fix: trimester were fourmesters

This commit is contained in:
2026-06-18 19:56:28 +02:00
parent 35bf90aa0c
commit ca0867b2c7
8 changed files with 43 additions and 37 deletions
+12 -5
View File
@@ -70,11 +70,18 @@ translatedSignatureDates = {
}
# used in bernAsianHornet.py
translatedBernAsianHornetSightings = {
"en": ("Asian Hornet sightings in Bern"),
"fr": ("Observations de frelons asiatiques à Berne"),
"de": ("Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern"),
"it": ("Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna"),
"rm": ("Observaziuns da vespras asiaticas a Berna"),
"en": "Asian Hornet sightings in Bern",
"fr": "Observations de frelons asiatiques à Berne",
"de": "Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern",
"it": "Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna",
"rm": "Observaziuns da vespras asiaticas a Berna",
}
translatedObservations = {
"en": "sightings",
"fr": "observations",
"de": "Sichtungen",
"it": "avvistamenti",
"rm": "Observaziuns"
}
# used in bernReligionMap.py
translatedPlacesOfWorshipInBern = {