mirror of
https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica.git
synced 2026-08-11 18:28:38 +02:00
114 lines
4.4 KiB
Python
114 lines
4.4 KiB
Python
# used in main.py
|
||
translatedFederalPopularInitiativesUrls = {
|
||
"fr": "https://www.bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires/?initiative=",
|
||
"de": "https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=",
|
||
"it": "https://www.bk.admin.ch/it/dettagli-iniziative-popolari/?initiative="
|
||
}
|
||
translatedFederalChancellery = {
|
||
"fr": "Chancellerie fédérale ChF",
|
||
"de": "Bundeskanzlei BK",
|
||
"it": "Cancelleria federale CaF"
|
||
}
|
||
translatedOfficialPage = {
|
||
"fr": "Page officielle",
|
||
"de": "Offizielle Seite",
|
||
"it": "Pagina ufficiale"
|
||
}
|
||
translatedSignatureThresholdReachedWaitingVote = {
|
||
"fr": "<p>L’initiative a atteint 100'000 signatures et attend la votation.</p>",
|
||
"de": "<p>Die Initiative hat 100'000 Unterschriften erreicht und wartet auf die Abstimmung.</p>",
|
||
"it": "<p>L’iniziativa ha raggiunto 100'000 firme ed è in attesa della votazione.</p>"
|
||
}
|
||
|
||
translatedEndDateAndInsufficientSignatures = {
|
||
"fr": "<p>L’initiative n’a pas atteint les 100'000 signatures et la procédure est terminée.</p>",
|
||
"de": "<p>Die Initiative hat das erforderliche Quorum nicht erreicht und das Verfahren ist abgeschlossen.</p>",
|
||
"it": "<p>L’iniziativa non ha raggiunto il numero richiesto di firme e la procedura è conclusa.</p>"
|
||
}
|
||
|
||
translatedInititiveWithdrawn = {
|
||
"fr": "<p>L’initiative a été retirée.</p>",
|
||
"de": "<p>Die Initiative wurde zurückgezogen.</p>",
|
||
"it": "<p>L’iniziativa è stata ritirata.</p>"
|
||
}
|
||
|
||
translatedInvalidInitiative = {
|
||
"fr": "<p>L’initiative a été déclarée invalide.</p>",
|
||
"de": "<p>Die Initiative wurde für ungültig erklärt.</p>",
|
||
"it": "<p>L’iniziativa è stata dichiarata non valida.</p>"
|
||
}
|
||
|
||
translatedAcceptedInVote = {
|
||
"fr": "<p>L’initiative a été acceptée en votation.</p>",
|
||
"de": "<p>Die Initiative wurde in der Abstimmung angenommen.</p>",
|
||
"it": "<p>L’iniziativa è stata accettata in votazione.</p>"
|
||
}
|
||
|
||
translatedRejectedInVote = {
|
||
"fr": "<p>L’initiative a été rejetée en votation.</p>",
|
||
"de": "<p>Die Initiative wurde in der Abstimmung abgelehnt.</p>",
|
||
"it": "<p>L’iniziativa è stata respinta in votazione.</p>"
|
||
}
|
||
translatedInitiativeStarted = {
|
||
"fr": "<p>L’initiative a été lancée le {date}.</p>",
|
||
"de": "<p>Die Initiative wurde am {date} gestartet.</p>",
|
||
"it": "<p>L’iniziativa è stata lanciata il {date}.</p>"
|
||
}
|
||
# used in utils.py
|
||
translatedMonths = {
|
||
"fr": ["janvier","février","mars","avril","mai","juin",
|
||
"juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],
|
||
"de": ["Januar","Februar","März","April","Mai","Juni",
|
||
"Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],
|
||
"it": ["gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno",
|
||
"luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"]
|
||
}
|
||
translatedSignatureDates = {
|
||
"fr": ("<p>La collecte des signatures a commencé le", "et se terminera en"),
|
||
"de": ("<p>Die Unterschriftensammlung begann am", "und endet im"),
|
||
"it": ("<p>La raccolta delle firme è iniziata il", "e terminerà nel"),
|
||
}
|
||
# used in bernAsianHornet.py
|
||
translatedBernAsianHornetSightings = {
|
||
"en": "Asian Hornet sightings in Bern",
|
||
"fr": "Observations de frelons asiatiques à Berne",
|
||
"de": "Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern",
|
||
"it": "Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna",
|
||
"rm": "Observaziuns da vespras asiaticas a Berna",
|
||
}
|
||
translatedObservations = {
|
||
"en": "sightings",
|
||
"fr": "observations",
|
||
"de": "Sichtungen",
|
||
"it": "avvistamenti",
|
||
"rm": "Observaziuns"
|
||
}
|
||
# used in bernReligionMap.py
|
||
translatedPlacesOfWorshipInBern = {
|
||
"de": "Gotteshäuser nach Religion im Kanton Bern",
|
||
"fr": "Lieu de culte par religion dans le canton de Berne"
|
||
}
|
||
translatedPlacesOfWorshipInBernCamelCase = {
|
||
"de": "gotteshauserNachReligionImKantonBern",
|
||
"fr": "lieuDeCulteParReligionDansLeCantonDeBerne"
|
||
}
|
||
translatedCityOfBern = {
|
||
"de": "Stadt Bern",
|
||
"fr": "Ville de Bern"
|
||
}
|
||
|
||
translatedAirQualityInBasel = {
|
||
"fr": "Qualité de l'air à Bâle",
|
||
"en": "Air quality in Basel",
|
||
"de": "Luftqualität in Basel",
|
||
"it": "Qualità dell'aria a Basilea",
|
||
"rm": "Qualitad da l'aria a Basilea"
|
||
}
|
||
translatedAirQualityInBaselCamelCase = {
|
||
"fr": "qualiteDeLAirABale",
|
||
"en": "airQualityInBasel",
|
||
"de": "luftqualitatInBasel",
|
||
"it": "qualitaDell'AriaABasilea",
|
||
"rm": "qualitadDaLAriaABasilea"
|
||
}
|