diff --git a/feed/atom/de/eidgenossischVolksinitiativen.atom b/feed/atom/de/eidgenossischVolksinitiativen.atom
index eae959e..f36f0f9 100644
--- a/feed/atom/de/eidgenossischVolksinitiativen.atom
+++ b/feed/atom/de/eidgenossischVolksinitiativen.atom
@@ -6,7 +6,7 @@
ReSSPublica
-
+
python-feedgen
RSS-Feed der föderalen Volksinitiativen
diff --git a/feed/atom/de/sichtungenAsiatischerHornissenBern.atom b/feed/atom/de/sichtungenAsiatischerHornissenBern.atom
index 72ff0e9..948189f 100644
--- a/feed/atom/de/sichtungenAsiatischerHornissenBern.atom
+++ b/feed/atom/de/sichtungenAsiatischerHornissenBern.atom
@@ -2,11 +2,11 @@
https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/de/sichtungenAsiatischerHornissenBern
Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern
- 2026-06-16T21:59:09.464420+02:00
+ 2026-06-16T22:03:08.255041+02:00
ReSSPublica
-
+
python-feedgen
RSS-Feed der Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern
diff --git a/feed/atom/en/asianHornetSightingsInBern.atom b/feed/atom/en/asianHornetSightingsInBern.atom
index 636d46e..24d8a01 100644
--- a/feed/atom/en/asianHornetSightingsInBern.atom
+++ b/feed/atom/en/asianHornetSightingsInBern.atom
@@ -2,11 +2,11 @@
https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/en/asianHornetSightingsInBern
Asian Hornet sightings in Bern
- 2026-06-16T21:59:09.461618+02:00
+ 2026-06-16T22:03:08.251925+02:00
ReSSPublica
-
+
python-feedgen
RSS feed of Asian Hornet sightings in Bern
diff --git a/feed/atom/fr/initiativesPopulairesFederales.atom b/feed/atom/fr/initiativesPopulairesFederales.atom
index 4abb3ee..16cb99e 100644
--- a/feed/atom/fr/initiativesPopulairesFederales.atom
+++ b/feed/atom/fr/initiativesPopulairesFederales.atom
@@ -6,7 +6,7 @@
ReSSPublica
-
+
python-feedgen
Flux RSS des initiatives populaires fédérales
diff --git a/feed/atom/fr/observationsFrelonsAsiatiquesBerne.atom b/feed/atom/fr/observationsFrelonsAsiatiquesBerne.atom
index 3a4f1a2..7ae96ff 100644
--- a/feed/atom/fr/observationsFrelonsAsiatiquesBerne.atom
+++ b/feed/atom/fr/observationsFrelonsAsiatiquesBerne.atom
@@ -2,11 +2,11 @@
https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/fr/observationsFrelonsAsiatiquesBerne
Observations de frelons asiatiques à Berne
- 2026-06-16T21:59:09.463574+02:00
+ 2026-06-16T22:03:08.253607+02:00
ReSSPublica
-
+
python-feedgen
Flux RSS des observations de frelons asiatiques à Berne
diff --git a/feed/atom/it/avvistamentiCalabroniAsiaticiBerna.atom b/feed/atom/it/avvistamentiCalabroniAsiaticiBerna.atom
index ce16cec..1d2e9ec 100644
--- a/feed/atom/it/avvistamentiCalabroniAsiaticiBerna.atom
+++ b/feed/atom/it/avvistamentiCalabroniAsiaticiBerna.atom
@@ -2,11 +2,11 @@
https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/it/avvistamentiCalabroniAsiaticiBerna
Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna
- 2026-06-16T21:59:09.465263+02:00
+ 2026-06-16T22:03:08.256372+02:00
ReSSPublica
-
+
python-feedgen
Feed RSS degli avvistamenti di calabroni asiatici a Berna
diff --git a/feed/atom/it/iniziativePopolariFederali.atom b/feed/atom/it/iniziativePopolariFederali.atom
index e01f2d5..415e78e 100644
--- a/feed/atom/it/iniziativePopolariFederali.atom
+++ b/feed/atom/it/iniziativePopolariFederali.atom
@@ -6,7 +6,7 @@
ReSSPublica
-
+
python-feedgen
Feed RSS delle iniziative popolari federali
diff --git a/feed/atom/rm/observaziunsVesprasAsiaticasBerna.atom b/feed/atom/rm/observaziunsVesprasAsiaticasBerna.atom
index 8280ce3..e7eb6ec 100644
--- a/feed/atom/rm/observaziunsVesprasAsiaticasBerna.atom
+++ b/feed/atom/rm/observaziunsVesprasAsiaticasBerna.atom
@@ -2,11 +2,11 @@
https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/rm/observaziunsVesprasAsiaticasBerna
Observaziuns da vespras asiaticas a Berna
- 2026-06-16T21:59:09.466047+02:00
+ 2026-06-16T22:03:08.257651+02:00
ReSSPublica
-
+
python-feedgen
Feed RSS da las observaziuns da vespras asiaticas a Berna
diff --git a/feed/rss/de/eidgenossischVolksinitiativen.xml b/feed/rss/de/eidgenossischVolksinitiativen.xml
index c180df8..3123306 100644
--- a/feed/rss/de/eidgenossischVolksinitiativen.xml
+++ b/feed/rss/de/eidgenossischVolksinitiativen.xml
@@ -2,9 +2,9 @@
Eidgenössisch Volksinitiativen
- https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/de/eidgenossischVolksinitiativen
+ https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/de/eidgenossischVolksinitiativen.atom
RSS-Feed der föderalen Volksinitiativen
-
+
https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica
python-feedgen
de
diff --git a/feed/rss/de/sichtungenAsiatischerHornissenBern.xml b/feed/rss/de/sichtungenAsiatischerHornissenBern.xml
index 74866ef..0cd8f3f 100644
--- a/feed/rss/de/sichtungenAsiatischerHornissenBern.xml
+++ b/feed/rss/de/sichtungenAsiatischerHornissenBern.xml
@@ -2,13 +2,13 @@
Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern
- https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/de/sichtungenAsiatischerHornissenBern
+ https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/de/sichtungenAsiatischerHornissenBern.atom
RSS-Feed der Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern
-
+
https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica
python-feedgen
de
- Tue, 16 Jun 2026 21:59:09 +0200
+ Tue, 16 Jun 2026 22:03:08 +0200
-
Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-06-08-2026-06-14
<img src="https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/.cache/bernAsianHornets-de-2026-06-08-2026-06-14.png" alt="Sichtungen von Asiatischen Hornissen in Bern 2026-06-08-2026-06-14">
diff --git a/feed/rss/en/asianHornetSightingsInBern.xml b/feed/rss/en/asianHornetSightingsInBern.xml
index 633195e..c40e268 100644
--- a/feed/rss/en/asianHornetSightingsInBern.xml
+++ b/feed/rss/en/asianHornetSightingsInBern.xml
@@ -2,13 +2,13 @@
Asian Hornet sightings in Bern
- https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/en/asianHornetSightingsInBern
+ https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/en/asianHornetSightingsInBern.atom
RSS feed of Asian Hornet sightings in Bern
-
+
https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica
python-feedgen
en
- Tue, 16 Jun 2026 21:59:09 +0200
+ Tue, 16 Jun 2026 22:03:08 +0200
-
Asian Hornet sightings in Bern 2026-06-08-2026-06-14
<img src="https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/.cache/bernAsianHornets-en-2026-06-08-2026-06-14.png" alt="Asian Hornet sightings in Bern 2026-06-08-2026-06-14">
diff --git a/feed/rss/fr/initiativesPopulairesFederales.xml b/feed/rss/fr/initiativesPopulairesFederales.xml
index 84ce90b..f7fbb07 100644
--- a/feed/rss/fr/initiativesPopulairesFederales.xml
+++ b/feed/rss/fr/initiativesPopulairesFederales.xml
@@ -2,9 +2,9 @@
Initiatives populaires fédérales
- https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/fr/initiativesPopulairesFederales
+ https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/fr/initiativesPopulairesFederales.atom
Flux RSS des initiatives populaires fédérales
-
+
https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica
python-feedgen
fr
diff --git a/feed/rss/fr/observationsFrelonsAsiatiquesBerne.xml b/feed/rss/fr/observationsFrelonsAsiatiquesBerne.xml
index d916f58..1b23e8e 100644
--- a/feed/rss/fr/observationsFrelonsAsiatiquesBerne.xml
+++ b/feed/rss/fr/observationsFrelonsAsiatiquesBerne.xml
@@ -2,13 +2,13 @@
Observations de frelons asiatiques à Berne
- https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/fr/observationsFrelonsAsiatiquesBerne
+ https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/fr/observationsFrelonsAsiatiquesBerne.atom
Flux RSS des observations de frelons asiatiques à Berne
-
+
https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica
python-feedgen
fr
- Tue, 16 Jun 2026 21:59:09 +0200
+ Tue, 16 Jun 2026 22:03:08 +0200
-
Observations de frelons asiatiques à Berne 2026-06-08-2026-06-14
<img src="https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/.cache/bernAsianHornets-fr-2026-06-08-2026-06-14.png" alt="Observations de frelons asiatiques à Berne 2026-06-08-2026-06-14">
diff --git a/feed/rss/it/avvistamentiCalabroniAsiaticiBerna.xml b/feed/rss/it/avvistamentiCalabroniAsiaticiBerna.xml
index f29ce2f..91703a8 100644
--- a/feed/rss/it/avvistamentiCalabroniAsiaticiBerna.xml
+++ b/feed/rss/it/avvistamentiCalabroniAsiaticiBerna.xml
@@ -2,13 +2,13 @@
Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna
- https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/it/avvistamentiCalabroniAsiaticiBerna
+ https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/it/avvistamentiCalabroniAsiaticiBerna.atom
Feed RSS degli avvistamenti di calabroni asiatici a Berna
-
+
https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica
python-feedgen
it
- Tue, 16 Jun 2026 21:59:09 +0200
+ Tue, 16 Jun 2026 22:03:08 +0200
-
Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna 2026-06-08-2026-06-14
<img src="https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/.cache/bernAsianHornets-it-2026-06-08-2026-06-14.png" alt="Avvistamenti di calabroni asiatici a Berna 2026-06-08-2026-06-14">
diff --git a/feed/rss/it/iniziativePopolariFederali.xml b/feed/rss/it/iniziativePopolariFederali.xml
index de58457..2db884c 100644
--- a/feed/rss/it/iniziativePopolariFederali.xml
+++ b/feed/rss/it/iniziativePopolariFederali.xml
@@ -2,9 +2,9 @@
Iniziative popolari federali
- https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/it/iniziativePopolariFederali
+ https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/it/iniziativePopolariFederali.atom
Feed RSS delle iniziative popolari federali
-
+
https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica
python-feedgen
it
diff --git a/feed/rss/rm/observaziunsVesprasAsiaticasBerna.xml b/feed/rss/rm/observaziunsVesprasAsiaticasBerna.xml
index 1fe17fa..3df65c9 100644
--- a/feed/rss/rm/observaziunsVesprasAsiaticasBerna.xml
+++ b/feed/rss/rm/observaziunsVesprasAsiaticasBerna.xml
@@ -2,13 +2,13 @@
Observaziuns da vespras asiaticas a Berna
- https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/rm/observaziunsVesprasAsiaticasBerna
+ https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/rm/observaziunsVesprasAsiaticasBerna.atom
Feed RSS da las observaziuns da vespras asiaticas a Berna
-
+
https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica
python-feedgen
rm
- Tue, 16 Jun 2026 21:59:09 +0200
+ Tue, 16 Jun 2026 22:03:08 +0200
-
Observaziuns da vespras asiaticas a Berna 2026-06-08-2026-06-14
<img src="https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/.cache/bernAsianHornets-rm-2026-06-08-2026-06-14.png" alt="Observaziuns da vespras asiaticas a Berna 2026-06-08-2026-06-14">
diff --git a/resspublica/utils.py b/resspublica/utils.py
index a7bcb1c..bfdd8a6 100644
--- a/resspublica/utils.py
+++ b/resspublica/utils.py
@@ -23,8 +23,8 @@ def generateFeed(title, description, fileName, language, standards, lastUpdateTi
fg.title(title)
# We need to set a different link between atom and rss. As rss links are easier with feedgen we set fg.link for atom and fg.__rss_link for rss
# See https://github.com/lkiesow/python-feedgen/blob/main/feedgen/feed.py#L542
- fg.link(href="https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/" + language + "/" + fileName, rel='self')
- fg.__rss_link = "https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/rss/" + language + "/" + fileName
+ fg.link(href="https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/" + language + "/" + fileName + ".atom", rel='self')
+ fg.__rss_link = "https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/rss/" + language + "/" + fileName + ".xml"
fg.id("https://raw.githubusercontent.com/tomasriveral/ReSSPublica/refs/heads/main/feed/atom/" + language + "/" + fileName)
fg.description(description)
fg.language(language)