diff --git a/modules/applications/zsh.nix b/modules/applications/zsh.nix
index c85a474..4f3c085 100644
--- a/modules/applications/zsh.nix
+++ b/modules/applications/zsh.nix
@@ -43,6 +43,11 @@ _: {
       enable = true;
       autosuggestion.enable = false; # zsh-autocomplete is replaced by deja
       initContent = ''
+        # those aliases can't be written in nix, because of ö
+        # l and ö are very close
+        alias -- ös=ls
+        alias -- öös=ls
+
         # Safe cat that uses colorize plugin ccat
         custom-cat() {
           if [[ -t 1 ]]; then
@@ -61,7 +66,9 @@ _: {
         }
         eval "$(direnv hook zsh)"
         eval "$(deja init zsh)"
-              fastfetch''\n'';
+              fastfetch''\n
+
+        '';
       shellAliases = {
         ".." = "z ..";
         grep = "rg";