
+    <updated>2026-08-22T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-22.png"alt="basel air quality 2026-08-22"&gt;</content>
+    <published>2026-08-22T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-21</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-21</title>
+    <updated>2026-08-21T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-21.png"alt="basel air quality 2026-08-21"&gt;</content>
+    <published>2026-08-21T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-20</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-20</title>
+    <updated>2026-08-20T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-20.png"alt="basel air quality 2026-08-20"&gt;</content>
+    <published>2026-08-20T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-19</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-19</title>
+    <updated>2026-08-19T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-19.png"alt="basel air quality 2026-08-19"&gt;</content>
+    <published>2026-08-19T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-18</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-18</title>
+    <updated>2026-08-18T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-18.png"alt="basel air quality 2026-08-18"&gt;</content>
+    <published>2026-08-18T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-17</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-17</title>
+    <updated>2026-08-17T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-17.png"alt="basel air quality 2026-08-17"&gt;</content>
+    <published>2026-08-17T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-16</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-16</title>
+    <updated>2026-08-16T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-16.png"alt="basel air quality 2026-08-16"&gt;</content>
+    <published>2026-08-16T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-15</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-15</title>
+    <updated>2026-08-15T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-15.png"alt="basel air quality 2026-08-15"&gt;</content>
+    <published>2026-08-15T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-14</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-14</title>
+    <updated>2026-08-14T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-14.png"alt="basel air quality 2026-08-14"&gt;</content>
+    <published>2026-08-14T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-13</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-13</title>
+    <updated>2026-08-13T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-13.png"alt="basel air quality 2026-08-13"&gt;</content>
+    <published>2026-08-13T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-12</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-12</title>
+    <updated>2026-08-12T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-12.png"alt="basel air quality 2026-08-12"&gt;</content>
+    <published>2026-08-12T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-11</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-11</title>
+    <updated>2026-08-11T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-11.png"alt="basel air quality 2026-08-11"&gt;</content>
+    <published>2026-08-11T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-10</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-10</title>
+    <updated>2026-08-10T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-10.png"alt="basel air quality 2026-08-10"&gt;</content>
+    <published>2026-08-10T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-09</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-09</title>
+    <updated>2026-08-09T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-09.png"alt="basel air quality 2026-08-09"&gt;</content>
+    <published>2026-08-09T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-08</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-08</title>
+    <updated>2026-08-08T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-08.png"alt="basel air quality 2026-08-08"&gt;</content>
+    <published>2026-08-08T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-07</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-07</title>
+    <updated>2026-08-07T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-07.png"alt="basel air quality 2026-08-07"&gt;</content>
+    <published>2026-08-07T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-06</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-06</title>
+    <updated>2026-08-06T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-06.png"alt="basel air quality 2026-08-06"&gt;</content>
+    <published>2026-08-06T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-05</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-05</title>
+    <updated>2026-08-05T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-05.png"alt="basel air quality 2026-08-05"&gt;</content>
+    <published>2026-08-05T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-04</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-04</title>
+    <updated>2026-08-04T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-04.png"alt="basel air quality 2026-08-04"&gt;</content>
+    <published>2026-08-04T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-03</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-03</title>
+    <updated>2026-08-03T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-03.png"alt="basel air quality 2026-08-03"&gt;</content>
+    <published>2026-08-03T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-02</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-02</title>
+    <updated>2026-08-02T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-02.png"alt="basel air quality 2026-08-02"&gt;</content>
+    <published>2026-08-02T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-01</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-08-01</title>
+    <updated>2026-08-01T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-01.png"alt="basel air quality 2026-08-01"&gt;</content>
+    <published>2026-08-01T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-07-31</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-07-31</title>
+    <updated>2026-07-31T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-31.png"alt="basel air quality 2026-07-31"&gt;</content>
+    <published>2026-07-31T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-07-30</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-07-30</title>
+    <updated>2026-07-30T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-30.png"alt="basel air quality 2026-07-30"&gt;</content>
+    <published>2026-07-30T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-07-29</id>
+    <title>Air quality in Basel 2026-07-29</title>
+    <updated>2026-07-29T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-29.png"alt="basel air quality 2026-07-29"&gt;</content>
+    <published>2026-07-29T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
   <entry>
     <id>air-quality-basel-2026-07-28</id>
     <title>Air quality in Basel 2026-07-28</title>

feed/atom/en/asianHornetSightingsInBern.atom

@@ -2,13 +2,55 @@
 <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
   <id>https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/en/asianHornetSightingsInBern</id>
   <title>Asian Hornet sightings in Bern</title>
-  <updated>2026-07-27T09:41:30.093681+02:00</updated>
+  <updated>2026-09-07T11:19:06.311894+02:00</updated>
   <author>
     <name>ReSSPublica</name>
   </author>
   <link href="https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/en/asianHornetSightingsInBern.atom" rel="self"/>
   <generator uri="https://lkiesow.github.io/python-feedgen" version="1.0.0">python-feedgen</generator>
   <subtitle>RSS feed of Asian Hornet sightings in Bern</subtitle>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-31-2026-09-06</id>
+    <title>Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-31-2026-09-06</title>
+    <updated>2026-09-06T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-en-2026-08-31-2026-09-06.png" alt="Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-31-2026-09-06"&gt;47 sightings</content>
+    <published>2026-09-06T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-24-2026-08-30</id>
+    <title>Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-24-2026-08-30</title>
+    <updated>2026-08-30T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-en-2026-08-24-2026-08-30.png" alt="Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-24-2026-08-30"&gt;25 sightings</content>
+    <published>2026-08-30T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-17-2026-08-23</id>
+    <title>Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-17-2026-08-23</title>
+    <updated>2026-08-23T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-en-2026-08-17-2026-08-23.png" alt="Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-17-2026-08-23"&gt;31 sightings</content>
+    <published>2026-08-23T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-10-2026-08-16</id>
+    <title>Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-10-2026-08-16</title>
+    <updated>2026-08-16T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-en-2026-08-10-2026-08-16.png" alt="Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-10-2026-08-16"&gt;0 sightings</content>
+    <published>2026-08-16T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-03-2026-08-09</id>
+    <title>Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-03-2026-08-09</title>
+    <updated>2026-08-09T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-en-2026-08-03-2026-08-09.png" alt="Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-03-2026-08-09"&gt;11 sightings</content>
+    <published>2026-08-09T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-07-27-2026-08-02</id>
+    <title>Asian Hornet sightings in Bern 2026-07-27-2026-08-02</title>
+    <updated>2026-08-02T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-en-2026-07-27-2026-08-02.png" alt="Asian Hornet sightings in Bern 2026-07-27-2026-08-02"&gt;11 sightings</content>
+    <published>2026-08-02T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
   <entry>
     <id>asian-hornets-bern-2026-07-20-2026-07-26</id>
     <title>Asian Hornet sightings in Bern 2026-07-20-2026-07-26</title>

feed/atom/fr/initiativesPopulairesFederales.atom

@@ -2,7 +2,7 @@
 <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
   <id>https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/fr/initiativesPopulairesFederales</id>
   <title>Initiatives populaires fédérales</title>
-  <updated>2026-06-16T00:00:00+02:00</updated>
+  <updated>2026-09-08T00:00:00+02:00</updated>
   <author>
     <name>ReSSPublica</name>
   </author>
@@ -3485,8 +3485,8 @@ juste et proportionné)'</title>
   <entry>
     <id>521</id>
     <title>Initiative populaire fédérale 'Pour un accueil extrafamilial des enfants qui soit de qualité et abordable pour tous (initiative sur les crèches)'</title>
-    <updated>2022-03-08T00:00:00+01:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires/?initiative=521"&gt;Page officielle&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a été lancée le 2022-03-08.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a atteint 100'000 signatures et attend la votation.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La Constitution&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&amp;nbsp; est modifiée comme suit:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 116a&lt;/em&gt; Accueil extrafamilial des enfants&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; Les cantons pourvoient à une offre suffisante qui réponde aux besoins en matière d’accueil extrafamilial institutionnel des enfants.&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; L’offre s’adresse à tous les enfants dès l’âge de trois mois jusqu'à la fin de l’enseignement de base. Elle doit favoriser le bien-être de l’enfant, contribuer à la conciliation de la vie professionnelle avec la vie familiale et être aménagée en fonction des besoins des parents.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; Les personnes qui encadrent les enfants doivent disposer de la formation requise et être rémunérées en conséquence. Leurs conditions de travail doivent permettre un accueil de qualité.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; La Confédération prend en charge deux tiers des coûts. Les cantons peuvent prévoir que les parents participent à la couverture des coûts en fonction de leur capacité économique. La participation totale des parents ne doit pas dépasser 10 % de leurs revenus.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; La Confédération peut fixer des principes.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 197, ch. 13&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;13. Disposition transitoire ad art. 116a (Accueil extrafamilial des enfants)&lt;/em&gt;&lt;br&gt;Les dispositions d’exécution de l’art. 116&lt;em&gt;a&lt;/em&gt; entrent en vigueur cinq ans au plus tard après l’acceptation dudit article par le peuple et les cantons.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;1 &lt;/sup&gt;RS &lt;strong&gt;101&lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;Le numéro définitif de la présente disposition transitoire sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</content>
+    <updated>2026-08-17T10:41:10.032672+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires/?initiative=521"&gt;Page officielle&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a été lancée le 2022-03-08.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a été retirée.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La Constitution&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&amp;nbsp; est modifiée comme suit:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 116a&lt;/em&gt; Accueil extrafamilial des enfants&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; Les cantons pourvoient à une offre suffisante qui réponde aux besoins en matière d’accueil extrafamilial institutionnel des enfants.&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; L’offre s’adresse à tous les enfants dès l’âge de trois mois jusqu'à la fin de l’enseignement de base. Elle doit favoriser le bien-être de l’enfant, contribuer à la conciliation de la vie professionnelle avec la vie familiale et être aménagée en fonction des besoins des parents.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; Les personnes qui encadrent les enfants doivent disposer de la formation requise et être rémunérées en conséquence. Leurs conditions de travail doivent permettre un accueil de qualité.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; La Confédération prend en charge deux tiers des coûts. Les cantons peuvent prévoir que les parents participent à la couverture des coûts en fonction de leur capacité économique. La participation totale des parents ne doit pas dépasser 10 % de leurs revenus.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; La Confédération peut fixer des principes.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 197, ch. 13&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;13. Disposition transitoire ad art. 116a (Accueil extrafamilial des enfants)&lt;/em&gt;&lt;br&gt;Les dispositions d’exécution de l’art. 116&lt;em&gt;a&lt;/em&gt; entrent en vigueur cinq ans au plus tard après l’acceptation dudit article par le peuple et les cantons.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;1 &lt;/sup&gt;RS &lt;strong&gt;101&lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;Le numéro définitif de la présente disposition transitoire sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</content>
     <published>2022-03-08T00:00:00+01:00</published>
   </entry>
   <entry>
@@ -3506,8 +3506,8 @@ juste et proportionné)'</title>
   <entry>
     <id>524</id>
     <title>Initiative populaire fédérale 'Pour une Suisse qui s’engage (initiative service citoyen)'</title>
-    <updated>2022-04-26T00:00:00+02:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires/?initiative=524"&gt;Page officielle&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a été lancée le 2022-04-26.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a atteint 100'000 signatures et attend la votation.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;La Constitution&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;est modifiée comme suit:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Art.&amp;nbsp;59&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;Service au bénéfice de la collectivité et de l’environnement&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;Toute personne de nationalité suisse accomplit un service au bénéfice de la collectivité et de l’environnement.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Ce service s’accomplit sous la forme du service militaire ou d’un autre service de milice équivalent reconnu par la loi.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;L’effectif réglementaire est garanti pour les services d’intervention en cas de crise, en particulier pour&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;a.&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;l’armée&amp;nbsp;;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;b. la protection civile.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Les personnes qui n’accomplissent pas de service au bénéfice de la collectivité et de l’environnement alors qu’elles y sont tenues s’acquittent d’une taxe, sauf exceptions prévues par la loi. Cette taxe est perçue par la Confédération et fixée et levée par les cantons.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;5&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;La loi définit si et dans quelle mesure un service au bénéfice de la collectivité et de l’environnement est accompli par des personnes qui n’ont pas la nationalité suisse.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;6&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;La Confédération légifère sur l’octroi d’une juste compensation pour la perte de revenu.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;7&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;Les personnes qui sont atteintes dans leur santé dans l’accomplissement de leur service ont droit, pour elles-mêmes ou pour leurs proches, à une aide appropriée de la Confédération&amp;nbsp;; si elles perdent la vie, leurs proches ont droit à une aide analogue.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 61, al. 3 à 5&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Abrogés&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 197, ch. 15&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;strong&gt;&lt;sup&gt;&lt;br&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;15. Disposition transitoire ad art. 59 (Service au bénéfice de la collectivité et de l’environnement)&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;L’Assemblée fédérale édicte les dispositions d’exécution de l’art. 59 cinq ans au plus tard après son acceptation par le peuple et les cantons. Si les dispositions d’exécution n’entrent pas en vigueur dans ce délai, le Conseil fédéral les édicte dans un délai de trois ans à compter de l’expiration du délai précité.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span&gt;&lt;span&gt;RS &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span&gt;Le numéro définitif de la présente disposition transitoire sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content>
+    <updated>2026-08-27T19:10:09.219215+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires/?initiative=524"&gt;Page officielle&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a été lancée le 2022-04-26.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a été rejetée en votation.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;La Constitution&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;est modifiée comme suit:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Art.&amp;nbsp;59&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;Service au bénéfice de la collectivité et de l’environnement&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;Toute personne de nationalité suisse accomplit un service au bénéfice de la collectivité et de l’environnement.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Ce service s’accomplit sous la forme du service militaire ou d’un autre service de milice équivalent reconnu par la loi.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;L’effectif réglementaire est garanti pour les services d’intervention en cas de crise, en particulier pour&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;a.&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;l’armée&amp;nbsp;;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;b. la protection civile.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Les personnes qui n’accomplissent pas de service au bénéfice de la collectivité et de l’environnement alors qu’elles y sont tenues s’acquittent d’une taxe, sauf exceptions prévues par la loi. Cette taxe est perçue par la Confédération et fixée et levée par les cantons.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;5&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;La loi définit si et dans quelle mesure un service au bénéfice de la collectivité et de l’environnement est accompli par des personnes qui n’ont pas la nationalité suisse.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;6&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;La Confédération légifère sur l’octroi d’une juste compensation pour la perte de revenu.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;7&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;Les personnes qui sont atteintes dans leur santé dans l’accomplissement de leur service ont droit, pour elles-mêmes ou pour leurs proches, à une aide appropriée de la Confédération&amp;nbsp;; si elles perdent la vie, leurs proches ont droit à une aide analogue.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 61, al. 3 à 5&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Abrogés&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 197, ch. 15&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;strong&gt;&lt;sup&gt;&lt;br&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;15. Disposition transitoire ad art. 59 (Service au bénéfice de la collectivité et de l’environnement)&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;L’Assemblée fédérale édicte les dispositions d’exécution de l’art. 59 cinq ans au plus tard après son acceptation par le peuple et les cantons. Si les dispositions d’exécution n’entrent pas en vigueur dans ce délai, le Conseil fédéral les édicte dans un délai de trois ans à compter de l’expiration du délai précité.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span&gt;&lt;span&gt;RS &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span&gt;Le numéro définitif de la présente disposition transitoire sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content>
     <published>2022-04-26T00:00:00+02:00</published>
   </entry>
   <entry>
@@ -3555,8 +3555,8 @@ juste et proportionné)'</title>
   <entry>
     <id>532</id>
     <title>Initiative populaire fédérale 'Pour une politique climatique sociale financée de manière juste fiscalement (initiative pour l’avenir)'</title>
-    <updated>2022-08-16T00:00:00+02:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires/?initiative=532"&gt;Page officielle&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a été lancée le 2022-08-16.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a atteint 100'000 signatures et attend la votation.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;La Constitution&lt;/span&gt;&lt;span&gt; est modifiée comme suit:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 129a&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Impôt pour l’avenir&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;La Confédération perçoit un impôt sur les successions et les donations des personnes physiques en vue de construire et préserver un avenir digne d’être vécu.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;La Confédération et les cantons utilisent le produit brut de l’impôt pour lutter contre la crise climatique de manière socialement juste et pour permettre la transformation de l’ensemble de l’économie nécessaire à cet objectif.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;L’impôt est fixé et levé par les cantons. Son produit brut revient pour deux tiers à la Confédération et pour un tiers aux cantons. La compétence qu’ont les cantons de percevoir un impôt sur les successions et les donations n’est pas affectée.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Le taux d’imposition est de 50 %. Une franchise unique de 50 millions est exonérée sur la somme de la succession et de toutes les donations. L’imposition commence dès que la franchise est dépassée.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;5 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Le Conseil fédéral adapte périodiquement la franchise au renchérissement.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 197, ch. 15&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;15. Dispositions transitoires ad art. 129a (Impôt pour l’avenir)&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;span&gt;La Confédération et les cantons édictent des dispositions d’exécution sur:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;span&gt;la prévention de l’évitement fiscal, en particulier en ce qui concerne les départs de Suisse, l’obligation d’enregistrer les donations et l’exhaustivité de l’imposition;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span&gt;l’utilisation du produit brut de l’impôt pour soutenir la transformation écologique et socialement juste de l’ensemble de l’économie&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;en particulier dans les domaines du travail, du logement et des services publics.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;D’ici l’entrée en vigueur des &lt;/span&gt;&lt;span&gt;dispositions d’exécution législatives&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, le Conseil fédéral&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;édicte des dispositions d’exécution par voie d’ordonnance dans les trois ans qui suivent l’acceptation de l’art. 129&lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;&lt;span&gt; par le peuple et les cantons. Les dispositions d’exécution s’appliquent rétroactivement aux successions et donations survenues après l’acceptation de l’art. 129&lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt; &lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;RS &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt; &lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Le numéro définitif du présent article sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin ; celle-ci le déterminera en fonction des autres dispositions en vigueur de la Constitution.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt; &lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Le numéro définitif de la présente disposition transitoire sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content>
+    <updated>2026-08-27T19:10:09.219215+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires/?initiative=532"&gt;Page officielle&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a été lancée le 2022-08-16.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a été rejetée en votation.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;La Constitution&lt;/span&gt;&lt;span&gt; est modifiée comme suit:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 129a&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Impôt pour l’avenir&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;La Confédération perçoit un impôt sur les successions et les donations des personnes physiques en vue de construire et préserver un avenir digne d’être vécu.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;La Confédération et les cantons utilisent le produit brut de l’impôt pour lutter contre la crise climatique de manière socialement juste et pour permettre la transformation de l’ensemble de l’économie nécessaire à cet objectif.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;L’impôt est fixé et levé par les cantons. Son produit brut revient pour deux tiers à la Confédération et pour un tiers aux cantons. La compétence qu’ont les cantons de percevoir un impôt sur les successions et les donations n’est pas affectée.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Le taux d’imposition est de 50 %. Une franchise unique de 50 millions est exonérée sur la somme de la succession et de toutes les donations. L’imposition commence dès que la franchise est dépassée.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;5 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Le Conseil fédéral adapte périodiquement la franchise au renchérissement.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 197, ch. 15&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;15. Dispositions transitoires ad art. 129a (Impôt pour l’avenir)&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;span&gt;La Confédération et les cantons édictent des dispositions d’exécution sur:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;span&gt;la prévention de l’évitement fiscal, en particulier en ce qui concerne les départs de Suisse, l’obligation d’enregistrer les donations et l’exhaustivité de l’imposition;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span&gt;l’utilisation du produit brut de l’impôt pour soutenir la transformation écologique et socialement juste de l’ensemble de l’économie&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;en particulier dans les domaines du travail, du logement et des services publics.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;D’ici l’entrée en vigueur des &lt;/span&gt;&lt;span&gt;dispositions d’exécution législatives&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, le Conseil fédéral&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;édicte des dispositions d’exécution par voie d’ordonnance dans les trois ans qui suivent l’acceptation de l’art. 129&lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;&lt;span&gt; par le peuple et les cantons. Les dispositions d’exécution s’appliquent rétroactivement aux successions et donations survenues après l’acceptation de l’art. 129&lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt; &lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;RS &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt; &lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Le numéro définitif du présent article sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin ; celle-ci le déterminera en fonction des autres dispositions en vigueur de la Constitution.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt; &lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Le numéro définitif de la présente disposition transitoire sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content>
     <published>2022-08-16T00:00:00+02:00</published>
   </entry>
   <entry>
@@ -3786,10 +3786,8 @@ sous forme de cultures de tissus végétaux est autorisée.&lt;/span&gt;&lt;/p&g
   <entry>
     <id>565</id>
     <title>Initiative populaire fédérale 'Pour des aliments sans organismes génétiquement modifiés (initiative pour la protection des aliments)'</title>
-    <updated>2024-09-03T00:00:00+02:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires/?initiative=565"&gt;Page officielle&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
-        &lt;p&gt;La collecte des signatures a commencé le 3 septembre 2024 et se terminera en mars 2026.
-    &lt;/p&gt;&lt;span&gt;La Constitution&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; est modifiée comme suit : &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Art. 120, al. 1&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;bis&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;et 3 à 6&lt;/em&gt; &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1bis&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Les organismes génétiquement modifiés sont des organismes dont le matériel génétique a subi une modification qui ne se produit pas naturellement, ni par multiplication ni par recombinaison naturelle. En font également partie les organismes obtenus au moyen de nouvelles techniques génomiques. &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; La mise en circulation et la dissémination à titre expérimental d'organismes génétiquement modifiés, en particulier de ceux qui sont destinés à des fins agricoles, horticoles ou forestières est soumise à une procédure d'autorisation dans laquelle les risques doivent être évalués. &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Quiconque met en circulation des organismes génétiquement modifiés doit les désigner comme tels pour garantir le libre choix et la traçabilité et pour empêcher la fraude. &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; La Conféderation garantit une production agricole, horticole et forestière exempte d'organismes génétiquement modifiés et soutient la recherche et la sélection nécessaires à cet effet. Quiconque met en circulation des organismes génétiquement modifiés supporte les coûts des mesures de coexistence. &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Les effets des brevets ne s'étendent ni aux plantes et animaux qui sont issus d'une sélection sans génie génétique et qui sont destinés à des fins agricoles, horticoles ou forestières, ni à leurs parties ou composantes. &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Art. 197, ch. 17&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;17. Disposition transitoire ad art. 120 (Génie génétique dans le domaine non humain)&lt;/em&gt; &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;Au moins jusqu'à l'entrée en vigueur des dispositions d'exécution de l'art. 120, al. 1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;bis &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;et 3 à 6, la mise en circulation d'organismes génétiquement modifiés destinés à des fins agricoles, horticoles ou forestières est interdite.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; RS &lt;strong&gt;101&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Le numéro définitif de la présente disposition transitoire sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;</content>
+    <updated>2026-08-17T10:41:10.032672+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires/?initiative=565"&gt;Page officielle&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a été lancée le 2024-09-03.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative n’a pas atteint les 100'000 signatures et la procédure est terminée.&lt;/p&gt;&lt;span&gt;La Constitution&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; est modifiée comme suit : &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Art. 120, al. 1&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;bis&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;et 3 à 6&lt;/em&gt; &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1bis&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Les organismes génétiquement modifiés sont des organismes dont le matériel génétique a subi une modification qui ne se produit pas naturellement, ni par multiplication ni par recombinaison naturelle. En font également partie les organismes obtenus au moyen de nouvelles techniques génomiques. &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; La mise en circulation et la dissémination à titre expérimental d'organismes génétiquement modifiés, en particulier de ceux qui sont destinés à des fins agricoles, horticoles ou forestières est soumise à une procédure d'autorisation dans laquelle les risques doivent être évalués. &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Quiconque met en circulation des organismes génétiquement modifiés doit les désigner comme tels pour garantir le libre choix et la traçabilité et pour empêcher la fraude. &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; La Conféderation garantit une production agricole, horticole et forestière exempte d'organismes génétiquement modifiés et soutient la recherche et la sélection nécessaires à cet effet. Quiconque met en circulation des organismes génétiquement modifiés supporte les coûts des mesures de coexistence. &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Les effets des brevets ne s'étendent ni aux plantes et animaux qui sont issus d'une sélection sans génie génétique et qui sont destinés à des fins agricoles, horticoles ou forestières, ni à leurs parties ou composantes. &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Art. 197, ch. 17&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;17. Disposition transitoire ad art. 120 (Génie génétique dans le domaine non humain)&lt;/em&gt; &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;Au moins jusqu'à l'entrée en vigueur des dispositions d'exécution de l'art. 120, al. 1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;bis &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;et 3 à 6, la mise en circulation d'organismes génétiquement modifiés destinés à des fins agricoles, horticoles ou forestières est interdite.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; RS &lt;strong&gt;101&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Le numéro définitif de la présente disposition transitoire sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;</content>
     <published>2024-09-03T00:00:00+02:00</published>
   </entry>
   <entry>
@@ -3809,10 +3807,8 @@ sous forme de cultures de tissus végétaux est autorisée.&lt;/span&gt;&lt;/p&g
   <entry>
     <id>568</id>
     <title>Initiative populaire fédérale 'Pour une Suisse financièrement solide, souveraine et responsable (initiative Bitcoin)'</title>
-    <updated>2024-12-31T00:00:00+01:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires/?initiative=568"&gt;Page officielle&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
-        &lt;p&gt;La collecte des signatures a commencé le 31 décembre 2024 et se terminera en juin 2026.
-    &lt;/p&gt;&lt;span&gt;La Constitution&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; est modifiée comme suit : &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Art. 99, al. 3&lt;/em&gt; &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; La Banque nationale constitue, à partir de ses revenus, des réserves monétaires suffisantes, dont une part doit consister en or et en Bitcoin.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;RS&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;</content>
+    <updated>2026-08-17T10:41:10.032672+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires/?initiative=568"&gt;Page officielle&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a été lancée le 2024-12-31.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative n’a pas atteint les 100'000 signatures et la procédure est terminée.&lt;/p&gt;&lt;span&gt;La Constitution&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; est modifiée comme suit : &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Art. 99, al. 3&lt;/em&gt; &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; La Banque nationale constitue, à partir de ses revenus, des réserves monétaires suffisantes, dont une part doit consister en or et en Bitcoin.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;RS&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;</content>
     <published>2024-12-31T00:00:00+01:00</published>
   </entry>
   <entry>
@@ -3853,10 +3849,8 @@ sous forme de cultures de tissus végétaux est autorisée.&lt;/span&gt;&lt;/p&g
   <entry>
     <id>573</id>
     <title>Initiative populaire fédérale 'Oui à la protection contre les loyers abusifs (initiative sur les loyers)'</title>
-    <updated>2025-06-03T00:00:00+02:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires/?initiative=573"&gt;Page officielle&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
-        &lt;p&gt;La collecte des signatures a commencé le 3 juin 2025 et se terminera en décembre 2026.
-    &lt;/p&gt;&lt;p&gt;La Constitution&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&amp;nbsp; est modifiée comme suit:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 109, al. 1&lt;/em&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;bis&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;em&gt; et 1&lt;/em&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;ter&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;bis&lt;/sup&gt; Un loyer est abusif lorsqu’il excède les coûts effectifs pour la chose louée en plus d’un rendement approprié ou lorsqu’il résulte d’un prix d’achat exagéré.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;ter&lt;/sup&gt; Les loyers sont vérifiés automatiquement et régulièrement et, le cas échéant, adaptés. Une vérification a aussi lieu à la demande du locataire.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; RS 101&lt;/p&gt;</content>
+    <updated>2026-08-17T10:41:10.032672+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires/?initiative=573"&gt;Page officielle&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a été lancée le 2025-06-03.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a atteint 100'000 signatures et attend la votation.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La Constitution&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&amp;nbsp; est modifiée comme suit:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 109, al. 1&lt;/em&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;bis&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;em&gt; et 1&lt;/em&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;ter&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;bis&lt;/sup&gt; Un loyer est abusif lorsqu’il excède les coûts effectifs pour la chose louée en plus d’un rendement approprié ou lorsqu’il résulte d’un prix d’achat exagéré.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;ter&lt;/sup&gt; Les loyers sont vérifiés automatiquement et régulièrement et, le cas échéant, adaptés. Une vérification a aussi lieu à la demande du locataire.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; RS 101&lt;/p&gt;</content>
     <published>2025-06-03T00:00:00+02:00</published>
   </entry>
   <entry>
@@ -3959,4 +3953,22 @@ sous forme de cultures de tissus végétaux est autorisée.&lt;/span&gt;&lt;/p&g
     &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;La Constitution&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; est modifiée comme suit : &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 126a &lt;/em&gt; Droit d’accès à l’information &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Tous les contribuables en Suisse ainsi que tous les Suisses et toutes les Suissesses de l’étranger ont droit à un accès gratuit, automatisé et immédiat aux transactions financières, aux livres et pièces comptables et aux contrats de la Confédération, des cantons et des communes, sous une forme lisible par machine et dans un format ouvert. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;La loi peut restreindre le droit d’accès à l’information : &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;a. pour sauvegarder des secrets de fabrication et des secrets d’affaires ; &lt;br&gt;b. pour préserver le droit fondamental à l’autodétermination informationnelle des personnes engagées selon le droit public ; les données personnelles de ces dernières ne peuvent être publiées que sous une forme anonymisée ou agrégée ; &lt;br&gt;c. pour préserver le secret fiscal, le secret des assurances sociales et le secret en matière d’aide sociale, et &lt;br&gt;d. pour préserver la sécurité extérieure et intérieure du pays ; les informations classées secrètes ne peuvent être rendues accessibles qu’après un contrôle de sécurité élargi relatif aux personnes. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 197, ch. 17&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;17. Disposition transitoire ad art.126a (Droit d’accès à l’information)&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; L’Assemblée fédérale édicte les dispositions d’exécution de l’art. 126a trois ans au plus tard après l’acceptation dudit article par le peuple et les cantons. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; La Confédération, les cantons et les communes adaptent leurs systèmes financiers, leurs systèmes de facturation et leurs systèmes comptables aux exigences fixées à l’art. 126a dans les six ans suivant l’acceptation dudit article par le peuple et les cantons. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Si les dispositions d’exécution de l’art. 126a n’entrent pas en vigueur dans les six ans suivant l’acceptation dudit article par le peuple et les cantons, le Conseil fédéral les édicte sous la forme d’une ordonnance et les met en vigueur à cette échéance. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Six ans après l’acceptation de l’art. 126a par le peuple et les cantons, l’art. 126a, al. 1, est directement applicable et doit être appliqué par toutes les autorités chargées d’appliquer le droit et par les tribunaux, indépendamment de l’art. 190. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; La Confédération, les cantons et les communes créent dans les plus brefs délais après l’acceptation de l’art. 126a par le peuple et les cantons les conditions techniques et organisationnelles et les conditions de sécurité qui sont nécessaires pour que toutes les données financières soumises au droit d’accès à l’information puissent être consultées en temps réel. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; La Confédération peut aider les cantons et les communes à introduire les normes techniques minimales et à sécuriser le fonctionnement des interfaces de données. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Dix ans après l’entrée en vigueur de la législation d’exécution, le Conseil fédéral rend compte de l’état d’avancement de la mise en œuvre de l’accès en temps réel aux données financières de tous les échelons étatiques. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; RS &lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt; &lt;br&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Le numéro définitif de la présente disposition transitoire sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
     <published>2026-06-16T00:00:00+02:00</published>
   </entry>
+  <entry>
+    <id>585</id>
+    <title>Initiative populaire fédérale « Pour une politique juste et durable des transports publics (pour des transports publics gratuits) »</title>
+    <updated>2026-06-23T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires/?initiative=585"&gt;Page officielle&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
+        &lt;p&gt;La collecte des signatures a commencé le 23 juin 2026 et se terminera en décembre 2027.
+    &lt;/p&gt;&lt;p&gt;La Constitution&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&amp;nbsp; est modifiée comme suit :&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 81a&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;Transports publics&lt;br&gt;1 La Confédération et les cantons sont chargés de mettre en œuvre une politique conforme aux exigences de la durabilité forte et de la justice sociale dans le domaine des transports publics, notamment :&lt;br&gt;a.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;en garantissant un développement de transports publics de qualité ainsi qu’une desserte suffisante, équitable et cohérente de toutes les régions du pays, par rail, tram, bus, bateau et installations à câbles ;&lt;br&gt;b.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;en garantissant l’accessibilité des transports publics, notamment par l’instauration de la gratuité dans le domaine des transports publics, à l’exception des grandes lignes, pour lesquelles un abonnement général facultatif à tarif solidaire de 1095 francs par an au plus est proposé ; cette gratuité peut être élargie ; pour les grandes lignes, une tarification complémentaire reste possible ; la gratuité universelle est accordée à toutes les personnes âgées de moins de 26 ans, aux étudiants, aux apprentis et aux bénéficiaires de l’assurance-vieillesse et survivants, de l’assurance-invalidité, de l’allocation pour perte de gain, de l’assurance-chômage et de l’aide sociale ;&lt;br&gt;c.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;en tenant compte, dans le cadre de leur action, de la nécessité de tendre vers un report modal des transports individuels motorisés vers les transports publics et les mobilités actives ;&lt;br&gt;d.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;en prenant toutes les autres mesures nécessaires afin de favoriser la mise en œuvre de cette politique.&lt;br&gt;&lt;br&gt;2 Le financement de cette politique est assuré par un fonds. Ce fonds sert également à alimenter le fonds d’infrastructure ferroviaire afin de permettre le maintien et le développement des infrastructures. Il est alimenté par les moyens suivants :&lt;br&gt;a.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;le produit net des recettes provenant des grandes lignes visées à l’al. 1, let. b ;&lt;br&gt;b.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;un prélèvement sur la masse salariale des entreprises, excepté les personnes exerçant une activité indépendante et les entreprises de moins de 11 salariés ;&lt;br&gt;c.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;des contributions additionnelles et progressives sur l’achat et l’immatriculation des véhicules motorisés individuels de forte cylindrée et de luxe, selon des critères de puissance, de poids, d’émissions et de valeur, sans préjudice des compétences fiscales cantonales ;&lt;br&gt;d.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;une réaffectation partielle des recettes du fonds pour les routes nationales et le trafic d’agglomération.&lt;br&gt;&lt;br&gt;3 La gouvernance de ce fonds est assurée par un organe indépendant composé à parts égales de représentants des collectivités publiques, des entreprises de transport public, des partenaires sociaux et des usagers.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 86, al. 2bis&lt;/em&gt;&lt;br&gt;2bis Une partie du fonds, à l’exception des parts allouées aux projets d’agglomération et au fonds d’infrastructure ferroviaire, est réaffectée au financement du fonds mentionné à l’art. 81a, al. 2.&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 87a, al. 2, let. e&lt;/em&gt;&lt;br&gt;2 Le financement de l’infrastructure ferroviaire est assuré par un fonds. Celui-ci est alimenté par les ressources suivantes :&lt;br&gt;e.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;un transfert partiel du fonds mentionné à l’art. 81a, al. 2.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 197, ch. 17&lt;/em&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;2&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;17. Disposition transitoire ad art. 81a, 86, al. 2bis, et 87a, al. 2, let. e (Transports publics)&lt;/em&gt;&lt;br&gt;1 Le financement du fonds est activé dès la première année suivant l’acceptation des art. 81a, 86, al. 2bis, et 87a, al. 2, let. e. Dans les 24 mois suivant leur acceptation, la Confédération et les cantons :&lt;br&gt;a.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;instituent le fonds mentionné à l’art. 81a, al. 2, en coordination avec les entreprises de transport public et les partenaires sociaux, et adoptent les lois et ordonnances nécessaires à sa mise en œuvre ;&lt;br&gt;b.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;constituent l’organe de gouvernance du fonds mentionné à l’art. 81a, al. 3 ;&lt;br&gt;c.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;garantissent un financement minimum de 1 % du produit intérieur brut annuel.&amp;nbsp;&lt;br&gt;2 La mise en œuvre de la gratuité ne doit en aucun cas entraîner une dégradation de l’offre et des conditions de travail, ni justifier des réductions budgétaires affectant d’autres prestations d’intérêt public. Elle s’ajoute aux engagements existants de financement du service pLine truncated
+    <published>2026-06-23T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>586</id>
+    <title>Initiative populaire fédérale "Qui fait fuir doit payer (initiative pour une responsabilité financière de l’État de provenance)"</title>
+    <updated>2026-09-08T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires/?initiative=586"&gt;Page officielle&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
+        &lt;p&gt;La collecte des signatures a commencé le 8 septembre 2026 et se terminera en mars 2028.
+    &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;La Constitution&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; est modifiée comme suit :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Art. 121b&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Responsabilité financière de l’État de provenance&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; La Confédération prélève auprès de l’État de provenance des personnes qui bénéficient en Suisse d’une protection, d’une assistance ou d’un hébergement une taxe couvrant intégralement les coûts liés à l’accueil, à la prise en charge, à l’hébergement, aux soins médicaux, à la formation, à la sécurité, aux prestations sous forme de rentes et à l’administration. La taxe couvre aussi les coûts de l’exécution, y compris les intérêts moratoires et les coûts de l’exécution forcée.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; Si un État de provenance n’assume pas sa responsabilité financière, la Confédération peut, dans les limites du droit international, bloquer, séquestrer ou utiliser à des fins compensatoires les valeurs patrimoniales situées en Suisse ou à l’étranger qui appartiennent à cet État ou à ses institutions, y compris les produits de ressources naturelles.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; Les prestations sociales suisses ainsi que les infrastructures publiques visent en premier lieu à protéger et soutenir les personnes qui ont participé au fonctionnement du système par leurs contributions et leur travail. L’accueil de personnes ne doit pas compromettre la stabilité du système social à long terme ni la sécurité du soutien à la population du pays.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; Les obligations internationales de la Suisse sont réservées.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Art. 197, ch. 17&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;17. Disposition transitoire ad art. 121b (Responsabilité financière des États de provenance)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;L’Assemblée fédérale édicte les dispositions d’exécution de l’art. 121&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;b&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt; deux ans au plus tard après l’acceptation dudit article par le peuple et les cantons.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; RS 101&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; Le numéro définitif de la présente disposition transitoire sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
+    <published>2026-09-08T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
 </feed>

feed/atom/fr/lieuDeCulteParReligionDansLeCantonDeBerne.atom

@@ -2,7 +2,7 @@
 <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
   <id>https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/fr/lieuDeCulteParReligionDansLeCantonDeBerne</id>
   <title>Lieu de culte par religion dans le canton de Berne</title>
-  <updated>2026-07-26T16:16:02.502144+02:00</updated>
+  <updated>2026-09-01T10:52:14.650567+02:00</updated>
   <author>
     <name>ReSSPublica</name>
   </author>

feed/atom/fr/observationsFrelonsAsiatiquesBerne.atom

@@ -2,13 +2,55 @@
 <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
   <id>https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/fr/observationsFrelonsAsiatiquesBerne</id>
   <title>Observations de frelons asiatiques à Berne</title>
-  <updated>2026-07-27T09:41:30.100009+02:00</updated>
+  <updated>2026-09-07T11:19:06.314712+02:00</updated>
   <author>
     <name>ReSSPublica</name>
   </author>
   <link href="https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/fr/observationsFrelonsAsiatiquesBerne.atom" rel="self"/>
   <generator uri="https://lkiesow.github.io/python-feedgen" version="1.0.0">python-feedgen</generator>
   <subtitle>Flux RSS des observations de frelons asiatiques à Berne</subtitle>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-31-2026-09-06</id>
+    <title>Observations de frelons asiatiques à Berne 2026-08-31-2026-09-06</title>
+    <updated>2026-09-06T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-fr-2026-08-31-2026-09-06.png" alt="Observations de frelons asiatiques à Berne 2026-08-31-2026-09-06"&gt;47 observations</content>
+    <published>2026-09-06T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-24-2026-08-30</id>
+    <title>Observations de frelons asiatiques à Berne 2026-08-24-2026-08-30</title>
+    <updated>2026-08-30T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-fr-2026-08-24-2026-08-30.png" alt="Observations de frelons asiatiques à Berne 2026-08-24-2026-08-30"&gt;25 observations</content>
+    <published>2026-08-30T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-17-2026-08-23</id>
+    <title>Observations de frelons asiatiques à Berne 2026-08-17-2026-08-23</title>
+    <updated>2026-08-23T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-fr-2026-08-17-2026-08-23.png" alt="Observations de frelons asiatiques à Berne 2026-08-17-2026-08-23"&gt;31 observations</content>
+    <published>2026-08-23T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-10-2026-08-16</id>
+    <title>Observations de frelons asiatiques à Berne 2026-08-10-2026-08-16</title>
+    <updated>2026-08-16T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-fr-2026-08-10-2026-08-16.png" alt="Observations de frelons asiatiques à Berne 2026-08-10-2026-08-16"&gt;0 observations</content>
+    <published>2026-08-16T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-03-2026-08-09</id>
+    <title>Observations de frelons asiatiques à Berne 2026-08-03-2026-08-09</title>
+    <updated>2026-08-09T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-fr-2026-08-03-2026-08-09.png" alt="Observations de frelons asiatiques à Berne 2026-08-03-2026-08-09"&gt;11 observations</content>
+    <published>2026-08-09T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-07-27-2026-08-02</id>
+    <title>Observations de frelons asiatiques à Berne 2026-07-27-2026-08-02</title>
+    <updated>2026-08-02T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-fr-2026-07-27-2026-08-02.png" alt="Observations de frelons asiatiques à Berne 2026-07-27-2026-08-02"&gt;11 observations</content>
+    <published>2026-08-02T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
   <entry>
     <id>asian-hornets-bern-2026-07-20-2026-07-26</id>
     <title>Observations de frelons asiatiques à Berne 2026-07-20-2026-07-26</title>

feed/atom/fr/qualiteDeLAirABale.atom

@@ -2,13 +2,335 @@
 <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
   <id>https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/fr/qualiteDeLAirABale</id>
   <title>Qualité de l'air à Bâle</title>
-  <updated>2026-07-28T23:59:59+02:00</updated>
+  <updated>2026-09-12T23:59:59+02:00</updated>
   <author>
     <name>ReSSPublica</name>
   </author>
   <link href="https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/fr/qualiteDeLAirABale.atom" rel="self"/>
   <generator uri="https://lkiesow.github.io/python-feedgen" version="1.0.0">python-feedgen</generator>
   <subtitle>Flux RSS des Qualité de l'air à Bâle</subtitle>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-12</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-09-12</title>
+    <updated>2026-09-12T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-12.png"alt="basel air quality 2026-09-12"&gt;</content>
+    <published>2026-09-12T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-11</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-09-11</title>
+    <updated>2026-09-11T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-11.png"alt="basel air quality 2026-09-11"&gt;</content>
+    <published>2026-09-11T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-10</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-09-10</title>
+    <updated>2026-09-10T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-10.png"alt="basel air quality 2026-09-10"&gt;</content>
+    <published>2026-09-10T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-09</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-09-09</title>
+    <updated>2026-09-09T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-09.png"alt="basel air quality 2026-09-09"&gt;</content>
+    <published>2026-09-09T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-08</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-09-08</title>
+    <updated>2026-09-08T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-08.png"alt="basel air quality 2026-09-08"&gt;</content>
+    <published>2026-09-08T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-07</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-09-07</title>
+    <updated>2026-09-07T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-07.png"alt="basel air quality 2026-09-07"&gt;</content>
+    <published>2026-09-07T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-06</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-09-06</title>
+    <updated>2026-09-06T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-06.png"alt="basel air quality 2026-09-06"&gt;</content>
+    <published>2026-09-06T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-05</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-09-05</title>
+    <updated>2026-09-05T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-05.png"alt="basel air quality 2026-09-05"&gt;</content>
+    <published>2026-09-05T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-04</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-09-04</title>
+    <updated>2026-09-04T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-04.png"alt="basel air quality 2026-09-04"&gt;</content>
+    <published>2026-09-04T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-03</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-09-03</title>
+    <updated>2026-09-03T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-03.png"alt="basel air quality 2026-09-03"&gt;</content>
+    <published>2026-09-03T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-02</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-09-02</title>
+    <updated>2026-09-02T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-02.png"alt="basel air quality 2026-09-02"&gt;</content>
+    <published>2026-09-02T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-01</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-09-01</title>
+    <updated>2026-09-01T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-01.png"alt="basel air quality 2026-09-01"&gt;</content>
+    <published>2026-09-01T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-31</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-31</title>
+    <updated>2026-08-31T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-31.png"alt="basel air quality 2026-08-31"&gt;</content>
+    <published>2026-08-31T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-30</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-30</title>
+    <updated>2026-08-30T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-30.png"alt="basel air quality 2026-08-30"&gt;</content>
+    <published>2026-08-30T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-29</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-29</title>
+    <updated>2026-08-29T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-29.png"alt="basel air quality 2026-08-29"&gt;</content>
+    <published>2026-08-29T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-28</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-28</title>
+    <updated>2026-08-28T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-28.png"alt="basel air quality 2026-08-28"&gt;</content>
+    <published>2026-08-28T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-27</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-27</title>
+    <updated>2026-08-27T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-27.png"alt="basel air quality 2026-08-27"&gt;</content>
+    <published>2026-08-27T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-26</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-26</title>
+    <updated>2026-08-26T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-26.png"alt="basel air quality 2026-08-26"&gt;</content>
+    <published>2026-08-26T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-25</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-25</title>
+    <updated>2026-08-25T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-25.png"alt="basel air quality 2026-08-25"&gt;</content>
+    <published>2026-08-25T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-24</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-24</title>
+    <updated>2026-08-24T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-24.png"alt="basel air quality 2026-08-24"&gt;</content>
+    <published>2026-08-24T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-23</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-23</title>
+    <updated>2026-08-23T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-23.png"alt="basel air quality 2026-08-23"&gt;</content>
+    <published>2026-08-23T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-22</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-22</title>
+    <updated>2026-08-22T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-22.png"alt="basel air quality 2026-08-22"&gt;</content>
+    <published>2026-08-22T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-21</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-21</title>
+    <updated>2026-08-21T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-21.png"alt="basel air quality 2026-08-21"&gt;</content>
+    <published>2026-08-21T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-20</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-20</title>
+    <updated>2026-08-20T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-20.png"alt="basel air quality 2026-08-20"&gt;</content>
+    <published>2026-08-20T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-19</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-19</title>
+    <updated>2026-08-19T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-19.png"alt="basel air quality 2026-08-19"&gt;</content>
+    <published>2026-08-19T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-18</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-18</title>
+    <updated>2026-08-18T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-18.png"alt="basel air quality 2026-08-18"&gt;</content>
+    <published>2026-08-18T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-17</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-17</title>
+    <updated>2026-08-17T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-17.png"alt="basel air quality 2026-08-17"&gt;</content>
+    <published>2026-08-17T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-16</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-16</title>
+    <updated>2026-08-16T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-16.png"alt="basel air quality 2026-08-16"&gt;</content>
+    <published>2026-08-16T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-15</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-15</title>
+    <updated>2026-08-15T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-15.png"alt="basel air quality 2026-08-15"&gt;</content>
+    <published>2026-08-15T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-14</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-14</title>
+    <updated>2026-08-14T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-14.png"alt="basel air quality 2026-08-14"&gt;</content>
+    <published>2026-08-14T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-13</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-13</title>
+    <updated>2026-08-13T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-13.png"alt="basel air quality 2026-08-13"&gt;</content>
+    <published>2026-08-13T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-12</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-12</title>
+    <updated>2026-08-12T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-12.png"alt="basel air quality 2026-08-12"&gt;</content>
+    <published>2026-08-12T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-11</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-11</title>
+    <updated>2026-08-11T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-11.png"alt="basel air quality 2026-08-11"&gt;</content>
+    <published>2026-08-11T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-10</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-10</title>
+    <updated>2026-08-10T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-10.png"alt="basel air quality 2026-08-10"&gt;</content>
+    <published>2026-08-10T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-09</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-09</title>
+    <updated>2026-08-09T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-09.png"alt="basel air quality 2026-08-09"&gt;</content>
+    <published>2026-08-09T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-08</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-08</title>
+    <updated>2026-08-08T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-08.png"alt="basel air quality 2026-08-08"&gt;</content>
+    <published>2026-08-08T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-07</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-07</title>
+    <updated>2026-08-07T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-07.png"alt="basel air quality 2026-08-07"&gt;</content>
+    <published>2026-08-07T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-06</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-06</title>
+    <updated>2026-08-06T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-06.png"alt="basel air quality 2026-08-06"&gt;</content>
+    <published>2026-08-06T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-05</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-05</title>
+    <updated>2026-08-05T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-05.png"alt="basel air quality 2026-08-05"&gt;</content>
+    <published>2026-08-05T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-04</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-04</title>
+    <updated>2026-08-04T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-04.png"alt="basel air quality 2026-08-04"&gt;</content>
+    <published>2026-08-04T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-03</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-03</title>
+    <updated>2026-08-03T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-03.png"alt="basel air quality 2026-08-03"&gt;</content>
+    <published>2026-08-03T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-02</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-02</title>
+    <updated>2026-08-02T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-02.png"alt="basel air quality 2026-08-02"&gt;</content>
+    <published>2026-08-02T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-01</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-08-01</title>
+    <updated>2026-08-01T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-01.png"alt="basel air quality 2026-08-01"&gt;</content>
+    <published>2026-08-01T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-07-31</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-07-31</title>
+    <updated>2026-07-31T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-31.png"alt="basel air quality 2026-07-31"&gt;</content>
+    <published>2026-07-31T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-07-30</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-07-30</title>
+    <updated>2026-07-30T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-30.png"alt="basel air quality 2026-07-30"&gt;</content>
+    <published>2026-07-30T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-07-29</id>
+    <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-07-29</title>
+    <updated>2026-07-29T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-29.png"alt="basel air quality 2026-07-29"&gt;</content>
+    <published>2026-07-29T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
   <entry>
     <id>air-quality-basel-2026-07-28</id>
     <title>Qualité de l'air à Bâle 2026-07-28</title>

feed/atom/it/avvistamentiCalabroniAsiaticiBerna.atom

@@ -2,13 +2,55 @@
 <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="it">
   <id>https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/it/avvistamentiCalabroniAsiaticiBerna</id>
   <title>Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna</title>
-  <updated>2026-07-27T09:41:30.102817+02:00</updated>
+  <updated>2026-09-07T11:19:06.319170+02:00</updated>
   <author>
     <name>ReSSPublica</name>
   </author>
   <link href="https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/it/avvistamentiCalabroniAsiaticiBerna.atom" rel="self"/>
   <generator uri="https://lkiesow.github.io/python-feedgen" version="1.0.0">python-feedgen</generator>
   <subtitle>Feed RSS degli avvistamenti di calabroni asiatici a Berna</subtitle>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-31-2026-09-06</id>
+    <title>Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna 2026-08-31-2026-09-06</title>
+    <updated>2026-09-06T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-it-2026-08-31-2026-09-06.png" alt="Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna 2026-08-31-2026-09-06"&gt;47 avvistamenti</content>
+    <published>2026-09-06T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-24-2026-08-30</id>
+    <title>Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna 2026-08-24-2026-08-30</title>
+    <updated>2026-08-30T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-it-2026-08-24-2026-08-30.png" alt="Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna 2026-08-24-2026-08-30"&gt;25 avvistamenti</content>
+    <published>2026-08-30T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-17-2026-08-23</id>
+    <title>Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna 2026-08-17-2026-08-23</title>
+    <updated>2026-08-23T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-it-2026-08-17-2026-08-23.png" alt="Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna 2026-08-17-2026-08-23"&gt;31 avvistamenti</content>
+    <published>2026-08-23T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-10-2026-08-16</id>
+    <title>Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna 2026-08-10-2026-08-16</title>
+    <updated>2026-08-16T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-it-2026-08-10-2026-08-16.png" alt="Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna 2026-08-10-2026-08-16"&gt;0 avvistamenti</content>
+    <published>2026-08-16T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-03-2026-08-09</id>
+    <title>Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna 2026-08-03-2026-08-09</title>
+    <updated>2026-08-09T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-it-2026-08-03-2026-08-09.png" alt="Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna 2026-08-03-2026-08-09"&gt;11 avvistamenti</content>
+    <published>2026-08-09T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-07-27-2026-08-02</id>
+    <title>Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna 2026-07-27-2026-08-02</title>
+    <updated>2026-08-02T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-it-2026-07-27-2026-08-02.png" alt="Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna 2026-07-27-2026-08-02"&gt;11 avvistamenti</content>
+    <published>2026-08-02T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
   <entry>
     <id>asian-hornets-bern-2026-07-20-2026-07-26</id>
     <title>Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna 2026-07-20-2026-07-26</title>

feed/atom/it/iniziativePopolariFederali.atom

@@ -2,7 +2,7 @@
 <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="it">
   <id>https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/it/iniziativePopolariFederali</id>
   <title>Iniziative popolari federali</title>
-  <updated>2026-06-16T00:00:00+02:00</updated>
+  <updated>2026-09-08T00:00:00+02:00</updated>
   <author>
     <name>ReSSPublica</name>
   </author>
@@ -3524,8 +3524,8 @@ effettuati mediante nuove tecnologie.&lt;/span&gt;&#13;
   <entry>
     <id>521</id>
     <title>Iniziativa popolare federale 'Per una custodia di bambini complementare alla famiglia che sia di qualità e a prezzi abbordabili per tutti (Iniziativa sugli asili nido)'</title>
-    <updated>2022-03-08T00:00:00+01:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/it/dettagli-iniziative-popolari/?initiative=521"&gt;Pagina ufficiale&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa è stata lanciata il 2022-03-08.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa ha raggiunto 100'000 firme ed è in attesa della votazione.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La Costituzione federale&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&amp;nbsp; è modificata come segue:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 116a&lt;/em&gt; Custodia di bambini complementare alla famiglia&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; I Cantoni provvedono a un’offerta sufficiente e adeguata ai bisogni in materia di custodia istituzionale di bambini complementare alla famiglia.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; L’offerta è accessibile a tutti i bambini, dai tre mesi di età sino alla fine dell’istruzione scolastica di base. Deve contribuire al benessere del bambino e alla conciliabilità tra lavoro e famiglia e deve essere definita in funzione dei bisogni dei genitori.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; Il personale che si occupa dei bambini deve disporre della necessaria formazione ed essere retribuito in modo corrispondente. Le sue condizioni di lavoro devono consentire un accudimento di qualità.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; La Confederazione assume i due terzi dei costi. I Cantoni possono prevedere che i genitori partecipino ai costi secondo la loro capacità economica. Complessivamente la partecipazione dei genitori non può eccedere il 10 per cento del loro reddito.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; La Confederazione può stabilire principi.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 197 n. 13&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;13. Disposizione transitoria dell’articolo 116a (Custodia di bambini complementare alla famiglia)&lt;/em&gt;&lt;br&gt;Le disposizioni di esecuzione dell’articolo 116&lt;em&gt;a&lt;/em&gt; entrano in vigore entro cinque anni dall’accettazione di detto articolo da parte del Popolo e dei Cantoni.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;1&amp;nbsp;&lt;/sup&gt;RS &lt;strong&gt;101&lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;sup&gt;2&amp;nbsp;&lt;/sup&gt;Il numero definitivo della presente disposizione transitoria sarà stabilito dalla Cancelleria federale dopo la votazione popolare&lt;sup&gt;.&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</content>
+    <updated>2026-08-17T10:41:10.032672+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/it/dettagli-iniziative-popolari/?initiative=521"&gt;Pagina ufficiale&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa è stata lanciata il 2022-03-08.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa è stata ritirata.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La Costituzione federale&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&amp;nbsp; è modificata come segue:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 116a&lt;/em&gt; Custodia di bambini complementare alla famiglia&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; I Cantoni provvedono a un’offerta sufficiente e adeguata ai bisogni in materia di custodia istituzionale di bambini complementare alla famiglia.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; L’offerta è accessibile a tutti i bambini, dai tre mesi di età sino alla fine dell’istruzione scolastica di base. Deve contribuire al benessere del bambino e alla conciliabilità tra lavoro e famiglia e deve essere definita in funzione dei bisogni dei genitori.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; Il personale che si occupa dei bambini deve disporre della necessaria formazione ed essere retribuito in modo corrispondente. Le sue condizioni di lavoro devono consentire un accudimento di qualità.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; La Confederazione assume i due terzi dei costi. I Cantoni possono prevedere che i genitori partecipino ai costi secondo la loro capacità economica. Complessivamente la partecipazione dei genitori non può eccedere il 10 per cento del loro reddito.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; La Confederazione può stabilire principi.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 197 n. 13&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;13. Disposizione transitoria dell’articolo 116a (Custodia di bambini complementare alla famiglia)&lt;/em&gt;&lt;br&gt;Le disposizioni di esecuzione dell’articolo 116&lt;em&gt;a&lt;/em&gt; entrano in vigore entro cinque anni dall’accettazione di detto articolo da parte del Popolo e dei Cantoni.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;1&amp;nbsp;&lt;/sup&gt;RS &lt;strong&gt;101&lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;sup&gt;2&amp;nbsp;&lt;/sup&gt;Il numero definitivo della presente disposizione transitoria sarà stabilito dalla Cancelleria federale dopo la votazione popolare&lt;sup&gt;.&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</content>
     <published>2022-03-08T00:00:00+01:00</published>
   </entry>
   <entry>
@@ -3545,8 +3545,8 @@ effettuati mediante nuove tecnologie.&lt;/span&gt;&#13;
   <entry>
     <id>524</id>
     <title>Iniziativa popolare federale 'Per una Svizzera che si impegna (Iniziativa Servizio civico)'</title>
-    <updated>2022-04-26T00:00:00+02:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/it/dettagli-iniziative-popolari/?initiative=524"&gt;Pagina ufficiale&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa è stata lanciata il 2022-04-26.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa ha raggiunto 100'000 firme ed è in attesa della votazione.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;La Costituzione federale&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;è modificata come segue:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Art.&amp;nbsp;59&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;Servizio a beneficio della collettività e dell'ambiente&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;Le persone di cittadinanza svizzera prestano un servizio a beneficio della collettività e dell'ambiente.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Questo servizio è prestato sotto forma di servizio militare o di un altro servizio di milizia equivalente riconosciuto dalla legge.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;È garantito l'effettivo regolamentare dei servizi d'intervento in caso di crisi, in particolare:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;a. dell'esercito;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;b. della protezione civile.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Fatte salve le eccezioni previste dalla legge, chi non presta il servizio obbligatorio a beneficio della collettività e dell'ambiente è tenuto a pagare una tassa. Questa tassa è riscossa dalla Confederazione mediante imposizione ed esazione da parte dei Cantoni.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;5&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;La legge stabilisce se e in che misura un servizio a beneficio della collettività e dell'ambiente è prestato da persone che non hanno la cittadinanza svizzera.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;6&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;La Confederazione emana prescrizioni per un’adeguata compensazione della perdita di guadagno.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;7&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;Chiunque, nel prestare servizio, patisce danni alla salute o perisce ha diritto per sé o per i propri congiunti a un adeguato sostegno da parte della Confederazione.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 61 cpv. 3–5&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Abrogati&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Art. 197 n. 15&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;&lt;br&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;15. Disposizione transitoria dell'art. 59 (&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;Servizio a beneficio della collettività e dell'ambiente&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;L’Assemblea federale emana le disposizioni d’esecuzione dell’articolo 59 entro cinque anni dalla sua accettazione da parte del Popolo e dei Cantoni. Se le disposizioni d'esecuzione non entrano in vigore entro tale termine, il Consiglio federale le emana entro tre anni dal suo scadere.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&amp;nbsp;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;RS &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Il numero definitivo della presente disposizione transitoria sarà stabilito dalla Cancelleria federale dopo la votazione popolare.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content>
+    <updated>2026-08-27T19:10:09.219215+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/it/dettagli-iniziative-popolari/?initiative=524"&gt;Pagina ufficiale&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa è stata lanciata il 2022-04-26.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa è stata respinta in votazione.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;La Costituzione federale&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;è modificata come segue:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Art.&amp;nbsp;59&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;Servizio a beneficio della collettività e dell'ambiente&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;Le persone di cittadinanza svizzera prestano un servizio a beneficio della collettività e dell'ambiente.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Questo servizio è prestato sotto forma di servizio militare o di un altro servizio di milizia equivalente riconosciuto dalla legge.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;È garantito l'effettivo regolamentare dei servizi d'intervento in caso di crisi, in particolare:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;a. dell'esercito;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;b. della protezione civile.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Fatte salve le eccezioni previste dalla legge, chi non presta il servizio obbligatorio a beneficio della collettività e dell'ambiente è tenuto a pagare una tassa. Questa tassa è riscossa dalla Confederazione mediante imposizione ed esazione da parte dei Cantoni.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;5&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;La legge stabilisce se e in che misura un servizio a beneficio della collettività e dell'ambiente è prestato da persone che non hanno la cittadinanza svizzera.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;6&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;La Confederazione emana prescrizioni per un’adeguata compensazione della perdita di guadagno.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;7&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;Chiunque, nel prestare servizio, patisce danni alla salute o perisce ha diritto per sé o per i propri congiunti a un adeguato sostegno da parte della Confederazione.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 61 cpv. 3–5&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Abrogati&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Art. 197 n. 15&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;&lt;br&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;15. Disposizione transitoria dell'art. 59 (&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;Servizio a beneficio della collettività e dell'ambiente&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;L’Assemblea federale emana le disposizioni d’esecuzione dell’articolo 59 entro cinque anni dalla sua accettazione da parte del Popolo e dei Cantoni. Se le disposizioni d'esecuzione non entrano in vigore entro tale termine, il Consiglio federale le emana entro tre anni dal suo scadere.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&amp;nbsp;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;RS &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Il numero definitivo della presente disposizione transitoria sarà stabilito dalla Cancelleria federale dopo la votazione popolare.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content>
     <published>2022-04-26T00:00:00+02:00</published>
   </entry>
   <entry>
@@ -3594,8 +3594,8 @@ effettuati mediante nuove tecnologie.&lt;/span&gt;&#13;
   <entry>
     <id>532</id>
     <title>Iniziativa popolare federale 'Per una politica climatica sociale finanziata in modo fiscalmente equo (Iniziativa per il futuro)'</title>
-    <updated>2022-08-16T00:00:00+02:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/it/dettagli-iniziative-popolari/?initiative=532"&gt;Pagina ufficiale&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa è stata lanciata il 2022-08-16.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa ha raggiunto 100'000 firme ed è in attesa della votazione.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;La Costituzione federale&lt;/span&gt;&lt;span&gt; è modificata come segue:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 129a&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span&gt;Imposta per il futuro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;La Confederazione riscuote un’imposta sulle successioni e sulle donazioni delle persone fisiche al fine di costruire e preservare un futuro che meriti di essere vissuto.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;La Confederazione e i Cantoni impiegano il gettito fiscale lordo dell’imposta per combattere la crisi climatica in modo socialmente equo e per apportare &lt;/span&gt;&lt;span&gt;all’&lt;/span&gt;&lt;span&gt;economia nel suo complesso la trasformazione necessaria a tal fine.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;I Cantoni provvedono all’imposizione e all’esazione. Il gettito fiscale lordo dell’imposta è attribuito in ragione di due terzi alla Confederazione e di un terzo ai Cantoni. La competenza dei Cantoni di riscuotere un’imposta sulle succes­sioni e sulle donazioni rimane invariata.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;L’aliquota d’imposta è del 50 per cento. È esentata dall’imposta una franchigia unica di 50 milioni di franchi sull’importo complessivo della successione e di tutte le donazioni. L’imposizione avviene non appena la franchigia è superata.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;5 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Il Consiglio federale adegua periodicamente la franchigia al rincaro.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 197 n. 15&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;15. Disposizione transitoria dell’art.&amp;nbsp;129a (Imposta per il futuro)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;La Confederazione e i Cantoni emanano disposizioni d’esecuzione concer­nenti:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;span&gt;la prevenzione dell’elusione fiscale, in particolare in relazione alla partenza dalla Svizzera, all’obbligo di registrare le donazioni e all’esaustività dell’imposizione;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span&gt;l’impiego del gettito fiscale lordo per sostenere la trasformazione ecologica e socialmente equa dell’economia nel suo complesso, in particolare nei settori del lavoro, dell’alloggio e dei servizi pubblici.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Fino all’entrata in vigore delle disposizioni legislative d’esecuzione, il Con­siglio federale emana mediante ordinanza le disposizioni d’esecuzione entro tre anni dall’accettazione dell’articolo 129&lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;&lt;span&gt; da parte del Popolo e dei Cantoni. Le disposizioni d’esecuzione si applicano retroattivamente alle successioni e alle donazioni posteriori all’accettazione dell’articolo 129&lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;RS &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;La numerazione definitiva del presente articolo sarà stabilita dopo la votazione popolare dalla Cancelleria federale; questa la coordinerà con le altre disposizioni vigenti della Costituzione federale.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Il numero definitivo della presente disposizione transitoria sarà stabilito dalla Cancelleria federale dopo la votazione popolare.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content>
+    <updated>2026-08-27T19:10:09.219215+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/it/dettagli-iniziative-popolari/?initiative=532"&gt;Pagina ufficiale&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa è stata lanciata il 2022-08-16.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa è stata respinta in votazione.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;La Costituzione federale&lt;/span&gt;&lt;span&gt; è modificata come segue:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 129a&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span&gt;Imposta per il futuro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;La Confederazione riscuote un’imposta sulle successioni e sulle donazioni delle persone fisiche al fine di costruire e preservare un futuro che meriti di essere vissuto.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;La Confederazione e i Cantoni impiegano il gettito fiscale lordo dell’imposta per combattere la crisi climatica in modo socialmente equo e per apportare &lt;/span&gt;&lt;span&gt;all’&lt;/span&gt;&lt;span&gt;economia nel suo complesso la trasformazione necessaria a tal fine.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;I Cantoni provvedono all’imposizione e all’esazione. Il gettito fiscale lordo dell’imposta è attribuito in ragione di due terzi alla Confederazione e di un terzo ai Cantoni. La competenza dei Cantoni di riscuotere un’imposta sulle succes­sioni e sulle donazioni rimane invariata.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;L’aliquota d’imposta è del 50 per cento. È esentata dall’imposta una franchigia unica di 50 milioni di franchi sull’importo complessivo della successione e di tutte le donazioni. L’imposizione avviene non appena la franchigia è superata.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;5 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Il Consiglio federale adegua periodicamente la franchigia al rincaro.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 197 n. 15&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;15. Disposizione transitoria dell’art.&amp;nbsp;129a (Imposta per il futuro)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;La Confederazione e i Cantoni emanano disposizioni d’esecuzione concer­nenti:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;span&gt;la prevenzione dell’elusione fiscale, in particolare in relazione alla partenza dalla Svizzera, all’obbligo di registrare le donazioni e all’esaustività dell’imposizione;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span&gt;l’impiego del gettito fiscale lordo per sostenere la trasformazione ecologica e socialmente equa dell’economia nel suo complesso, in particolare nei settori del lavoro, dell’alloggio e dei servizi pubblici.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Fino all’entrata in vigore delle disposizioni legislative d’esecuzione, il Con­siglio federale emana mediante ordinanza le disposizioni d’esecuzione entro tre anni dall’accettazione dell’articolo 129&lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;&lt;span&gt; da parte del Popolo e dei Cantoni. Le disposizioni d’esecuzione si applicano retroattivamente alle successioni e alle donazioni posteriori all’accettazione dell’articolo 129&lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;RS &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;La numerazione definitiva del presente articolo sarà stabilita dopo la votazione popolare dalla Cancelleria federale; questa la coordinerà con le altre disposizioni vigenti della Costituzione federale.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Il numero definitivo della presente disposizione transitoria sarà stabilito dalla Cancelleria federale dopo la votazione popolare.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content>
     <published>2022-08-16T00:00:00+02:00</published>
   </entry>
   <entry>
@@ -3824,10 +3824,8 @@ cannabis sotto forma di colture di tessuti vegetali&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt
   <entry>
     <id>565</id>
     <title>Iniziativa popolare federale 'Per derrate alimentari senza organismi geneticamente modificati (Iniziativa per la protezione delle derrate alimentari)'</title>
-    <updated>2024-09-03T00:00:00+02:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/it/dettagli-iniziative-popolari/?initiative=565"&gt;Pagina ufficiale&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
-        &lt;p&gt;La raccolta delle firme è iniziata il 3 settembre 2024 e terminerà nel marzo 2026.
-    &lt;/p&gt;&lt;span&gt;La Costituzione federale&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; è modificata come segue: &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 120 cpv. 1&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;bis &lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;&lt;em&gt;e 3-6&lt;/em&gt; &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1bis &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;Gli organismi geneticamente modificati sono organismi il cui materiale genetico è stato modificato in un modo non ottenibile naturalmente mediante incroci o ricombinazioni naturali. Sono compresi anche gli organismi ottenuti mediante nuove tecniche genomiche. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;La messa in commercio o l'immissione nell'ambiente a titolo sperimentale di organismi geneticamente modificati, in particolare quelli destinati a usi agricoli, orticoli o forestali, è soggetta a una procedura di autorizzazione nell'ambito della quale devono essere valutati i rischi. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;4 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;Chiunque mette in commercio organismi geneticamente modificati oppure i loro prodotti deve etichettarli come tali per garantire la libertà di scelta e la tracciabilità, nonché per impedire frodi. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;5 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;La Confederazione garantisce una produzione agricola, orticola e forestale senza organismi geneticamente modificati e sostiene la ricerca e la selezione necessarie a questo scopo. Chiunque mette in commercio organismi geneticamente modificati si assume le spese delle misure di coesistenza. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;6 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Gli effetti dei brevetti non si estendono alle piante e agli animali che derivano da una selezione esente da ingegneria genetica e che sono destinati a usi agricoli, orticoli o forestali, né alle loro parti o componenti. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 197 n. 17&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;&lt;br&gt;17. Disposizione transitoria dell'art. 120 (Ingegneria genetica in ambito non umano) &lt;br&gt;Almeno fino all'entrata in vigore della legislazione d'esecuzione relativa all'articolo 120 capoversi 1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;bis&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; e 3-6, non potranno essere messi in commercio organismi geneticamente modificati destinati a usi agricoli, orticoli o forestali. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt; RS&amp;nbsp;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Il numero definitivo della presente disposizione transitoria sarà stabilito dalla Cancelleria federale dopo la votazione popolare.&lt;/span&gt;</content>
+    <updated>2026-08-17T10:41:10.032672+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/it/dettagli-iniziative-popolari/?initiative=565"&gt;Pagina ufficiale&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa è stata lanciata il 2024-09-03.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa non ha raggiunto il numero richiesto di firme e la procedura è conclusa.&lt;/p&gt;&lt;span&gt;La Costituzione federale&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; è modificata come segue: &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 120 cpv. 1&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;bis &lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;&lt;em&gt;e 3-6&lt;/em&gt; &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1bis &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;Gli organismi geneticamente modificati sono organismi il cui materiale genetico è stato modificato in un modo non ottenibile naturalmente mediante incroci o ricombinazioni naturali. Sono compresi anche gli organismi ottenuti mediante nuove tecniche genomiche. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;La messa in commercio o l'immissione nell'ambiente a titolo sperimentale di organismi geneticamente modificati, in particolare quelli destinati a usi agricoli, orticoli o forestali, è soggetta a una procedura di autorizzazione nell'ambito della quale devono essere valutati i rischi. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;4 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;Chiunque mette in commercio organismi geneticamente modificati oppure i loro prodotti deve etichettarli come tali per garantire la libertà di scelta e la tracciabilità, nonché per impedire frodi. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;5 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;La Confederazione garantisce una produzione agricola, orticola e forestale senza organismi geneticamente modificati e sostiene la ricerca e la selezione necessarie a questo scopo. Chiunque mette in commercio organismi geneticamente modificati si assume le spese delle misure di coesistenza. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;6 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Gli effetti dei brevetti non si estendono alle piante e agli animali che derivano da una selezione esente da ingegneria genetica e che sono destinati a usi agricoli, orticoli o forestali, né alle loro parti o componenti. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 197 n. 17&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;&lt;br&gt;17. Disposizione transitoria dell'art. 120 (Ingegneria genetica in ambito non umano) &lt;br&gt;Almeno fino all'entrata in vigore della legislazione d'esecuzione relativa all'articolo 120 capoversi 1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;bis&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; e 3-6, non potranno essere messi in commercio organismi geneticamente modificati destinati a usi agricoli, orticoli o forestali. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt; RS&amp;nbsp;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Il numero definitivo della presente disposizione transitoria sarà stabilito dalla Cancelleria federale dopo la votazione popolare.&lt;/span&gt;</content>
     <published>2024-09-03T00:00:00+02:00</published>
   </entry>
   <entry>
@@ -3847,10 +3845,8 @@ cannabis sotto forma di colture di tessuti vegetali&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt
   <entry>
     <id>568</id>
     <title>Iniziativa popolare federale 'Per una Svizzera finanziariamente solida, sovrana e responsabile (Iniziativa Bitcoin)'</title>
-    <updated>2024-12-31T00:00:00+01:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/it/dettagli-iniziative-popolari/?initiative=568"&gt;Pagina ufficiale&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
-        &lt;p&gt;La raccolta delle firme è iniziata il 31 dicembre 2024 e terminerà nel giugno 2026.
-    &lt;/p&gt;&lt;span&gt;La Costituzione federale&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; è modificata come segue:&#13;
+    <updated>2026-08-17T10:41:10.032672+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/it/dettagli-iniziative-popolari/?initiative=568"&gt;Pagina ufficiale&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa è stata lanciata il 2024-12-31.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa non ha raggiunto il numero richiesto di firme e la procedura è conclusa.&lt;/p&gt;&lt;span&gt;La Costituzione federale&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; è modificata come segue:&#13;
 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 99 cpv. 3&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&#13;
 &lt;br&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; La Banca nazionale costituisce sufficienti riserve monetarie attingendo ai suoi proventi; parte di tali riserve è costituita in oro e in Bitcoin.&#13;
 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; RS &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;101&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;</content>
@@ -3894,10 +3890,8 @@ cannabis sotto forma di colture di tessuti vegetali&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt
   <entry>
     <id>573</id>
     <title>Iniziativa popolare federale 'Sì alla protezione contro pigioni abusive (Iniziativa sulle pigioni)'</title>
-    <updated>2025-06-03T00:00:00+02:00</updated>
-    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/it/dettagli-iniziative-popolari/?initiative=573"&gt;Pagina ufficiale&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
-        &lt;p&gt;La raccolta delle firme è iniziata il 3 giugno 2025 e terminerà nel dicembre 2026.
-    &lt;/p&gt;La Costituzione federale&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&amp;nbsp; è modificata come segue:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 109 cpv. 1&lt;/em&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;bis&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;em&gt; e 1&lt;/em&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;ter&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;bis&lt;/sup&gt; Una pigione è abusiva se eccede i costi effettivi della cosa locata, maggiorati di un adeguato reddito, o se è fondata su un prezzo d’acquisto eccessivo.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;ter&lt;/sup&gt; Le pigioni devono essere verificate automaticamente e periodicamente e, se del caso, adattate. Sono verificate inoltre su richiesta del conduttore.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; RS 101&lt;br&gt;</content>
+    <updated>2026-08-17T10:41:10.032672+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/it/dettagli-iniziative-popolari/?initiative=573"&gt;Pagina ufficiale&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa è stata lanciata il 2025-06-03.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa ha raggiunto 100'000 firme ed è in attesa della votazione.&lt;/p&gt;La Costituzione federale&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&amp;nbsp; è modificata come segue:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 109 cpv. 1&lt;/em&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;bis&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;em&gt; e 1&lt;/em&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;ter&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;bis&lt;/sup&gt; Una pigione è abusiva se eccede i costi effettivi della cosa locata, maggiorati di un adeguato reddito, o se è fondata su un prezzo d’acquisto eccessivo.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;ter&lt;/sup&gt; Le pigioni devono essere verificate automaticamente e periodicamente e, se del caso, adattate. Sono verificate inoltre su richiesta del conduttore.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; RS 101&lt;br&gt;</content>
     <published>2025-06-03T00:00:00+02:00</published>
   </entry>
   <entry>
@@ -3999,4 +3993,22 @@ cannabis sotto forma di colture di tessuti vegetali&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt
     &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;La Costituzione federale&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; è modificata come segue: &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 126a&lt;/em&gt; Diritto di accesso alle informazioni &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; I contribuenti in Svizzera e gli Svizzeri all’estero hanno diritto a un accesso gratuito, automatizzato e tempestivo alle transazioni finanziarie nonché ai libri di commercio, ai documenti contabili e ai contratti della Confederazione, dei Cantoni e dei Comuni, in forma leggibile elettronicamente e in un formato aperto. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; La legge può limitare il diritto di accesso alle informazioni: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;a. per tutelare segreti di fabbricazione e di affari; &lt;br&gt;b. per tutelare il diritto fondamentale all’autodeterminazione informativa delle persone assunte in base al diritto pubblico; i loro dati personali possono essere pubblicati solo in forma anonimizzata o aggregata; &lt;br&gt;c. per tutelare il segreto in materia fiscale, di assicurazioni sociali e di aiuto sociale; e &lt;br&gt;d. per tutelare la sicurezza esterna e interna del Paese; le informazioni classificate segrete possono essere rese accessibili solo dopo un controllo di sicurezza ampliato relativo alle persone. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Art. 197 n. 17&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;17. Disposizione transitoria dell’art. 126a (Diritto di accesso alle informazioni)&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; L’Assemblea federale emana le disposizioni d’esecuzione dell’articolo 126a entro tre anni dall’accettazione di detto articolo da parte del Popolo e dei Cantoni. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; La Confederazione, i Cantoni e i Comuni adeguano i propri sistemi finanziari, di fatturazione e di contabilità ai requisiti dell’articolo 126a entro sei anni dall’accettazione di detto articolo da parte del Popolo e dei Cantoni. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Se le disposizioni d’esecuzione dell’articolo 126a non entrano in vigore entro sei anni dall’accettazione di detto articolo da parte del Popolo e dei Cantoni, il Consiglio federale le emana mediante ordinanza e le pone in vigore allo scadere di tale termine. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Sei anni dopo l’accettazione dell’articolo 126a da parte del Popolo e dei Cantoni, l’articolo 126a capoverso 1 è direttamente applicabile e deve essere applicato da tutte le autorità incaricate dell’applicazione del diritto e dai tribunali, indipendentemente dall’articolo 190. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Dopo l’accettazione dell’articolo 126a da parte del Popolo e dei Cantoni, la Confederazione, i Cantoni e i Comuni creano quanto prima i presupposti tecnici, organizzativi e di sicurezza affinché tutti i dati finanziari soggetti al diritto di accesso alle informazioni siano consultabili in tempo reale. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; La Confederazione può sostenere i Cantoni e i Comuni per l’introduzione degli standard tecnici minimi e per il funzionamento sicuro delle interfacce dati. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Dieci anni dopo l’entrata in vigore della legislazione d’esecuzione, il Consiglio federale riferisce sullo stato di attuazione dell’accesso in tempo reale ai dati finanziari di tutti i livelli dello Stato. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; RS &lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt; &lt;br&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Il numero definitivo della presente disposizione transitoria sarà stabilito dalla Cancelleria federale dopo la votazione popolare.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
     <published>2026-06-16T00:00:00+02:00</published>
   </entry>
+  <entry>
+    <id>585</id>
+    <title>Iniziativa popolare federale «Per una politica giusta e sostenibile dei trasporti pubblici (Per trasporti pubblici gratuiti)»</title>
+    <updated>2026-06-23T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/it/dettagli-iniziative-popolari/?initiative=585"&gt;Pagina ufficiale&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
+        &lt;p&gt;La raccolta delle firme è iniziata il 23 giugno 2026 e terminerà nel dicembre 2027.
+    &lt;/p&gt;&lt;p&gt;La Costituzione federale&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&amp;nbsp; è modificata come segue:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Art. 81a&lt;span&gt; &lt;/span&gt;Trasporti pubblici&lt;br&gt;1 La Confederazione e i Cantoni sono responsabili per l’attuazione di una politica conforme alle esigenze della sostenibilità forte e della giustizia sociale nell’ambito dei trasporti pubblici, in particolare:&lt;br&gt;a.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;garantendo uno sviluppo di trasporti pubblici di qualità nonché un’offerta di collegamento sufficiente, equa e coerente in tutte le regioni del Paese tramite ferrovia, tram, bus, battelli e filovia;&lt;br&gt;b.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;garantendo l’accessibilità dei trasporti pubblici, in particolare tramite l’introduzione della gratuità nell’ambito dei trasporti pubblici, eccetto per il traffico a lunga distanza, per il quale si propone un abbonamento generale facoltativo a tariffa solidale di al massimo 1095 franchi all’anno; tale gratuità può essere estesa; per il traffico a lunga distanza, rimane possibile una tariffazione complementare; la gratuità universale è accordata a tutte le persone di età inferiore ai 26 anni, agli studenti, agli apprendisti e ai beneficiari di prestazioni dell’assicurazione federale vecchiaia, superstiti e invalidità, di indennità di perdita di guadagno nonché di prestazioni dell’assicurazione contro la disoccupazione e dell’aiuto sociale;&lt;br&gt;c.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;tenendo conto, nell’ambito delle loro attività, della necessità di perseguire un trasferimento modale dai mezzi di trasporto individuali motorizzati verso i trasporti pubblici e le forme di mobilità attiva;&lt;br&gt;d.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;adottando tutte le altre misure necessarie al fine di promuovere l’attuazione di tale politica.&lt;br&gt;&lt;br&gt;2 Tale politica è finanziata mediante un fondo. Quest’ultimo serve inoltre ad alimentare il Fondo per l’infrastruttura ferroviaria, al fine di consentire il mantenimento e lo sviluppo delle infrastrutture. A tale fondo sono assegnati i mezzi seguenti:&amp;nbsp;&lt;br&gt;a.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;il prodotto netto delle entrate provenienti dal traffico a lunga distanza di cui al capoverso 1 lettera b;&lt;br&gt;b.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;un prelievo sulla massa salariale delle imprese, ad eccezione delle persone che esercitano un’attività indipendente e delle imprese con meno di 11 dipendenti;&amp;nbsp;&lt;br&gt;c.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;contributi aggiuntivi e progressivi sull’acquisto e l’immatricolazione di veicoli a motore individuali di grossa cilindrata e di lusso, in base a criteri fondati sulla potenza, sul peso, sulle emissioni e sul valore, fatte salve le competenze fiscali cantonali;&lt;br&gt;d.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;una riassegnazione parziale delle entrate del Fondo per le strade nazionali e il traffico d’agglomerato.&lt;br&gt;3 La governance del fondo è garantita da un organo indipendente composto in parti uguali da rappresentanti degli enti pubblici, delle imprese dei trasporti pubblici, dalle parti sociali e dagli utenti.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 86 cpv. 2bis&lt;/em&gt;&lt;br&gt;2bis Una parte del fondo, eccetto quanto destinato ai programmi d’agglomerato e al Fondo per l’infrastruttura ferroviaria, è riassegnata al finanziamento del fondo di cui all’articolo 81a capoverso 2.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 87a cpv. 2 lett. e&lt;/em&gt;&lt;br&gt;2 L’infrastruttura ferroviaria è finanziata mediante un fondo. A tale fondo sono assegnati i mezzi seguenti:&amp;nbsp;&lt;br&gt;e.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;un trasferimento parziale dal fondo di cui all’articolo 81a capoverso 2.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 197 n. 17&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;17. Disposizione transitoria degli art. 81a, 86 cpv. 2bis e 87a cpv. 2 lett. e (Trasporti pubblici)&lt;/em&gt;&lt;br&gt;1 Il finanziamento del fondo è attivato a partire dal primo anno successivo all’accettazione degli articoli 81a, 86 capoverso 2bis e 87a capoverso 2 lettera e. Entro 24 mesi dalla loro accettazione, la Confederazione e i Cantoni:&lt;br&gt;a.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;istituiscono il fondo di cui all’articolo 81a capoverso 2, in coordinamento con le imprese dei trasporti pubblici e le parti sociali, e adottano le leggi e le ordinanze necessarie alla sua attuazione;&amp;nbsp;&lt;br&gt;b.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;costituiscono l’organo di governance del fondo di cui all’articolo 81a capoverso 3;&lt;br&gt;c.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;garantiscono un finanziamento minimo pari all’uno per cento del prodotto interno lordo annuale.&lt;br&gt;2 L’attuazione della gratuità non deve in alcun modo causare un peggioramento dell’offerta e delle condizioni di lavoro, né giustificare tagli di bilancio ad altre prestazioni di interesse pubblico. Essa si aggiunge agli impegni esistenti di finanziamento Line truncated
+    <published>2026-06-23T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>586</id>
+    <title>Iniziativa popolare federale "Chi costringe a fuggire deve pagare (Iniziativa per una responsabilità finanziaria dello Stato di provenienza)"</title>
+    <updated>2026-09-08T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/it/dettagli-iniziative-popolari/?initiative=586"&gt;Pagina ufficiale&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
+        &lt;p&gt;La raccolta delle firme è iniziata il 8 settembre 2026 e terminerà nel marzo 2028.
+    &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;La Costituzione federale&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; è modificata come segue:&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Art. 121b &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Responsabilità finanziaria dello Stato di provenienza&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; La Confederazione riscuote dallo Stato di provenienza della persona che in Svizzera riceve protezione, sostegno o alloggio, una tassa a copertura della totalità dei costi di accoglienza, di assistenza, di alloggio, delle cure mediche, di formazione, di sicurezza, delle prestazioni sotto forma di rendita e di amministrazione. La tassa copre anche i costi di esecuzione, inclusi gli interessi di mora e i costi di esecuzione forzata.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; Se lo Stato di provenienza non assolve la propria responsabilità finanziaria, la Confederazione può, nel quadro del diritto internazionale, bloccare, sequestrare o utilizzare a fini compensatori i valori patrimoniali che tale Stato o sue istituzioni detengono in Svizzera o all’estero, inclusi i proventi da risorse naturali. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; Le prestazioni di sicurezza sociale svizzere nonché l’infrastruttura pubblica sono destinate in via prioritaria alla protezione e al sostentamento di coloro che, attraverso il versamento di contributi e il lavoro, hanno partecipato al mantenimento del sistema. L’accoglienza non può compromettere la stabilità a lungo termine del sistema di sicurezza sociale e la sicurezza del sostentamento della popolazione della Svizzera. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; Sono fatti salvi gli impegni internazionali della Svizzera.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Art. 197 n. 17&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;17. Disposizione transitoria dell’art. 121b (Responsabilità finanziaria dello Stato di provenienza)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;L’Assemblea federale emana le disposizioni d’esecuzione dell’articolo 121b entro due anni dall’accettazione di tale articolo da parte del Popolo e dei Cantoni.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; RS 101&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; Il numero definitivo della presente disposizione transitoria sarà stabilito dalla Cancelleria federale dopo la votazione popolare.&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</content>
+    <published>2026-09-08T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
 </feed>

feed/atom/it/qualitaDell'AriaABasilea.atom

@@ -2,13 +2,335 @@
 <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="it">
   <id>https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/it/qualitaDell'AriaABasilea</id>
   <title>Qualità dell'aria a Basilea</title>
-  <updated>2026-07-28T23:59:59+02:00</updated>
+  <updated>2026-09-12T23:59:59+02:00</updated>
   <author>
     <name>ReSSPublica</name>
   </author>
   <link href="https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/it/qualitaDell'AriaABasilea.atom" rel="self"/>
   <generator uri="https://lkiesow.github.io/python-feedgen" version="1.0.0">python-feedgen</generator>
   <subtitle>Feed RSS per Qualità dell'aria a Basilea</subtitle>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-12</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-09-12</title>
+    <updated>2026-09-12T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-12.png"alt="basel air quality 2026-09-12"&gt;</content>
+    <published>2026-09-12T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-11</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-09-11</title>
+    <updated>2026-09-11T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-11.png"alt="basel air quality 2026-09-11"&gt;</content>
+    <published>2026-09-11T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-10</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-09-10</title>
+    <updated>2026-09-10T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-10.png"alt="basel air quality 2026-09-10"&gt;</content>
+    <published>2026-09-10T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-09</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-09-09</title>
+    <updated>2026-09-09T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-09.png"alt="basel air quality 2026-09-09"&gt;</content>
+    <published>2026-09-09T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-08</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-09-08</title>
+    <updated>2026-09-08T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-08.png"alt="basel air quality 2026-09-08"&gt;</content>
+    <published>2026-09-08T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-07</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-09-07</title>
+    <updated>2026-09-07T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-07.png"alt="basel air quality 2026-09-07"&gt;</content>
+    <published>2026-09-07T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-06</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-09-06</title>
+    <updated>2026-09-06T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-06.png"alt="basel air quality 2026-09-06"&gt;</content>
+    <published>2026-09-06T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-05</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-09-05</title>
+    <updated>2026-09-05T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-05.png"alt="basel air quality 2026-09-05"&gt;</content>
+    <published>2026-09-05T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-04</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-09-04</title>
+    <updated>2026-09-04T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-04.png"alt="basel air quality 2026-09-04"&gt;</content>
+    <published>2026-09-04T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-03</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-09-03</title>
+    <updated>2026-09-03T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-03.png"alt="basel air quality 2026-09-03"&gt;</content>
+    <published>2026-09-03T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-02</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-09-02</title>
+    <updated>2026-09-02T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-02.png"alt="basel air quality 2026-09-02"&gt;</content>
+    <published>2026-09-02T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-01</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-09-01</title>
+    <updated>2026-09-01T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-01.png"alt="basel air quality 2026-09-01"&gt;</content>
+    <published>2026-09-01T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-31</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-31</title>
+    <updated>2026-08-31T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-31.png"alt="basel air quality 2026-08-31"&gt;</content>
+    <published>2026-08-31T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-30</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-30</title>
+    <updated>2026-08-30T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-30.png"alt="basel air quality 2026-08-30"&gt;</content>
+    <published>2026-08-30T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-29</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-29</title>
+    <updated>2026-08-29T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-29.png"alt="basel air quality 2026-08-29"&gt;</content>
+    <published>2026-08-29T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-28</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-28</title>
+    <updated>2026-08-28T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-28.png"alt="basel air quality 2026-08-28"&gt;</content>
+    <published>2026-08-28T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-27</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-27</title>
+    <updated>2026-08-27T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-27.png"alt="basel air quality 2026-08-27"&gt;</content>
+    <published>2026-08-27T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-26</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-26</title>
+    <updated>2026-08-26T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-26.png"alt="basel air quality 2026-08-26"&gt;</content>
+    <published>2026-08-26T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-25</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-25</title>
+    <updated>2026-08-25T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-25.png"alt="basel air quality 2026-08-25"&gt;</content>
+    <published>2026-08-25T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-24</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-24</title>
+    <updated>2026-08-24T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-24.png"alt="basel air quality 2026-08-24"&gt;</content>
+    <published>2026-08-24T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-23</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-23</title>
+    <updated>2026-08-23T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-23.png"alt="basel air quality 2026-08-23"&gt;</content>
+    <published>2026-08-23T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-22</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-22</title>
+    <updated>2026-08-22T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-22.png"alt="basel air quality 2026-08-22"&gt;</content>
+    <published>2026-08-22T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-21</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-21</title>
+    <updated>2026-08-21T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-21.png"alt="basel air quality 2026-08-21"&gt;</content>
+    <published>2026-08-21T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-20</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-20</title>
+    <updated>2026-08-20T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-20.png"alt="basel air quality 2026-08-20"&gt;</content>
+    <published>2026-08-20T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-19</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-19</title>
+    <updated>2026-08-19T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-19.png"alt="basel air quality 2026-08-19"&gt;</content>
+    <published>2026-08-19T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-18</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-18</title>
+    <updated>2026-08-18T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-18.png"alt="basel air quality 2026-08-18"&gt;</content>
+    <published>2026-08-18T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-17</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-17</title>
+    <updated>2026-08-17T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-17.png"alt="basel air quality 2026-08-17"&gt;</content>
+    <published>2026-08-17T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-16</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-16</title>
+    <updated>2026-08-16T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-16.png"alt="basel air quality 2026-08-16"&gt;</content>
+    <published>2026-08-16T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-15</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-15</title>
+    <updated>2026-08-15T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-15.png"alt="basel air quality 2026-08-15"&gt;</content>
+    <published>2026-08-15T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-14</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-14</title>
+    <updated>2026-08-14T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-14.png"alt="basel air quality 2026-08-14"&gt;</content>
+    <published>2026-08-14T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-13</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-13</title>
+    <updated>2026-08-13T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-13.png"alt="basel air quality 2026-08-13"&gt;</content>
+    <published>2026-08-13T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-12</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-12</title>
+    <updated>2026-08-12T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-12.png"alt="basel air quality 2026-08-12"&gt;</content>
+    <published>2026-08-12T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-11</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-11</title>
+    <updated>2026-08-11T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-11.png"alt="basel air quality 2026-08-11"&gt;</content>
+    <published>2026-08-11T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-10</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-10</title>
+    <updated>2026-08-10T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-10.png"alt="basel air quality 2026-08-10"&gt;</content>
+    <published>2026-08-10T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-09</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-09</title>
+    <updated>2026-08-09T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-09.png"alt="basel air quality 2026-08-09"&gt;</content>
+    <published>2026-08-09T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-08</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-08</title>
+    <updated>2026-08-08T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-08.png"alt="basel air quality 2026-08-08"&gt;</content>
+    <published>2026-08-08T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-07</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-07</title>
+    <updated>2026-08-07T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-07.png"alt="basel air quality 2026-08-07"&gt;</content>
+    <published>2026-08-07T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-06</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-06</title>
+    <updated>2026-08-06T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-06.png"alt="basel air quality 2026-08-06"&gt;</content>
+    <published>2026-08-06T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-05</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-05</title>
+    <updated>2026-08-05T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-05.png"alt="basel air quality 2026-08-05"&gt;</content>
+    <published>2026-08-05T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-04</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-04</title>
+    <updated>2026-08-04T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-04.png"alt="basel air quality 2026-08-04"&gt;</content>
+    <published>2026-08-04T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-03</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-03</title>
+    <updated>2026-08-03T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-03.png"alt="basel air quality 2026-08-03"&gt;</content>
+    <published>2026-08-03T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-02</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-02</title>
+    <updated>2026-08-02T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-02.png"alt="basel air quality 2026-08-02"&gt;</content>
+    <published>2026-08-02T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-01</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-08-01</title>
+    <updated>2026-08-01T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-01.png"alt="basel air quality 2026-08-01"&gt;</content>
+    <published>2026-08-01T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-07-31</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-07-31</title>
+    <updated>2026-07-31T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-31.png"alt="basel air quality 2026-07-31"&gt;</content>
+    <published>2026-07-31T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-07-30</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-07-30</title>
+    <updated>2026-07-30T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-30.png"alt="basel air quality 2026-07-30"&gt;</content>
+    <published>2026-07-30T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-07-29</id>
+    <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-07-29</title>
+    <updated>2026-07-29T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-29.png"alt="basel air quality 2026-07-29"&gt;</content>
+    <published>2026-07-29T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
   <entry>
     <id>air-quality-basel-2026-07-28</id>
     <title>Qualità dell'aria a Basilea 2026-07-28</title>

feed/atom/rm/observaziunsVesprasAsiaticasBerna.atom

@@ -2,13 +2,55 @@
 <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="rm">
   <id>https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/rm/observaziunsVesprasAsiaticasBerna</id>
   <title>Observaziuns da vespras asiaticas a Berna</title>
-  <updated>2026-07-27T09:41:30.104175+02:00</updated>
+  <updated>2026-09-07T11:19:06.321288+02:00</updated>
   <author>
     <name>ReSSPublica</name>
   </author>
   <link href="https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/rm/observaziunsVesprasAsiaticasBerna.atom" rel="self"/>
   <generator uri="https://lkiesow.github.io/python-feedgen" version="1.0.0">python-feedgen</generator>
   <subtitle>Feed RSS da las observaziuns da vespras asiaticas a Berna</subtitle>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-31-2026-09-06</id>
+    <title>Observaziuns da vespras asiaticas a Berna 2026-08-31-2026-09-06</title>
+    <updated>2026-09-06T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-rm-2026-08-31-2026-09-06.png" alt="Observaziuns da vespras asiaticas a Berna 2026-08-31-2026-09-06"&gt;47 Observaziuns</content>
+    <published>2026-09-06T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-24-2026-08-30</id>
+    <title>Observaziuns da vespras asiaticas a Berna 2026-08-24-2026-08-30</title>
+    <updated>2026-08-30T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-rm-2026-08-24-2026-08-30.png" alt="Observaziuns da vespras asiaticas a Berna 2026-08-24-2026-08-30"&gt;25 Observaziuns</content>
+    <published>2026-08-30T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-17-2026-08-23</id>
+    <title>Observaziuns da vespras asiaticas a Berna 2026-08-17-2026-08-23</title>
+    <updated>2026-08-23T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-rm-2026-08-17-2026-08-23.png" alt="Observaziuns da vespras asiaticas a Berna 2026-08-17-2026-08-23"&gt;31 Observaziuns</content>
+    <published>2026-08-23T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-10-2026-08-16</id>
+    <title>Observaziuns da vespras asiaticas a Berna 2026-08-10-2026-08-16</title>
+    <updated>2026-08-16T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-rm-2026-08-10-2026-08-16.png" alt="Observaziuns da vespras asiaticas a Berna 2026-08-10-2026-08-16"&gt;0 Observaziuns</content>
+    <published>2026-08-16T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-08-03-2026-08-09</id>
+    <title>Observaziuns da vespras asiaticas a Berna 2026-08-03-2026-08-09</title>
+    <updated>2026-08-09T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-rm-2026-08-03-2026-08-09.png" alt="Observaziuns da vespras asiaticas a Berna 2026-08-03-2026-08-09"&gt;11 Observaziuns</content>
+    <published>2026-08-09T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>asian-hornets-bern-2026-07-27-2026-08-02</id>
+    <title>Observaziuns da vespras asiaticas a Berna 2026-07-27-2026-08-02</title>
+    <updated>2026-08-02T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-rm-2026-07-27-2026-08-02.png" alt="Observaziuns da vespras asiaticas a Berna 2026-07-27-2026-08-02"&gt;11 Observaziuns</content>
+    <published>2026-08-02T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
   <entry>
     <id>asian-hornets-bern-2026-07-20-2026-07-26</id>
     <title>Observaziuns da vespras asiaticas a Berna 2026-07-20-2026-07-26</title>

feed/atom/rm/qualitadDaLAriaABasilea.atom

@@ -2,13 +2,335 @@
 <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="rm">
   <id>https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/rm/qualitadDaLAriaABasilea</id>
   <title>Qualitad da l'aria a Basilea</title>
-  <updated>2026-07-28T23:59:59+02:00</updated>
+  <updated>2026-09-12T23:59:59+02:00</updated>
   <author>
     <name>ReSSPublica</name>
   </author>
   <link href="https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/rm/qualitadDaLAriaABasilea.atom" rel="self"/>
   <generator uri="https://lkiesow.github.io/python-feedgen" version="1.0.0">python-feedgen</generator>
   <subtitle>Feed RSS per Qualitad da l'aria a Basilea</subtitle>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-12</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-09-12</title>
+    <updated>2026-09-12T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-12.png"alt="basel air quality 2026-09-12"&gt;</content>
+    <published>2026-09-12T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-11</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-09-11</title>
+    <updated>2026-09-11T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-11.png"alt="basel air quality 2026-09-11"&gt;</content>
+    <published>2026-09-11T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-10</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-09-10</title>
+    <updated>2026-09-10T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-10.png"alt="basel air quality 2026-09-10"&gt;</content>
+    <published>2026-09-10T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-09</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-09-09</title>
+    <updated>2026-09-09T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-09.png"alt="basel air quality 2026-09-09"&gt;</content>
+    <published>2026-09-09T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-08</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-09-08</title>
+    <updated>2026-09-08T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-08.png"alt="basel air quality 2026-09-08"&gt;</content>
+    <published>2026-09-08T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-07</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-09-07</title>
+    <updated>2026-09-07T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-07.png"alt="basel air quality 2026-09-07"&gt;</content>
+    <published>2026-09-07T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-06</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-09-06</title>
+    <updated>2026-09-06T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-06.png"alt="basel air quality 2026-09-06"&gt;</content>
+    <published>2026-09-06T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-05</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-09-05</title>
+    <updated>2026-09-05T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-05.png"alt="basel air quality 2026-09-05"&gt;</content>
+    <published>2026-09-05T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-04</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-09-04</title>
+    <updated>2026-09-04T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-04.png"alt="basel air quality 2026-09-04"&gt;</content>
+    <published>2026-09-04T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-03</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-09-03</title>
+    <updated>2026-09-03T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-03.png"alt="basel air quality 2026-09-03"&gt;</content>
+    <published>2026-09-03T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-02</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-09-02</title>
+    <updated>2026-09-02T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-02.png"alt="basel air quality 2026-09-02"&gt;</content>
+    <published>2026-09-02T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-09-01</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-09-01</title>
+    <updated>2026-09-01T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-01.png"alt="basel air quality 2026-09-01"&gt;</content>
+    <published>2026-09-01T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-31</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-31</title>
+    <updated>2026-08-31T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-31.png"alt="basel air quality 2026-08-31"&gt;</content>
+    <published>2026-08-31T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-30</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-30</title>
+    <updated>2026-08-30T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-30.png"alt="basel air quality 2026-08-30"&gt;</content>
+    <published>2026-08-30T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-29</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-29</title>
+    <updated>2026-08-29T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-29.png"alt="basel air quality 2026-08-29"&gt;</content>
+    <published>2026-08-29T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-28</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-28</title>
+    <updated>2026-08-28T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-28.png"alt="basel air quality 2026-08-28"&gt;</content>
+    <published>2026-08-28T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-27</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-27</title>
+    <updated>2026-08-27T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-27.png"alt="basel air quality 2026-08-27"&gt;</content>
+    <published>2026-08-27T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-26</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-26</title>
+    <updated>2026-08-26T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-26.png"alt="basel air quality 2026-08-26"&gt;</content>
+    <published>2026-08-26T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-25</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-25</title>
+    <updated>2026-08-25T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-25.png"alt="basel air quality 2026-08-25"&gt;</content>
+    <published>2026-08-25T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-24</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-24</title>
+    <updated>2026-08-24T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-24.png"alt="basel air quality 2026-08-24"&gt;</content>
+    <published>2026-08-24T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-23</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-23</title>
+    <updated>2026-08-23T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-23.png"alt="basel air quality 2026-08-23"&gt;</content>
+    <published>2026-08-23T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-22</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-22</title>
+    <updated>2026-08-22T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-22.png"alt="basel air quality 2026-08-22"&gt;</content>
+    <published>2026-08-22T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-21</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-21</title>
+    <updated>2026-08-21T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-21.png"alt="basel air quality 2026-08-21"&gt;</content>
+    <published>2026-08-21T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-20</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-20</title>
+    <updated>2026-08-20T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-20.png"alt="basel air quality 2026-08-20"&gt;</content>
+    <published>2026-08-20T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-19</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-19</title>
+    <updated>2026-08-19T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-19.png"alt="basel air quality 2026-08-19"&gt;</content>
+    <published>2026-08-19T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-18</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-18</title>
+    <updated>2026-08-18T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-18.png"alt="basel air quality 2026-08-18"&gt;</content>
+    <published>2026-08-18T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-17</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-17</title>
+    <updated>2026-08-17T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-17.png"alt="basel air quality 2026-08-17"&gt;</content>
+    <published>2026-08-17T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-16</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-16</title>
+    <updated>2026-08-16T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-16.png"alt="basel air quality 2026-08-16"&gt;</content>
+    <published>2026-08-16T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-15</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-15</title>
+    <updated>2026-08-15T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-15.png"alt="basel air quality 2026-08-15"&gt;</content>
+    <published>2026-08-15T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-14</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-14</title>
+    <updated>2026-08-14T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-14.png"alt="basel air quality 2026-08-14"&gt;</content>
+    <published>2026-08-14T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-13</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-13</title>
+    <updated>2026-08-13T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-13.png"alt="basel air quality 2026-08-13"&gt;</content>
+    <published>2026-08-13T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-12</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-12</title>
+    <updated>2026-08-12T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-12.png"alt="basel air quality 2026-08-12"&gt;</content>
+    <published>2026-08-12T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-11</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-11</title>
+    <updated>2026-08-11T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-11.png"alt="basel air quality 2026-08-11"&gt;</content>
+    <published>2026-08-11T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-10</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-10</title>
+    <updated>2026-08-10T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-10.png"alt="basel air quality 2026-08-10"&gt;</content>
+    <published>2026-08-10T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-09</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-09</title>
+    <updated>2026-08-09T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-09.png"alt="basel air quality 2026-08-09"&gt;</content>
+    <published>2026-08-09T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-08</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-08</title>
+    <updated>2026-08-08T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-08.png"alt="basel air quality 2026-08-08"&gt;</content>
+    <published>2026-08-08T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-07</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-07</title>
+    <updated>2026-08-07T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-07.png"alt="basel air quality 2026-08-07"&gt;</content>
+    <published>2026-08-07T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-06</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-06</title>
+    <updated>2026-08-06T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-06.png"alt="basel air quality 2026-08-06"&gt;</content>
+    <published>2026-08-06T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-05</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-05</title>
+    <updated>2026-08-05T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-05.png"alt="basel air quality 2026-08-05"&gt;</content>
+    <published>2026-08-05T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-04</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-04</title>
+    <updated>2026-08-04T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-04.png"alt="basel air quality 2026-08-04"&gt;</content>
+    <published>2026-08-04T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-03</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-03</title>
+    <updated>2026-08-03T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-03.png"alt="basel air quality 2026-08-03"&gt;</content>
+    <published>2026-08-03T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-02</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-02</title>
+    <updated>2026-08-02T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-02.png"alt="basel air quality 2026-08-02"&gt;</content>
+    <published>2026-08-02T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-08-01</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-08-01</title>
+    <updated>2026-08-01T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-01.png"alt="basel air quality 2026-08-01"&gt;</content>
+    <published>2026-08-01T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-07-31</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-07-31</title>
+    <updated>2026-07-31T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-31.png"alt="basel air quality 2026-07-31"&gt;</content>
+    <published>2026-07-31T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-07-30</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-07-30</title>
+    <updated>2026-07-30T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-30.png"alt="basel air quality 2026-07-30"&gt;</content>
+    <published>2026-07-30T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
+  <entry>
+    <id>air-quality-basel-2026-07-29</id>
+    <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-07-29</title>
+    <updated>2026-07-29T00:00:00+02:00</updated>
+    <content type="html">&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-29.png"alt="basel air quality 2026-07-29"&gt;</content>
+    <published>2026-07-29T00:00:00+02:00</published>
+  </entry>
   <entry>
     <id>air-quality-basel-2026-07-28</id>
     <title>Qualitad da l'aria a Basilea 2026-07-28</title>

feed/rss/de/eidgenossischVolksinitiativen.xml

@@ -8,7 +8,7 @@
     <docs>https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica</docs>
     <generator>python-feedgen</generator>
     <language>de</language>
-    <lastBuildDate>Tue, 16 Jun 2026 00:00:00 +0200</lastBuildDate>
+    <lastBuildDate>Tue, 08 Sep 2026 00:00:00 +0200</lastBuildDate>
     <item>
       <title>Eidgenössische Volksinitiative 'für ein Verbot des Schlachtens ohne vorherige Betäubung'</title>
       <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=1"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 1892-05-10 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde in der Abstimmung angenommen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Volksinitiative lautet:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Bundesverfassung wird wie folgt ergänzt:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Art. 25&lt;sup&gt;&lt;font&gt;bis&lt;/font&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/i&gt; &lt;i&gt;(neu)&lt;sup&gt;&lt;font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Das Schlachten der Tiere ohne vorherige Betäubung vor dem Blutentzuge ist bei jeder Schlachtart und Viehgattung ausnahmslos untersagt.&lt;/p&gt;</description>
@@ -3114,7 +3114,7 @@ a.	Der steuerpflichtige Nachlass setzt sich zusammen aus:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.	d
     </item>
     <item>
       <title>Eidgenössische Volksinitiative 'Für eine gute und bezahlbare familienergänzende Kinderbetreuung für alle (Kita-Initiative)'</title>
-      <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=521"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2022-03-08 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative hat 100'000 Unterschriften erreicht und wartet auf die Abstimmung.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Bundesverfassung&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; wird wie folgt geändert:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 116a&lt;/em&gt; Familienergänzende Betreuung von Kindern&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1 &lt;/sup&gt;Die Kantone sorgen für ein ausreichendes und bedarfsgerechtes Angebot für die institutionelle familienergänzende Betreuung von Kindern.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Das Angebot steht allen Kindern ab dem Alter von drei Monaten bis zum Ende des Grundschulunterrichts offen. Es muss dem Kindeswohl und der Vereinbarkeit von Beruf und Familie dienen und den Bedürfnissen der Eltern entsprechend ausgestaltet sein.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; Die Betreuungspersonen müssen über die notwendige Ausbildung verfügen und entsprechend entlöhnt werden. Ihre Arbeitsbedingungen müssen eine qualitativ gute Betreuung ermöglichen.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; Der Bund trägt zwei Drittel der Kosten. Die Kantone können vorsehen, dass die Eltern sich gemäss ihrer wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit ebenfalls an den Kosten beteiligen. Insgesamt darf die Beteiligung der Eltern zehn Prozent ihres Einkommens nicht übersteigen.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; Der Bund kann Grundsätze festlegen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 197 Ziff. 13&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;13. Übergangsbestimmung zu Art. 116a (Familienergänzende Betreuung von Kindern&lt;/em&gt;)&lt;br&gt;Die Ausführungsbestimmungen zu Artikel 116&lt;em&gt;a&lt;/em&gt; treten spätestens fünf Jahre nach dessen Annahme durch Volk und Stände in Kraft.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; SR &lt;strong&gt;101&lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;sup&gt;2&amp;nbsp;&lt;/sup&gt;Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmung wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt&lt;span&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</description>
+      <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=521"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2022-03-08 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde zurückgezogen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Bundesverfassung&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; wird wie folgt geändert:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 116a&lt;/em&gt; Familienergänzende Betreuung von Kindern&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1 &lt;/sup&gt;Die Kantone sorgen für ein ausreichendes und bedarfsgerechtes Angebot für die institutionelle familienergänzende Betreuung von Kindern.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Das Angebot steht allen Kindern ab dem Alter von drei Monaten bis zum Ende des Grundschulunterrichts offen. Es muss dem Kindeswohl und der Vereinbarkeit von Beruf und Familie dienen und den Bedürfnissen der Eltern entsprechend ausgestaltet sein.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; Die Betreuungspersonen müssen über die notwendige Ausbildung verfügen und entsprechend entlöhnt werden. Ihre Arbeitsbedingungen müssen eine qualitativ gute Betreuung ermöglichen.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; Der Bund trägt zwei Drittel der Kosten. Die Kantone können vorsehen, dass die Eltern sich gemäss ihrer wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit ebenfalls an den Kosten beteiligen. Insgesamt darf die Beteiligung der Eltern zehn Prozent ihres Einkommens nicht übersteigen.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; Der Bund kann Grundsätze festlegen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 197 Ziff. 13&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;13. Übergangsbestimmung zu Art. 116a (Familienergänzende Betreuung von Kindern&lt;/em&gt;)&lt;br&gt;Die Ausführungsbestimmungen zu Artikel 116&lt;em&gt;a&lt;/em&gt; treten spätestens fünf Jahre nach dessen Annahme durch Volk und Stände in Kraft.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; SR &lt;strong&gt;101&lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;sup&gt;2&amp;nbsp;&lt;/sup&gt;Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmung wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt&lt;span&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</description>
       <guid isPermaLink="false">521</guid>
       <pubDate>Tue, 08 Mar 2022 00:00:00 +0100</pubDate>
     </item>
@@ -3132,7 +3132,7 @@ a.	Der steuerpflichtige Nachlass setzt sich zusammen aus:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.	d
     </item>
     <item>
       <title>Eidgenössische Volksinitiative 'Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)'</title>
-      <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=524"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2022-04-26 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative hat 100'000 Unterschriften erreicht und wartet auf die Abstimmung.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Die Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;wird wie folgt geändert:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Art. 59 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Jede Person mit Schweizer Bürgerrecht leistet einen Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Dieser Dienst wird als Militärdienst oder in Form eines anderen, gleichwertigen und gesetzlich anerkannten Milizdienstes geleistet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Sollbestand der Kriseninterventionsdienste ist garantiert; dies betrifft insbesondere:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;a. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;die Armee; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;b. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;den Zivilschutz.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Personen, die keinen Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt leisten, obwohl sie dazu verpflichtet sind, schulden eine Abgabe; das Gesetz kann Ausnahmen vorsehen. Diese Abgabe wird vom Bund erhoben und von den Kantonen veranlagt und eingezogen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;5 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Das Gesetz legt fest, ob und in welchem Umfang Personen ohne Schweizer Bürgerrecht einen Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt leisten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;6&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Bund erlässt Vorschriften über den angemessenen Ersatz des Erwerbsausfalls.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;7&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Personen, die den Dienst leisten und dabei gesundheitlichen Schaden erleiden oder ihr Leben verlieren, haben für sich oder ihre Angehörigen Anspruch auf angemessene Unterstützung des Bundes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 61 Abs. 3–5&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Aufgehoben&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 197 Ziff. 15&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;sup&gt;&lt;br&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;15. Übergangsbestimmung zu Art. 59 (Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Die Bundesversammlung erlässt die Ausführungsbestimmungen zu Artikel 59 spätestens fünf Jahre nach dessen Annahme durch Volk und Stände. Treten die Ausführungsbestimmungen innerhalb dieser Frist nicht in Kraft, so erlässt der Bundesrat die Ausführungsbestimmungen innerhalb von drei Jahren nach Ablauf der genannten Frist.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;SR &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmung wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
+      <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=524"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2022-04-26 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde in der Abstimmung abgelehnt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Die Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;wird wie folgt geändert:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Art. 59 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Jede Person mit Schweizer Bürgerrecht leistet einen Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Dieser Dienst wird als Militärdienst oder in Form eines anderen, gleichwertigen und gesetzlich anerkannten Milizdienstes geleistet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Sollbestand der Kriseninterventionsdienste ist garantiert; dies betrifft insbesondere:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;a. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;die Armee; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;b. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;den Zivilschutz.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Personen, die keinen Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt leisten, obwohl sie dazu verpflichtet sind, schulden eine Abgabe; das Gesetz kann Ausnahmen vorsehen. Diese Abgabe wird vom Bund erhoben und von den Kantonen veranlagt und eingezogen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;5 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Das Gesetz legt fest, ob und in welchem Umfang Personen ohne Schweizer Bürgerrecht einen Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt leisten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;6&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Bund erlässt Vorschriften über den angemessenen Ersatz des Erwerbsausfalls.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;7&lt;/span&gt; &lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Personen, die den Dienst leisten und dabei gesundheitlichen Schaden erleiden oder ihr Leben verlieren, haben für sich oder ihre Angehörigen Anspruch auf angemessene Unterstützung des Bundes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 61 Abs. 3–5&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Aufgehoben&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 197 Ziff. 15&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;sup&gt;&lt;br&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;15. Übergangsbestimmung zu Art. 59 (Dienst zugunsten der Allgemeinheit und der Umwelt)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Die Bundesversammlung erlässt die Ausführungsbestimmungen zu Artikel 59 spätestens fünf Jahre nach dessen Annahme durch Volk und Stände. Treten die Ausführungsbestimmungen innerhalb dieser Frist nicht in Kraft, so erlässt der Bundesrat die Ausführungsbestimmungen innerhalb von drei Jahren nach Ablauf der genannten Frist.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;SR &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmung wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
       <guid isPermaLink="false">524</guid>
       <pubDate>Tue, 26 Apr 2022 00:00:00 +0200</pubDate>
     </item>
@@ -3174,7 +3174,7 @@ a.	Der steuerpflichtige Nachlass setzt sich zusammen aus:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1.	d
     </item>
     <item>
       <title>Eidgenössische Volksinitiative 'Für eine soziale Klimapolitik – steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)'</title>
-      <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=532"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2022-08-16 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative hat 100'000 Unterschriften erreicht und wartet auf die Abstimmung.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span&gt;ie Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;span&gt; wird wie folgt geändert:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 129a&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span&gt;Zukunftssteuer&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Bund erhebt zum Aufbau und Erhalt einer lebenswerten Zukunft eine Steuer auf dem Nachlass und den Schenkungen von natürlichen Personen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Bund und die Kantone verwenden den Rohertrag der Steuer zur sozial gerechten Bekämpfung der Klimakrise sowie für den dafür notwendigen Umbau der Gesamtwirtschaft&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Die Steuer wird von den Kantonen veranlagt und eingezogen. Der Rohertrag der Steuer fliesst zu zwei Dritteln dem Bund und zu einem Drittel den Kantonen zu. Die Kompetenz der Kantone, eine Erbschafts- und Schenkungssteuer zu erheben, bleibt unberührt&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Steuersatz beträgt 50 Prozent. Nicht besteuert wird ein einmaliger Freibetrag von 50 Millionen Franken auf der Summe des Nachlasses und aller Schenkungen. Die Besteuerung erfolgt, sobald der Freibetrag überschritten ist.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;5 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Bundesrat passt den Freibetrag periodisch der Teuerung an.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 197 Ziff. 15&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;15. Übergangsbestimmungen zu Art.&amp;nbsp;129a (Zukunftssteuer)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Der Bund und die Kantone erlassen Ausführungsbestimmungen über:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;span&gt;die Verhinderung von Steuervermeidung, insbesondere in Bezug auf den Wegzug aus der Schweiz, die Pflicht zur Aufzeichnung von Schenkungen und die lückenlose Besteuerung;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span&gt;die Verwendung des Rohertrags zur Unterstützung des sozial gerechten, ökologischen Umbaus der Gesamtwirtschaft, insbesondere in den Bereichen der Arbeit, des Wohnens und der öffentlichen Dienstleistungen.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Bis zum Inkrafttreten der gesetzlichen Ausführungsbestimmungen erlässt der Bundesrat innert drei Jahren nach Annahme von Artikel 129&lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;durch Volk und Stände die Ausführungsbestimmungen per Verordnung. Die Ausführungsbestimmungen finden auf Nachlässe und Schenkungen, die nach der Annahme von Artikel 129&lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;&lt;span&gt; ausgerichtet werden, rückwirkend Anwendung.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;SR &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die endgültige Nummerierung dieses Artikels wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt; dabei stimmt diese die Nummerierung ab auf die anderen geltenden Bestimmungen der Bundesverfassung.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmungen wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
+      <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=532"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2022-08-16 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde in der Abstimmung abgelehnt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span&gt;ie Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;span&gt; wird wie folgt geändert:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 129a&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span&gt;Zukunftssteuer&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Bund erhebt zum Aufbau und Erhalt einer lebenswerten Zukunft eine Steuer auf dem Nachlass und den Schenkungen von natürlichen Personen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Bund und die Kantone verwenden den Rohertrag der Steuer zur sozial gerechten Bekämpfung der Klimakrise sowie für den dafür notwendigen Umbau der Gesamtwirtschaft&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Die Steuer wird von den Kantonen veranlagt und eingezogen. Der Rohertrag der Steuer fliesst zu zwei Dritteln dem Bund und zu einem Drittel den Kantonen zu. Die Kompetenz der Kantone, eine Erbschafts- und Schenkungssteuer zu erheben, bleibt unberührt&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;4 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Steuersatz beträgt 50 Prozent. Nicht besteuert wird ein einmaliger Freibetrag von 50 Millionen Franken auf der Summe des Nachlasses und aller Schenkungen. Die Besteuerung erfolgt, sobald der Freibetrag überschritten ist.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;5 &lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;Der Bundesrat passt den Freibetrag periodisch der Teuerung an.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Art. 197 Ziff. 15&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;15. Übergangsbestimmungen zu Art.&amp;nbsp;129a (Zukunftssteuer)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Der Bund und die Kantone erlassen Ausführungsbestimmungen über:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;span&gt;die Verhinderung von Steuervermeidung, insbesondere in Bezug auf den Wegzug aus der Schweiz, die Pflicht zur Aufzeichnung von Schenkungen und die lückenlose Besteuerung;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span&gt;die Verwendung des Rohertrags zur Unterstützung des sozial gerechten, ökologischen Umbaus der Gesamtwirtschaft, insbesondere in den Bereichen der Arbeit, des Wohnens und der öffentlichen Dienstleistungen.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Bis zum Inkrafttreten der gesetzlichen Ausführungsbestimmungen erlässt der Bundesrat innert drei Jahren nach Annahme von Artikel 129&lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;durch Volk und Stände die Ausführungsbestimmungen per Verordnung. Die Ausführungsbestimmungen finden auf Nachlässe und Schenkungen, die nach der Annahme von Artikel 129&lt;/span&gt;&lt;em&gt;a&lt;/em&gt;&lt;span&gt; ausgerichtet werden, rückwirkend Anwendung.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;SR &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die endgültige Nummerierung dieses Artikels wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt; dabei stimmt diese die Nummerierung ab auf die anderen geltenden Bestimmungen der Bundesverfassung.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmungen wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
       <guid isPermaLink="false">532</guid>
       <pubDate>Tue, 16 Aug 2022 00:00:00 +0200</pubDate>
     </item>
@@ -3376,9 +3376,7 @@ erlaubt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span
     </item>
     <item>
       <title>Eidgenössische Volksinitiative 'Für gentechnikfreie Lebensmittel (Lebensmittelschutz-Initiative)'</title>
-      <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=565"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
-        &lt;p&gt;Die Unterschriftensammlung begann am 3. September 2024 und endet im März 2026.
-    &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Die Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; wird wie folgt geändert: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Art. 120 Abs. 1&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;bis&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;und 3-6&lt;/em&gt; &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;bis &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;Gentechnisch veränderte Organismen sind Organismen, deren genetisches Material auf eine Weise verändert worden ist, wie dies unter natürlichen Bedingungen durch Kreuzen oder natürliche Rekombination nicht vorkommt. Zu diesen gehören auch Organismen, die durch neue genomische Techniken erzeugt worden sind. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt; Das Inverkehrbringen und im Versuch Freisetzen von gentechnisch veränderten Organismen, insbesondere solcher, die zu landwirtschaftlichen, gartenbaulichen oder forstwirtschaftlichen Zwecken bestimmt sind, unterliegt einem Bewilligungsverfahren, in welchem die Risiken zu prüfen sind. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;4 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;Wer gentechnisch veränderte Organismen in Verkehr bringt, muss sie zur Gewährleistung der Wahlfreiheit und der Rückverfolgbarkeit sowie zur Verhinderung von Täuschungen als solche kennzeichnen. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Der Bund gewährleistet eine gentechnikfreie landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstwirtschaftliche Produktion und unterstützt die dazu nötige Forschung und Züchtung. Wer gentechnisch veränderte Organismen in Verkehr bringt, trägt die Kosten der Koexistenzmassnahmen.&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;6 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die Wirkung von Patenten erstreckt sich nicht auf Pflanzen und Tiere aus gentechnikfreier Züchtung, die zu landwirtschaftlichen, gartenbaulichen oder forstwirtschaftlichen Zwecken bestimmt sind, und auch nicht auf Teile oder Bestandteile solcher Pflanzen und Tiere. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 197 Ziff. 17&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;17. Übergangsbestimmung zu Art. 120 (Gentechnologie im Ausserhumanbereich)&lt;/em&gt;&lt;br&gt;Mindestens bis zum Inkrafttreten der Ausführungsbestimmungen zu Artikel 120 Absätze 1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;bis&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; und 3-6 dürfen keine gentechnisch veränderten Organismen, die zu landwirtschaftlichen, gartenbaulichen oder forstwirtschaftlichen Zwecken bestimmt sind, in Verkehr gebracht werden. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;SR &lt;strong&gt;101&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmungen wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
+      <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=565"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2024-09-03 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative hat das erforderliche Quorum nicht erreicht und das Verfahren ist abgeschlossen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Die Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; wird wie folgt geändert: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Art. 120 Abs. 1&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;bis&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;und 3-6&lt;/em&gt; &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;bis &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;Gentechnisch veränderte Organismen sind Organismen, deren genetisches Material auf eine Weise verändert worden ist, wie dies unter natürlichen Bedingungen durch Kreuzen oder natürliche Rekombination nicht vorkommt. Zu diesen gehören auch Organismen, die durch neue genomische Techniken erzeugt worden sind. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt; Das Inverkehrbringen und im Versuch Freisetzen von gentechnisch veränderten Organismen, insbesondere solcher, die zu landwirtschaftlichen, gartenbaulichen oder forstwirtschaftlichen Zwecken bestimmt sind, unterliegt einem Bewilligungsverfahren, in welchem die Risiken zu prüfen sind. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;4 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;Wer gentechnisch veränderte Organismen in Verkehr bringt, muss sie zur Gewährleistung der Wahlfreiheit und der Rückverfolgbarkeit sowie zur Verhinderung von Täuschungen als solche kennzeichnen. &lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Der Bund gewährleistet eine gentechnikfreie landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstwirtschaftliche Produktion und unterstützt die dazu nötige Forschung und Züchtung. Wer gentechnisch veränderte Organismen in Verkehr bringt, trägt die Kosten der Koexistenzmassnahmen.&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;6 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die Wirkung von Patenten erstreckt sich nicht auf Pflanzen und Tiere aus gentechnikfreier Züchtung, die zu landwirtschaftlichen, gartenbaulichen oder forstwirtschaftlichen Zwecken bestimmt sind, und auch nicht auf Teile oder Bestandteile solcher Pflanzen und Tiere. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 197 Ziff. 17&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;17. Übergangsbestimmung zu Art. 120 (Gentechnologie im Ausserhumanbereich)&lt;/em&gt;&lt;br&gt;Mindestens bis zum Inkrafttreten der Ausführungsbestimmungen zu Artikel 120 Absätze 1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;bis&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; und 3-6 dürfen keine gentechnisch veränderten Organismen, die zu landwirtschaftlichen, gartenbaulichen oder forstwirtschaftlichen Zwecken bestimmt sind, in Verkehr gebracht werden. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1 &lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;SR &lt;strong&gt;101&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmungen wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
       <guid isPermaLink="false">565</guid>
       <pubDate>Tue, 03 Sep 2024 00:00:00 +0200</pubDate>
     </item>
@@ -3396,9 +3394,7 @@ erlaubt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span
     </item>
     <item>
       <title>Eidgenössische Volksinitiative 'Für eine finanziell starke, souveräne und verantwortungsvolle Schweiz (Bitcoin-Initiative)'</title>
-      <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=568"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
-        &lt;p&gt;Die Unterschriftensammlung begann am 31. Dezember 2024 und endet im Juni 2026.
-    &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Die Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; wird wie folgt geändert: &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Art. 99 Abs. 3&lt;/em&gt; &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Die Schweizerische Nationalbank bildet aus ihren Erträgen ausreichende Währungsreserven; ein Teil dieser Reserven wird in Gold und in Bitcoin gehalten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;SR&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
+      <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=568"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2024-12-31 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative hat das erforderliche Quorum nicht erreicht und das Verfahren ist abgeschlossen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Die Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; wird wie folgt geändert: &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Art. 99 Abs. 3&lt;/em&gt; &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Die Schweizerische Nationalbank bildet aus ihren Erträgen ausreichende Währungsreserven; ein Teil dieser Reserven wird in Gold und in Bitcoin gehalten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;SR&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;101&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
       <guid isPermaLink="false">568</guid>
       <pubDate>Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 +0100</pubDate>
     </item>
@@ -3435,9 +3431,7 @@ erlaubt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span
     </item>
     <item>
       <title>Eidgenössische Volksinitiative 'Ja zum Schutz vor missbräuchlichen Mieten (Mietpreis-Initiative)'</title>
-      <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=573"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
-        &lt;p&gt;Die Unterschriftensammlung begann am 3. Juni 2025 und endet im Dezember 2026.
-    &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Bundesverfassung&lt;sup&gt;1&amp;nbsp;&lt;/sup&gt; wird wie folgt geändert:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 109 Abs. 1&lt;/em&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;bis&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;em&gt; und 1&lt;/em&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;ter&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;bis&lt;/sup&gt; Ein Mietzins ist missbräuchlich, wenn er die tatsächlichen Kosten für die Mietsache zuzüglich einer angemessenen Rendite übersteigt oder wenn er auf einem übersetzten Kaufpreis beruht.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;ter&lt;/sup&gt; Die Mietzinse müssen automatisch und regelmässig überprüft und gegebenenfalls angepasst werden. Eine Überprüfung findet auch auf Verlangen der Mieterschaft statt.&lt;/p&gt;&lt;br&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; SR 101&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</description>
+      <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=573"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 2025-06-03 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative hat 100'000 Unterschriften erreicht und wartet auf die Abstimmung.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Bundesverfassung&lt;sup&gt;1&amp;nbsp;&lt;/sup&gt; wird wie folgt geändert:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Art. 109 Abs. 1&lt;/em&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;bis&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;em&gt; und 1&lt;/em&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;ter&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;bis&lt;/sup&gt; Ein Mietzins ist missbräuchlich, wenn er die tatsächlichen Kosten für die Mietsache zuzüglich einer angemessenen Rendite übersteigt oder wenn er auf einem übersetzten Kaufpreis beruht.&lt;br&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;ter&lt;/sup&gt; Die Mietzinse müssen automatisch und regelmässig überprüft und gegebenenfalls angepasst werden. Eine Überprüfung findet auch auf Verlangen der Mieterschaft statt.&lt;/p&gt;&lt;br&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; SR 101&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</description>
       <guid isPermaLink="false">573</guid>
       <pubDate>Tue, 03 Jun 2025 00:00:00 +0200</pubDate>
     </item>
@@ -3529,5 +3523,22 @@ erlaubt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span
       <guid isPermaLink="false">584</guid>
       <pubDate>Tue, 16 Jun 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
     </item>
+    <item>
+      <title>Eidgenössische Volksinitiative 'Für eine gerechte und nachhaltige Politik für den öffentlichen Verkehr (für einen unentgeltlichen öffentlichen Verkehr)'</title>
+      <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=585"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
+        &lt;p&gt;Die Unterschriftensammlung begann am 23. Juni 2026 und endet im Dezember 2027.
+    &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Die Bundesverfassung&lt;span&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;wird wie folgt geändert:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;em&gt;Art. 81a&lt;/em&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;Öffentlicher Verkehr&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;1 Bund und Kantone sind verantwortlich für die Umsetzung einer Politik, die den Anforderungen an die starke Nachhaltigkeit und die soziale Gerechtigkeit im Bereich des öffentlichen Verkehrs entspricht, namentlich indem sie:&amp;nbsp;&lt;br&gt;a.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;eine Entwicklung eines öffentlichen Verkehrs von hoher Qualität sowie eine ausreichende, gerechte und kohärente Erschliessung aller Landesgegenden auf der Schiene, per Tram, Bus, Schiff und Seilbahn sicherstellen;&lt;br&gt;b.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;den Zugang zum öffentlichen Verkehr sicherstellen, namentlich durch die Einführung der Unentgeltlichkeit im Bereich des öffentlichen Verkehrs, mit Ausnahme des Fernverkehrs, für den ein fakultatives Generalabonnement zu einem solidarischen Tarif von höchstens 1095 Franken pro Jahr angeboten wird; die Unentgeltlichkeit kann ausgedehnt werden; für den Fernverkehr bleibt eine ergänzende Tarifgestaltung möglich; allen Personen unter 26 Jahren, den Studierenden, den Lernenden und den Bezügerinnen und Bezügern von Leistungen der Alters- und Hinterlassenenversicherung, der Invalidenversicherung, der Erwerbsersatzordnung, der Arbeitslosenversicherung und der Sozialhilfe wird die generelle Unentgeltlichkeit gewährt;&amp;nbsp;&lt;br&gt;c.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;bei ihrem Handeln berücksichtigen, dass es das Ziel sein muss, den motorisierten Individualverkehr auf den öffentlichen Verkehr und die aktive Mobilität zu verlagern;&lt;br&gt;d.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;alle anderen notwendigen Massnahmen ergreifen, um die Umsetzung dieser Politik zu begünstigen.&lt;br&gt;&lt;br&gt;2 Diese Politik wird über einen Fonds finanziert. Mit dem Fonds wird auch der Bahninfrastrukturfonds gespeist, um den Erhalt und die Entwicklung der Infrastruktur zu ermöglichen. Dem Fonds werden folgende Mittel zugewiesen:&lt;br&gt;a.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;der Reinertrag der Einnahmen aus dem Fernverkehr nach Absatz 1 Buchstabe b;&amp;nbsp;&lt;br&gt;b.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;eine Abgabe auf der Lohnsumme der Unternehmen, mit Ausnahme von Selbstständigerwerbenden und Unternehmen mit weniger als elf Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern;&amp;nbsp;&lt;br&gt;c.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;zusätzliche und progressive Beiträge beim Erwerb und bei der Zulassung der Fahrzeuge des motorisierten Individualverkehrs mit grossem Hubraum und der Luxusklasse gemäss den Kriterien Leistung, Gewicht, Emissionen und Wert, ohne dass die Steuerhoheit der Kantone beeinträchtigt wird;&amp;nbsp;&lt;br&gt;d.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;ein Übertrag eines Teils der Einnahmen des Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr.&amp;nbsp;&lt;br&gt;3 Die Governance des Fonds wird von einem unabhängigen Organ sichergestellt, das zu gleichen Teilen aus Vertreterinnen und Vertretern der Gemeinwesen, der Unternehmen des öffentlichen Verkehrs, der Sozialpartner und der Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer besteht.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 86 Abs. 2bis&lt;/em&gt;&lt;br&gt;2bis Ein Teil des Fonds, mit Ausnahme der Anteile, die für die Agglomerationsprogramme und den Bahninfrastrukturfonds vorgesehen sind, wird zur Finanzierung des Fonds nach Artikel 81a Absatz 2 auf diesen übertragen.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 87a Abs. 2 Bst. e&lt;/em&gt;&lt;br&gt;2 Die Eisenbahninfrastruktur wird über einen Fonds finanziert. Dem Fonds werden folgende Mittel zugewiesen:&amp;nbsp;&lt;br&gt;e.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;ein Übertrag eines Teils des Fonds nach Artikel 81a Absatz 2.&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;Art. 197 Ziff. 17&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;17. Übergangsbestimmungen zu den Art. 81a, 86 Abs. 2bis und 87a Abs. 2 Bst. e (Öffentlicher Verkehr)&lt;/em&gt;&lt;br&gt;1 Die Finanzierung des Fonds wird ab dem ersten Jahr nach Annahme der Artikel 81a, 86 Absatz 2bis und 87a Absatz 2 Buchstabe e aktiviert. Innerhalb von 24 Monaten nach Annahme dieser Artikel unternehmen der Bund und die Kantone Folgendes:&lt;br&gt;a.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;Sie richten in Abstimmung mit den Unternehmen des öffentlichen Verkehrs und den Sozialpartnern den Fonds nach Artikel 81a Absatz 2 ein und verabschieden die für dessen Umsetzung notwendigen Gesetze und Verordnungen.&amp;nbsp;&lt;br&gt;b.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;Sie bilden das Organ zur Governance des Fonds nach Artikel 81a Absatz 3.&amp;nbsp;&lt;br&gt;c.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;Sie stellen eine Finanzierung in Höhe von mindestens einem Prozent des jährlichen Bruttoinlandprodukts sicher.&lt;br&gt;2 Die Umsetzung der Unentgeltlichkeit darf auf keinen Fall zu einer Verschlechterung des Angebots und der Arbeitsbedingungen führen und nicht als RechtferLine truncated
+      <guid isPermaLink="false">585</guid>
+      <pubDate>Tue, 23 Jun 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Eidgenössische Volksinitiative "Wer vertreibt, muss zahlen (Initiative für eine Kostenverantwortung der Herkunftsstaaten)"&#13;
+</title>
+      <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=586"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
+        &lt;p&gt;Die Unterschriftensammlung begann am 8. September 2026 und endet im März 2028.
+    &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Die Bundesverfassung&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;wird wie folgt geändert:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Art. 121b&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Kostenverantwortung der Herkunftsstaaten&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; Der Bund erhebt gegenüber den Herkunftsstaaten von Personen, die in der Schweiz Schutz, Unterstützung oder Unterbringung erhalten, eine Abgabe zur Deckung der gesamten Kosten für die Aufnahme, Betreuung, Unterbringung, medizinische Versorgung, Bildung, Sicherheit, Rentenleistungen sowie die Verwaltung. Die Abgabe umfasst auch die Folgekosten des Vollzugs, einschliesslich Verzugszinsen und Durchsetzungskosten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; Kommt ein Herkunftsstaat seiner Kostenverantwortung nicht nach, kann der Bund im Rahmen des Völkerrechts staatliche Vermögenswerte oder Vermögenswerte von Institutionen dieses Staates im In- und Ausland, einschliesslich Erlösen aus natürlichen Ressourcen, sichern, beschlagnahmen oder anrechnen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Die Leistungen der Schweizer Sozialwerke und die öffentliche Infrastruktur dienen vorrangig dem Schutz und der Versorgung jener Personen, die durch Beitragszahlungen und Arbeit zum Erhalt dieser Systeme beigetragen haben. Die Aufnahme von Personen darf die langfristige Stabilität der Sozialsysteme und die Versorgungssicherheit der eigenen Bevölkerung nicht gefährden. &lt;/span&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; Die internationalen Verpflichtungen der Schweiz bleiben gewahrt.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Art. 197 Ziff. 17&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;17. Übergangsbestimmung zu Art. 121b (Kostenverantwortung der Herkunftsstaaten)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;Die Bundesversammlung erlässt die Ausführungsbestimmungen zu Artikel 121&lt;/span&gt;&lt;em&gt;b&lt;/em&gt;&lt;span&gt; spätestens zwei Jahre nach dessen Annahme durch Volk und Stände.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; SR 101&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;sup&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span&gt; Die endgültige Ziffer dieser Übergangsbestimmung wird nach der Volksabstimmung von der Bundeskanzlei festgelegt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">586</guid>
+      <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
   </channel>
 </rss>

feed/rss/de/gotteshauserNachReligionImKantonBern.xml

@@ -8,7 +8,7 @@
     <docs>https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica</docs>
     <generator>python-feedgen</generator>
     <language>de</language>
-    <lastBuildDate>Sun, 26 Jul 2026 16:16:02 +0200</lastBuildDate>
+    <lastBuildDate>Tue, 01 Sep 2026 10:52:14 +0200</lastBuildDate>
     <item>
       <title>Gotteshäuser nach Religion im Kanton Bern-2026-04-01</title>
       <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernReligionMap-de-2026-04-01-2026-06-30.png" alt="Gotteshäuser nach Religion im Kanton Bern 2026-04-01"&gt;evangelisch-reformiert (christlich): 270&lt;br&gt;lutherisch (christlich): 2&lt;br&gt;anglikanisch (christlich): 1&lt;br&gt;evangelische Migrationskirche (christlich): 11&lt;br&gt;römisch-katholisch (christlich): 73&lt;br&gt;christkatholisch (christlich): 4&lt;br&gt;orthodox (christlich): 4&lt;br&gt;orientalisch-orthodox (christlich): 3&lt;br&gt;freikirchlich (christlich): 186&lt;br&gt;mennonitisch  (christlich): 10&lt;br&gt;christlich, weitere (christlich): 26&lt;br&gt;sunnitisch (islamisch): 16&lt;br&gt;schiitisch (islamisch): 1&lt;br&gt;islamisch, weitere (islamisch): 2&lt;br&gt;Theravada (buddhistisch): 3&lt;br&gt;Mahayana (buddhistisch): 9&lt;br&gt;Vajrayana (buddhistisch): 7&lt;br&gt;buddhistisch, weitere (buddhistisch): 3&lt;br&gt;hinduistisch: 8&lt;br&gt;jüdisch: 2&lt;br&gt;alevitisch: 2&lt;br&gt;Sikh: 1&lt;br&gt;Bahai: 2&lt;br&gt;weitere: 2&lt;br&gt;</description>

feed/rss/de/luftqualitatInBasel.xml

@@ -8,7 +8,283 @@
     <docs>https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica</docs>
     <generator>python-feedgen</generator>
     <language>de</language>
-    <lastBuildDate>Tue, 28 Jul 2026 23:59:59 +0200</lastBuildDate>
+    <lastBuildDate>Sat, 12 Sep 2026 23:59:59 +0200</lastBuildDate>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-09-12</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-12.png"alt="basel air quality 2026-09-12"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-12</guid>
+      <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-09-11</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-11.png"alt="basel air quality 2026-09-11"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-11</guid>
+      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-09-10</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-10.png"alt="basel air quality 2026-09-10"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-10</guid>
+      <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-09-09</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-09.png"alt="basel air quality 2026-09-09"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-09</guid>
+      <pubDate>Wed, 09 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-09-08</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-08.png"alt="basel air quality 2026-09-08"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-08</guid>
+      <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-09-07</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-07.png"alt="basel air quality 2026-09-07"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-07</guid>
+      <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-09-06</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-06.png"alt="basel air quality 2026-09-06"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-06</guid>
+      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-09-05</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-05.png"alt="basel air quality 2026-09-05"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-05</guid>
+      <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-09-04</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-04.png"alt="basel air quality 2026-09-04"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-04</guid>
+      <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-09-03</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-03.png"alt="basel air quality 2026-09-03"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-03</guid>
+      <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-09-02</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-02.png"alt="basel air quality 2026-09-02"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-02</guid>
+      <pubDate>Wed, 02 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-09-01</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-01.png"alt="basel air quality 2026-09-01"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-01</guid>
+      <pubDate>Tue, 01 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-31</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-31.png"alt="basel air quality 2026-08-31"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-31</guid>
+      <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-30</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-30.png"alt="basel air quality 2026-08-30"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-30</guid>
+      <pubDate>Sun, 30 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-29</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-29.png"alt="basel air quality 2026-08-29"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-29</guid>
+      <pubDate>Sat, 29 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-28</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-28.png"alt="basel air quality 2026-08-28"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-28</guid>
+      <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-27</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-27.png"alt="basel air quality 2026-08-27"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-27</guid>
+      <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-26</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-26.png"alt="basel air quality 2026-08-26"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-26</guid>
+      <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-25</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-25.png"alt="basel air quality 2026-08-25"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-25</guid>
+      <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-24</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-24.png"alt="basel air quality 2026-08-24"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-24</guid>
+      <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-23</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-23.png"alt="basel air quality 2026-08-23"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-23</guid>
+      <pubDate>Sun, 23 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-22</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-22.png"alt="basel air quality 2026-08-22"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-22</guid>
+      <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-21</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-21.png"alt="basel air quality 2026-08-21"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-21</guid>
+      <pubDate>Fri, 21 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-20</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-20.png"alt="basel air quality 2026-08-20"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-20</guid>
+      <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-19</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-19.png"alt="basel air quality 2026-08-19"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-19</guid>
+      <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-18</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-18.png"alt="basel air quality 2026-08-18"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-18</guid>
+      <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-17</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-17.png"alt="basel air quality 2026-08-17"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-17</guid>
+      <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-16</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-16.png"alt="basel air quality 2026-08-16"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-16</guid>
+      <pubDate>Sun, 16 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-15</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-15.png"alt="basel air quality 2026-08-15"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-15</guid>
+      <pubDate>Sat, 15 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-14</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-14.png"alt="basel air quality 2026-08-14"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-14</guid>
+      <pubDate>Fri, 14 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-13</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-13.png"alt="basel air quality 2026-08-13"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-13</guid>
+      <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-12</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-12.png"alt="basel air quality 2026-08-12"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-12</guid>
+      <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-11</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-11.png"alt="basel air quality 2026-08-11"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-11</guid>
+      <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-10</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-10.png"alt="basel air quality 2026-08-10"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-10</guid>
+      <pubDate>Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-09</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-09.png"alt="basel air quality 2026-08-09"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-09</guid>
+      <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-08</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-08.png"alt="basel air quality 2026-08-08"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-08</guid>
+      <pubDate>Sat, 08 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-07</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-07.png"alt="basel air quality 2026-08-07"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-07</guid>
+      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-06</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-06.png"alt="basel air quality 2026-08-06"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-06</guid>
+      <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-05</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-05.png"alt="basel air quality 2026-08-05"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-05</guid>
+      <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-04</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-04.png"alt="basel air quality 2026-08-04"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-04</guid>
+      <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-03</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-03.png"alt="basel air quality 2026-08-03"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-03</guid>
+      <pubDate>Mon, 03 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-02</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-02.png"alt="basel air quality 2026-08-02"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-02</guid>
+      <pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-08-01</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-01.png"alt="basel air quality 2026-08-01"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-01</guid>
+      <pubDate>Sat, 01 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-07-31</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-31.png"alt="basel air quality 2026-07-31"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-07-31</guid>
+      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-07-30</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-30.png"alt="basel air quality 2026-07-30"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-07-30</guid>
+      <pubDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Luftqualität in Basel 2026-07-29</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-29.png"alt="basel air quality 2026-07-29"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-07-29</guid>
+      <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
     <item>
       <title>Luftqualität in Basel 2026-07-28</title>
       <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-28.png"alt="basel air quality 2026-07-28"&gt;</description>

feed/rss/de/sichtungenAsiatischerHornissenBern.xml

@@ -8,7 +8,43 @@
     <docs>https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica</docs>
     <generator>python-feedgen</generator>
     <language>de</language>
-    <lastBuildDate>Mon, 27 Jul 2026 09:41:30 +0200</lastBuildDate>
+    <lastBuildDate>Mon, 07 Sep 2026 11:19:06 +0200</lastBuildDate>
+    <item>
+      <title>Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-31-2026-09-06</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-de-2026-08-31-2026-09-06.png" alt="Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-31-2026-09-06"&gt;47 Sichtungen</description>
+      <guid isPermaLink="false">asian-hornets-bern-2026-08-31-2026-09-06</guid>
+      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-24-2026-08-30</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-de-2026-08-24-2026-08-30.png" alt="Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-24-2026-08-30"&gt;25 Sichtungen</description>
+      <guid isPermaLink="false">asian-hornets-bern-2026-08-24-2026-08-30</guid>
+      <pubDate>Sun, 30 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-17-2026-08-23</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-de-2026-08-17-2026-08-23.png" alt="Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-17-2026-08-23"&gt;31 Sichtungen</description>
+      <guid isPermaLink="false">asian-hornets-bern-2026-08-17-2026-08-23</guid>
+      <pubDate>Sun, 23 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-10-2026-08-16</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-de-2026-08-10-2026-08-16.png" alt="Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-10-2026-08-16"&gt;0 Sichtungen</description>
+      <guid isPermaLink="false">asian-hornets-bern-2026-08-10-2026-08-16</guid>
+      <pubDate>Sun, 16 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-03-2026-08-09</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-de-2026-08-03-2026-08-09.png" alt="Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-08-03-2026-08-09"&gt;11 Sichtungen</description>
+      <guid isPermaLink="false">asian-hornets-bern-2026-08-03-2026-08-09</guid>
+      <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-07-27-2026-08-02</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-de-2026-07-27-2026-08-02.png" alt="Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-07-27-2026-08-02"&gt;11 Sichtungen</description>
+      <guid isPermaLink="false">asian-hornets-bern-2026-07-27-2026-08-02</guid>
+      <pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
     <item>
       <title>Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-07-20-2026-07-26</title>
       <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-de-2026-07-20-2026-07-26.png" alt="Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-07-20-2026-07-26"&gt;5 Sichtungen</description>

feed/rss/en/airQualityInBasel.xml

@@ -8,7 +8,283 @@
     <docs>https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica</docs>
     <generator>python-feedgen</generator>
     <language>en</language>
-    <lastBuildDate>Tue, 28 Jul 2026 23:59:59 +0200</lastBuildDate>
+    <lastBuildDate>Sat, 12 Sep 2026 23:59:59 +0200</lastBuildDate>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-09-12</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-12.png"alt="basel air quality 2026-09-12"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-12</guid>
+      <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-09-11</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-11.png"alt="basel air quality 2026-09-11"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-11</guid>
+      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-09-10</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-10.png"alt="basel air quality 2026-09-10"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-10</guid>
+      <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-09-09</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-09.png"alt="basel air quality 2026-09-09"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-09</guid>
+      <pubDate>Wed, 09 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-09-08</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-08.png"alt="basel air quality 2026-09-08"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-08</guid>
+      <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-09-07</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-07.png"alt="basel air quality 2026-09-07"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-07</guid>
+      <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-09-06</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-06.png"alt="basel air quality 2026-09-06"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-06</guid>
+      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-09-05</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-05.png"alt="basel air quality 2026-09-05"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-05</guid>
+      <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-09-04</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-04.png"alt="basel air quality 2026-09-04"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-04</guid>
+      <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-09-03</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-03.png"alt="basel air quality 2026-09-03"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-03</guid>
+      <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-09-02</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-02.png"alt="basel air quality 2026-09-02"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-02</guid>
+      <pubDate>Wed, 02 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-09-01</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-09-01.png"alt="basel air quality 2026-09-01"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-09-01</guid>
+      <pubDate>Tue, 01 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-31</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-31.png"alt="basel air quality 2026-08-31"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-31</guid>
+      <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-30</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-30.png"alt="basel air quality 2026-08-30"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-30</guid>
+      <pubDate>Sun, 30 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-29</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-29.png"alt="basel air quality 2026-08-29"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-29</guid>
+      <pubDate>Sat, 29 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-28</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-28.png"alt="basel air quality 2026-08-28"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-28</guid>
+      <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-27</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-27.png"alt="basel air quality 2026-08-27"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-27</guid>
+      <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-26</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-26.png"alt="basel air quality 2026-08-26"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-26</guid>
+      <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-25</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-25.png"alt="basel air quality 2026-08-25"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-25</guid>
+      <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-24</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-24.png"alt="basel air quality 2026-08-24"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-24</guid>
+      <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-23</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-23.png"alt="basel air quality 2026-08-23"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-23</guid>
+      <pubDate>Sun, 23 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-22</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-22.png"alt="basel air quality 2026-08-22"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-22</guid>
+      <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-21</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-21.png"alt="basel air quality 2026-08-21"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-21</guid>
+      <pubDate>Fri, 21 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-20</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-20.png"alt="basel air quality 2026-08-20"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-20</guid>
+      <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-19</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-19.png"alt="basel air quality 2026-08-19"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-19</guid>
+      <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-18</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-18.png"alt="basel air quality 2026-08-18"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-18</guid>
+      <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-17</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-17.png"alt="basel air quality 2026-08-17"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-17</guid>
+      <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-16</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-16.png"alt="basel air quality 2026-08-16"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-16</guid>
+      <pubDate>Sun, 16 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-15</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-15.png"alt="basel air quality 2026-08-15"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-15</guid>
+      <pubDate>Sat, 15 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-14</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-14.png"alt="basel air quality 2026-08-14"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-14</guid>
+      <pubDate>Fri, 14 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-13</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-13.png"alt="basel air quality 2026-08-13"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-13</guid>
+      <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-12</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-12.png"alt="basel air quality 2026-08-12"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-12</guid>
+      <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-11</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-11.png"alt="basel air quality 2026-08-11"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-11</guid>
+      <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-10</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-10.png"alt="basel air quality 2026-08-10"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-10</guid>
+      <pubDate>Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-09</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-09.png"alt="basel air quality 2026-08-09"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-09</guid>
+      <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-08</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-08.png"alt="basel air quality 2026-08-08"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-08</guid>
+      <pubDate>Sat, 08 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-07</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-07.png"alt="basel air quality 2026-08-07"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-07</guid>
+      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-06</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-06.png"alt="basel air quality 2026-08-06"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-06</guid>
+      <pubDate>Thu, 06 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-05</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-05.png"alt="basel air quality 2026-08-05"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-05</guid>
+      <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-04</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-04.png"alt="basel air quality 2026-08-04"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-04</guid>
+      <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-03</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-03.png"alt="basel air quality 2026-08-03"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-03</guid>
+      <pubDate>Mon, 03 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-02</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-02.png"alt="basel air quality 2026-08-02"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-02</guid>
+      <pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-08-01</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-08-01.png"alt="basel air quality 2026-08-01"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-08-01</guid>
+      <pubDate>Sat, 01 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-07-31</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-31.png"alt="basel air quality 2026-07-31"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-07-31</guid>
+      <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-07-30</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-30.png"alt="basel air quality 2026-07-30"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-07-30</guid>
+      <pubDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Air quality in Basel 2026-07-29</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-29.png"alt="basel air quality 2026-07-29"&gt;</description>
+      <guid isPermaLink="false">air-quality-basel-2026-07-29</guid>
+      <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
     <item>
       <title>Air quality in Basel 2026-07-28</title>
       <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/baselAirQuality-2026-07-28.png"alt="basel air quality 2026-07-28"&gt;</description>

feed/rss/en/asianHornetSightingsInBern.xml

@@ -8,7 +8,43 @@
     <docs>https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica</docs>
     <generator>python-feedgen</generator>
     <language>en</language>
-    <lastBuildDate>Mon, 27 Jul 2026 09:41:30 +0200</lastBuildDate>
+    <lastBuildDate>Mon, 07 Sep 2026 11:19:06 +0200</lastBuildDate>
+    <item>
+      <title>Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-31-2026-09-06</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-en-2026-08-31-2026-09-06.png" alt="Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-31-2026-09-06"&gt;47 sightings</description>
+      <guid isPermaLink="false">asian-hornets-bern-2026-08-31-2026-09-06</guid>
+      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-24-2026-08-30</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-en-2026-08-24-2026-08-30.png" alt="Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-24-2026-08-30"&gt;25 sightings</description>
+      <guid isPermaLink="false">asian-hornets-bern-2026-08-24-2026-08-30</guid>
+      <pubDate>Sun, 30 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-17-2026-08-23</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-en-2026-08-17-2026-08-23.png" alt="Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-17-2026-08-23"&gt;31 sightings</description>
+      <guid isPermaLink="false">asian-hornets-bern-2026-08-17-2026-08-23</guid>
+      <pubDate>Sun, 23 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-10-2026-08-16</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-en-2026-08-10-2026-08-16.png" alt="Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-10-2026-08-16"&gt;0 sightings</description>
+      <guid isPermaLink="false">asian-hornets-bern-2026-08-10-2026-08-16</guid>
+      <pubDate>Sun, 16 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-03-2026-08-09</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-en-2026-08-03-2026-08-09.png" alt="Asian Hornet sightings in Bern 2026-08-03-2026-08-09"&gt;11 sightings</description>
+      <guid isPermaLink="false">asian-hornets-bern-2026-08-03-2026-08-09</guid>
+      <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
+    <item>
+      <title>Asian Hornet sightings in Bern 2026-07-27-2026-08-02</title>
+      <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-en-2026-07-27-2026-08-02.png" alt="Asian Hornet sightings in Bern 2026-07-27-2026-08-02"&gt;11 sightings</description>
+      <guid isPermaLink="false">asian-hornets-bern-2026-07-27-2026-08-02</guid>
+      <pubDate>Sun, 02 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
+    </item>
     <item>
       <title>Asian Hornet sightings in Bern 2026-07-20-2026-07-26</title>
       <description>&lt;img src="https://resspublica.tomasrivera.ch/images/bernAsianHornets-en-2026-07-20-2026-07-26.png" alt="Asian Hornet sightings in Bern 2026-07-20-2026-07-26"&gt;5 sightings</description>