feeds: with last commit changes

feed/rss/de/eidgenossischVolksinitiativen.xml

@@ -8,7 +8,7 @@
     <docs>https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica</docs>
     <generator>python-feedgen</generator>
     <language>de</language>
-    <lastBuildDate>Mon, 15 Jun 2026 16:43:11 +0200</lastBuildDate>
+    <lastBuildDate>Mon, 15 Jun 2026 17:38:53 +0200</lastBuildDate>
     <item>
       <title>Eidgenössische Volksinitiative 'für ein Verbot des Schlachtens ohne vorherige Betäubung'</title>
       <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen/?initiative=1"&gt;Offizielle Seite&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde am 1892-05-10 gestartet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Initiative wurde in der Abstimmung angenommen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Volksinitiative lautet:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Bundesverfassung wird wie folgt ergänzt:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Art. 25&lt;sup&gt;&lt;font&gt;bis&lt;/font&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/i&gt; &lt;i&gt;(neu)&lt;sup&gt;&lt;font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Das Schlachten der Tiere ohne vorherige Betäubung vor dem Blutentzuge ist bei jeder Schlachtart und Viehgattung ausnahmslos untersagt.&lt;/p&gt;</description>

feed/rss/fr/initiativesPopulairesFederales.xml

@@ -8,7 +8,7 @@
     <docs>https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica</docs>
     <generator>python-feedgen</generator>
     <language>fr</language>
-    <lastBuildDate>Mon, 15 Jun 2026 16:43:11 +0200</lastBuildDate>
+    <lastBuildDate>Mon, 15 Jun 2026 17:38:53 +0200</lastBuildDate>
     <item>
       <title>Initiative populaire 'Interdiction d'abattre le bétail de boucherie sans l'avoir préalablement étourdi'</title>
       <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires/?initiative=1"&gt;Page officielle&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a été lancée le 1892-05-10.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’initiative a été acceptée en votation.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L'initiative a la teneur suivante:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Introduire dans la constitution fédérale un nouvel article 25&lt;sup&gt;&lt;font&gt;bis&lt;/font&gt;&lt;/sup&gt;, conçu comme suit:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Art. 25&lt;sup&gt;&lt;font&gt;bis&lt;/font&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;« Il est expressément interdit de saigner les animaux de boucherie sans les avoir étourdis préalablement; cette disposition s’applique à tout mode d’abatage et à toute espèce de bétail. »&lt;/p&gt;</description>

feed/rss/it/iniziativePopolariFederali.xml

@@ -8,7 +8,7 @@
     <docs>https://github.com/tomasriveral/ReSSPublica</docs>
     <generator>python-feedgen</generator>
     <language>it</language>
-    <lastBuildDate>Mon, 15 Jun 2026 16:43:11 +0200</lastBuildDate>
+    <lastBuildDate>Mon, 15 Jun 2026 17:38:53 +0200</lastBuildDate>
     <item>
       <title>Divieto della macellazione rituale</title>
       <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.bk.admin.ch/it/dettagli-iniziative-popolari/?initiative=1"&gt;Pagina ufficiale&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa è stata lanciata il 1892-05-10.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’iniziativa è stata accettata in votazione.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L'iniziativa popolare ha il tenore seguente:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La Costituzione federale del 29 maggio 1874 riceve la seguente aggiunta: &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Art. 25&lt;sup&gt;&lt;font&gt;bis&lt;/font&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;È vietato espressamente di ammazzare gli animali senza averli prima storditi. Questa disposizione si applica ad ogni modo di uccisione e ad ogni specie di bestiame. &lt;/p&gt;</description>